|
|
Sidewinder |
Giancarlo Esposito
|
Voix |
Film
|
2025 |
|
|
|
Lieutenant-colonel Castro |
Andres Gertrudix
|
Voix |
Film
|
2025 |
|
|
|
Otavio |
Leandro Hassum
|
Voix |
Film
|
2025 |
|
|
|
Tommy |
Michael Kelly
|
Voix |
Film
|
2025 |
|
|
|
Ed Mackey |
Keegan-Michael Key
|
Voix |
Film
|
2025 |
|
|
|
Lieutenant Antonio Lucchese |
Max Malatesta
|
Voix |
Film
|
2025 |
|
|
|
Yuri |
Merab Ninidze
|
Voix |
Film
|
2025 |
|
|
|
Peter |
Victor Parascos
|
Voix |
Film
|
2025 |
|
|
|
Happy Gilmore |
Adam Sandler
|
Voix |
Film
|
2025 |
|
|
|
Anees Moosa |
Dorendra Singh Loitongbam
|
Voix |
Film
|
2025 |
|
|
|
John Norris |
Phil Talamonti
|
Voix |
Film
|
2025 |
|
|
|
Ron Sukenick |
Adam Sandler
|
Voix |
Film
|
2025 |
|
|
|
Ken |
|
Voix |
Film d'animation
|
2025 |
|
|
|
Moï |
Martin Altomaro
|
Voix |
Série
|
2025 |
|
|
|
Mark Nader |
Amir Arison
|
Voix |
Série
|
2025 |
|
|
|
Ion Tatu |
Radu Bânzaru
|
Voix |
Série
|
2025 |
|
|
|
Andy Hayman |
Max Beesley
|
Voix |
Série
|
2025 |
|
|
|
Walter Purnell |
Craig Cackowski
|
Voix |
Série
|
2025 |
|
|
|
Leonardo Dantés |
Secun De la Rosa
|
Voix |
Série
|
2025 |
|
|
|
Bruce Whitaker |
Sergio Di Zio
|
Voix |
Série
|
2025 |
|
|
|
Ruben |
Thomas Holmin
|
Voix |
Série
|
2025 |
|
|
|
Gu Bong-San |
Ahn Kil-Kang
|
Voix |
Série
|
2025 |
|
|
|
Didier Gotthard |
Bronson Pinchot
|
Voix |
Série
|
2025 |
|
|
|
Henry Kinney |
Paul Schneider
|
Voix |
Série
|
2025 |
|
|
|
Willie Alexander |
Harold Sylvester
|
Voix |
Série
|
2025 |
|
|
|
Garde |
|
Voix |
Série d'animation
|
2025 |
|
|
|
Loup |
|
Voix |
Série d'animation
|
2025 |
|
|
|
Maire |
|
Voix |
Série d'animation
|
2025 |
|
|
|
Père de Jain |
Gopal Datt
|
Voix |
Film
|
2024 |
|
|
|
Luis Torres |
David DeLao
|
Voix |
Film
|
2024 |
|
|
|
Melvin |
Omar Epps
|
Voix |
Film
|
2024 |
|
|
|
Henry Tso |
Dallas Goldtooth
|
Voix |
Film
|
2024 |
|
|
|
Arthur Hardwick Jr. |
Terrence Howard
|
Voix |
Film
|
2024 |
|
|
|
Dr. Finkleman |
Keegan-Michael Key
|
Voix |
Film
|
2024 |
|
|
|
Xian |
Tzi Ma
|
Voix |
Film
|
2024 |
|
|
|
Serge |
Bronson Pinchot
|
Voix |
Film
|
2024 |
|
|
|
Jakub Prochazka |
Adam Sandler
|
Voix |
Film
|
2024 |
|
|
|
Karsten Voss |
Jörg Schüttauf
|
Voix |
Film
|
2024 |
|
|
|
Général Jake Boothe |
Mark Strong
|
Voix |
Film
|
2024 |
|
|
|
Blue Lantern Razer |
|
Voix |
Film d'animation
|
2024 |
|
|
|
Hal Jordan |
|
Voix |
Film d'animation
|
2024 |
|
|
|
Paco |
José Carriedo
|
Voix |
Série
|
2024 |
|
|
|
Ashfaq Baloch |
Ujjwal Chopra
|
Voix |
Série
|
2024 |
|
|
|
Directeur Lexington |
Thomas Douglas
|
Voix |
Série
|
2024 |
|
|
|
Superviseur |
Stephen Fry
|
Voix |
Série
|
2024 |
|
|
|
Gabriel Stokes |
Seth Gilliam
|
Voix |
Série
|
2024 |
|
|
|
Shintaro Kazama |
Toshiaki Karasawa
|
Voix |
Série
|
2024 |
|
|
|
Ashton Hayes |
Keegan-Michael Key
|
Voix |
Série
|
2024 |
|
|
|
Wesley Emerson |
Gilbert Kyem Jnr
|
Voix |
Série
|
2024 |
|
|
|
Grant Loutreau |
James Lewis David
|
Voix |
Série
|
2024 |
|
|
|
Ajeet Sohal |
Stephen Lobo
|
Voix |
Série
|
2024 |
|
|
|
Maurice Bouchard |
Michel Perron
|
Voix |
Série
|
2024 |
|
|
|
Horace |
Ricco Ross
|
Voix |
Série
|
2024 |
|
|
|
Bill Hepson/Peter Hepson |
Alan Ruck
|
Voix |
Série
|
2024 |
|
|
|
Chef Kim Mu-Seon |
Lee Yoon-Hee
|
Voix |
Série
|
2024 |
|
|
|
Arjun Kumar |
Hari Dhillon
|
Voix |
Film
|
2023 |
|
|
|
Délégué Basterra |
Juan Fernandez
|
Voix |
Film
|
2023 |
|
|
|
Christopher |
Rick Fox
|
Voix |
Film
|
2023 |
|
|
|
Jason |
Francis Jue
|
Voix |
Film
|
2023 |
|
|
|
Chef de la Police |
Keegan-Michael Key
|
Voix |
Film
|
2023 |
|
|
|
Fred |
Ron Livingston
|
Voix |
Film
|
2023 |
|
|
|
Dennis McCabe |
Vincent Regan
|
Voix |
Film
|
2023 |
|
|
|
Nick Spitz |
Adam Sandler
|
Voix |
Film
|
2023 |
|
|
|
Danny Friedman |
Adam Sandler
|
Voix |
Film
|
2023 |
|
|
|
Faux M. Chow |
|
Voix Création |
Film d'animation
|
2023 |
|
|
|
Journaliste |
|
Voix Création |
Film d'animation
|
2023 |
|
|
|
Père de Jun |
|
Voix Création |
Film d'animation
|
2023 |
|
|
|
Technicien |
|
Voix Création |
Film d'animation
|
2023 |
|
|
|
Jeb Magruder |
Ike Barinholtz
|
Voix |
Série
|
2023 |
|
|
|
Mikael Blomberg |
Hakan Bengtsson
|
Voix |
Série
|
2023 |
|
|
|
Bert Bennett |
Jeremiah Birkett
|
Voix |
Série
|
2023 |
|
|
|
Grady Parnell |
Kendrick Cross
|
Voix |
Série
|
2023 |
|
|
|
DS Des O'Boyle |
Jason Done
|
Voix |
Série
|
2023 |
|
|
|
Guy |
Craig Fairbrass
|
Voix |
Série
|
2023 |
|
|
|
Luis Serrano |
Carlos Gomez
|
Voix |
Série
|
2023 |
|
|
|
Gu Gab-Pyeong |
Park Ji-Hwan
|
Voix |
Série
|
2023 |
|
|
|
Khalid |
Hamid Krim
|
Voix |
Série
|
2023 |
|
|
|
Rob Lopez |
John Leguizamo
|
Voix |
Série
|
2023 |
|
|
|
David Tooley |
Brendan McCormack
|
Voix |
Série
|
2023 |
|
|
|
Charlie Sheen |
Charlie Sheen
|
Voix |
Série
|
2023 |
|
|
|
Tinkler Duckett |
Justin Smith
|
Voix |
Série
|
2023 |
|
|
|
Benat |
Ernest Villegas
|
Voix |
Série
|
2023 |
|
|
|
Erik Monks |
D.B. Woodside
|
Voix |
Série
|
2023 |
|
|
|
Marc Allen |
Steve Zissis
|
Voix |
Série
|
2023 |
|
|
|
Jack Greywolf O'Bannon |
Dutch Johnson
|
Voix |
Série
|
2023 |
|
|
|
Larry |
|
Voix |
Série d'animation
|
2023 |
|
|
|
Oracle |
|
Voix |
Série d'animation
|
2023 |
|
|
|
Matsuki Kensuke |
|
Voix |
Série d'animation
|
2023 |
|
|
|
Zain |
Ziad Bakri
|
Voix |
Film
|
2022 |
|
|
|
Sgt Peter Roberts |
Texas Battle
|
Voix |
Film
|
2022 |
|
|
|
Capitaine East |
Texas Battle
|
Voix |
Film
|
2022 |
|
|
|
Snydes |
Nestor Carbonell
|
Voix |
Film
|
2022 |
|
|
|
Conner Connolly |
Kevin Dillon
|
Voix |
Film
|
2022 |
|
|
|
Annonceur |
Eric Edelstein
|
Voix |
Film
|
2022 |
|
|
|
Directeur Kim Dong-Gyu |
Jung Hae-Kyun
|
Voix |
Film
|
2022 |
|
|
|
Bones |
Terrence Howard
|
Voix |
Film
|
2022 |
|
|
|
Ziad |
Adel Karam
|
Voix |
Film
|
2022 |
|
|
|
Sean Knox |
Keegan-Michael Key
|
Voix |
Film
|
2022 |
|
|
|
Père Garcia |
Carlos Leal
|
Voix |
Film
|
2022 |
|
|
|
Peter Sullivan |
Jason London
|
Voix |
Film
|
2022 |
|
|
|
Mr. Alderdice |
H. McCready Walter
|
Voix |
Film
|
2022 |
|
|
|
Renfield |
Sean Pertwee
|
Voix |
Film
|
2022 |
|
|
|
Sully |
Rob Riggle
|
Voix |
Film
|
2022 |
|
|
|
Stanley Sugerman |
Adam Sandler
|
Voix |
Film
|
2022 |
|
|
|
Adam Sandler |
Adam Sandler
|
Voix |
Film
|
2022 |
|
|
|
Signore Rizzi |
Angus Wright
|
Voix |
Film
|
2022 |
|
|
|
Gustav Dallmann |
August Zirner
|
Voix |
Film
|
2022 |
|
|
|
Ebenezer Scrooge |
|
Voix |
Film d'animation
|
2022 |
|
|
|
Dracula |
|
Voix |
Film d'animation
|
2022 |
|
|
|
Bjornson le fromager |
|
Voix |
Film d'animation
|
2022 |
|
|
|
Gustav |
|
Voix |
Film d'animation
|
2022 |
|
|
|
Papa / Léon |
|
Voix Création |
Film d'animation
|
2022 |
|
|
|
Sulli |
|
Voix |
Jeu vidéo
|
2022 |
|
|
|
Kadri |
Erol Babaoglu
|
Voix |
Série
|
2022 |
|
|
|
Sheldon |
Alex Ball
|
Voix |
Série
|
2022 |
|
|
|
Paul Haynes |
Max Beesley
|
Voix |
Série
|
2022 |
|
|
|
Charlie / Gorilla |
Stephen Blackehart
|
Voix |
Série
|
2022 |
|
|
|
Pete |
Nick Boraine
|
Voix |
Série
|
2022 |
|
|
|
Major Eduardo Arancibia |
Diego Cremonesi
|
Voix |
Série
|
2022 |
|
|
|
Bernie |
Joaquim De Almeida
|
Voix |
Série
|
2022 |
|
|
|
Peter Hanney |
Matthew Del Negro
|
Voix |
Série
|
2022 |
|
|
|
Demetrius |
Victor Dixon Brandon
|
Voix |
Série
|
2022 |
|
|
|
Barack Obama |
O-T Fagbenle
|
Voix |
Série
|
2022 |
|
|
|
Reed Sterling |
Keegan-Michael Key
|
Voix |
Série
|
2022 |
|
|
|
Dr Kamal / Sajid Khan |
Sanjeev Kohli
|
Voix |
Série
|
2022 |
|
|
|
Russell Wagner |
Joshua LeBar
|
Voix |
Série
|
2022 |
|
|
|
Andrew Makinde |
Adrian Lester
|
Voix |
Série
|
2022 |
|
|
|
Jeff Muncy |
Robert Moloney
|
Voix |
Série
|
2022 |
|
|
|
John Carreyrou |
Ebon Moss-Bachrach
|
Voix |
Série
|
2022 |
|
|
|
Simon Choksi |
Kal Penn
|
Voix |
Série
|
2022 |
|
|
|
Jay Leno |
Adam Ray
|
Voix |
Série
|
2022 |
|
|
|
Ser Rickard Thorne |
Vincent Regan
|
Voix |
Série
|
2022 |
|
|
|
Richard DeTamble |
Josh Stamberg
|
Voix |
Série
|
2022 |
|
|
|
Targ Reinhhard |
Michael Therriault
|
Voix |
Série
|
2022 |
|
|
|
Cyrus |
Ramon Tikaram
|
Voix |
Série
|
2022 |
|
|
|
Robert Wallis |
Darin Toonder
|
Voix |
Série
|
2022 |
|
|
|
Arthur Crowe |
Tim Treloar
|
Voix |
Série
|
2022 |
|
|
|
Oscar Proud |
|
Voix |
Série d'animation
|
2022 |
|
|
|
Hector |
|
Voix |
Série d'animation
|
2022 |
|
|
|
Bretzel |
|
Voix |
Série d'animation
|
2022 |
|
|
|
Directeur |
|
Voix |
Série d'animation
|
2022 |
|
|
|
Eiji |
|
Voix |
Série d'animation
|
2022 |
|
|
|
Frostferatu |
|
Voix |
Série d'animation
|
2022 |
|
|
|
Mr. Davies |
Ike Barinholtz
|
Voix |
Film
|
2021 |
|
|
|
Mr. Updike |
Jan Bos
|
Voix |
Film
|
2021 |
|
|
|
Johnny Morales |
David DeLao
|
Voix |
Film
|
2021 |
|
|
|
Mr. Jarvis |
Keith Ewell
|
Voix |
Film
|
2021 |
|
|
|
Maximiliano |
Jesus Guzman
|
Voix |
Film
|
2021 |
|
|
|
Dale |
Sam Hennings
|
Voix |
Film
|
2021 |
|
|
|
Mr. Christmas |
Terrence Howard
|
Voix |
Film
|
2021 |
|
|
|
Winston Zeddemore |
Ernie Hudson
|
Voix |
Film
|
2021 |
|
|
|
Inspecteur Monroe |
Yan Joseph
|
Voix |
Film
|
2021 |
|
|
|
Xu Wenwu |
Tony Leung Chiu Wai
|
Voix |
Film
|
2021 |
|
|
|
Roland |
Ulrich Matthes
|
Voix |
Film
|
2021 |
|
|
|
Dr. Green |
Christian Paul
|
Voix |
Film
|
2021 |
|
|
|
Apo |
Ali Seçkiner Alici
|
Voix |
Film
|
2021 |
|
|
|
Roi Dragon |
|
Voix |
Film d'animation
|
2021 |
|
|
|
Strickler |
|
Voix |
Film d'animation
|
2021 |
|
|
|
Steve Bradshaw |
Jimmy Akingbola
|
Voix |
Série
|
2021 |
|
|
|
Gisli - 2021 |
Thorsteinn Bachmann
|
Voix |
Série
|
2021 |
|
|
|
George Petrovich |
Christian Bako
|
Voix |
Série
|
2021 |
|
|
|
Dr. Miles Fulton |
Stephen Bishop
|
Voix |
Série
|
2021 |
|
|
|
Scott |
Daniel Breaker
|
Voix |
Série
|
2021 |
|
|
|
Kris |
J. Curtis David
|
Voix |
Série
|
2021 |
|
|
|
Lucious / Theo |
Nakia Dillard
|
Voix |
Série
|
2021 |
|
|
|
lui-même |
Jimmy Fallon
|
Voix |
Série
|
2021 |
|
|
|
Colin Kent |
Oded Fehr
|
Voix |
Série
|
2021 |
|
|
|
Nick Lott |
Johnathan Fernandez
|
Voix |
Série
|
2021 |
|
|
|
Spirit |
Dallas Goldtooth
|
Voix |
Série
|
2021 |
|
|
|
Geofram Bornhald |
Stuart Graham
|
Voix |
Série
|
2021 |
|
|
|
Josh Skinner |
Keegan-Michael Key
|
Voix |
Série
|
2021 |
|
|
|
Surintendant Reynolds |
Keegan-Michael Key
|
Voix |
Série
|
2021 |
|
|
|
Dr. Callaghan |
Alexis Latham
|
Voix |
Série
|
2021 |
|
|
|
Mr. Morton |
Jerry Minor
|
Voix |
Série
|
2021 |
|
|
|
Vampire King |
Callan Mulvey
|
Voix |
Série
|
2021 |
|
|
|
Erik Sejer-Lassen |
Thomas Pedersen Peder
|
Voix |
Série
|
2021 |
|
|
|
Shérif Mike Thompson - 2ème voix |
Corey Reynolds
|
Voix |
Série
|
2021 |
|
|
|
Dr. Maurice Montclair |
Taylor Selé
|
Voix |
Série
|
2021 |
|
|
|
Peter |
Corey Stoll
|
Voix |
Série
|
2021 |
|
|
|
Bernard Fortescue |
Jason Watkins
|
Voix |
Série
|
2021 |
|
|
|
Ken Yacoob |
Chris Williams
|
Voix |
Série
|
2021 |
|
|
|
Sheldon |
Michael Paré
|
Voix |
Série
|
2021 |
|
|
|
Yogi Bear |
|
Voix |
Série d'animation
|
2021 |
|
|
|
Shane |
|
Voix |
Série d'animation
|
2021 |
|
|
|
Magilla Gorilla |
|
Voix |
Série d'animation
|
2021 |
|
|
|
Mohican/Sandro |
Aniello Arena
|
Voix |
Film
|
2020 |
|
|
|
Michael McConnell |
Joel Berti
|
Voix |
Film
|
2020 |
|
|
|
Marcus |
Stephen Bishop
|
Voix |
Film
|
2020 |
|
|
|
Archie Brubaker |
Giancarlo Esposito
|
Voix |
Film
|
2020 |
|
|
|
Principal Tom Hawkins |
Keegan-Michael Key
|
Voix |
Film
|
2020 |
|
|
|
Leo |
Joe Manganiello
|
Voix |
Film
|
2020 |
|
|
|
Hubie Dubois |
Adam Sandler
|
Voix |
Film
|
2020 |
|
|
|
Ralphie |
Al Sapienza
|
Voix |
Film
|
2020 |
|
|
|
Colin |
Chris Shields
|
Voix |
Film
|
2020 |
|
|
|
lui-même |
Tyron Woodley
|
Voix |
Film
|
2020 |
|
|
|
Rick Mason |
|
Voix |
Jeu vidéo
|
2020 |
|
|
|
Technicien du labo Roxxon |
|
Voix |
Jeu vidéo
|
2020 |
|
|
|
Ed |
Dan Bakkedahl
|
Voix |
Série
|
2020 |
|
|
|
Greg Krohl |
John Carlin
|
Voix |
Série
|
2020 |
|
|
|
Ransom |
Kevin Carroll
|
Voix |
Série
|
2020 |
|
|
|
Mr. Franklin |
L. Coleman Chad
|
Voix |
Série
|
2020 |
|
|
|
Darius Johnson |
J. Dirden Brandon
|
Voix |
Série
|
2020 |
|
|
|
Gouverneur du Missouri |
Jason Forbach
|
Voix |
Série
|
2020 |
|
|
|
Thomas 'Taff' Jones |
Stephen Graham
|
Voix |
Série
|
2020 |
|
|
|
Jerome Lalosz |
Michael Hitchcock
|
Voix |
Série
|
2020 |
|
|
|
Bauer |
Mark Ivanir
|
Voix |
Série
|
2020 |
|
|
|
Stan Clark |
Sanjeev Kohli
|
Voix |
Série
|
2020 |
|
|
|
Al Muqtadir |
Hamid Krim
|
Voix |
Série
|
2020 |
|
|
|
Thomas Mitchell |
Patrick Labbé
|
Voix |
Série
|
2020 |
|
|
|
Andi Borowski |
Thorsten Merten
|
Voix |
Série
|
2020 |
|
|
|
Terrance Coin |
Man Method
|
Voix |
Série
|
2020 |
|
|
|
Mark Lindor |
Omar Metwally
|
Voix |
Série
|
2020 |
|
|
|
Daniel |
Akemnji Ndifornyen
|
Voix |
Série
|
2020 |
|
|
|
Ray Molina |
Carlos Ponce
|
Voix |
Série
|
2020 |
|
|
|
Tony |
Vincent Regan
|
Voix |
Série
|
2020 |
|
|
|
Ray Higgins |
Michael Rispoli
|
Voix |
Série
|
2020 |
|
|
|
Charlie Shannon |
Andre Royo
|
Voix |
Série
|
2020 |
|
|
|
Farhad |
Shaun Toub
|
Voix |
Série
|
2020 |
|
|
|
Paul Mullins |
Craig Walker
|
Voix |
Série
|
2020 |
|
|
|
DS Dodds |
Jason Watkins
|
Voix |
Série
|
2020 |
|
|
|
Trevor Parks |
D.B. Woodside
|
Voix |
Série
|
2020 |
|
|
|
Jetfire |
|
Voix |
Série d'animation
|
2020 |
|
|
|
Randy |
|
Voix |
Série d'animation
|
2020 |
|
|
|
Brian McCaffrey |
William Baldwin
|
Voix |
Film
|
2019 |
|
|
|
Sergent Tull |
Texas Battle
|
Voix |
Film
|
2019 |
|
|
|
K.P. |
Stephen Bishop
|
Voix |
Film
|
2019 |
|
|
|
Colonel Madibbo |
Thabo Bopape
|
Voix |
Film
|
2019 |
|
|
|
Dr. Alfred Blalock |
Greg Germann
|
Voix |
Film
|
2019 |
|
|
|
Joe Walsh |
Richard Gleason
|
Voix |
Film
|
2019 |
|
|
|
Edward Wallace |
Jeffrey Grover
|
Voix |
Film
|
2019 |
|
|
|
Giles |
'Spank' Horton Will
|
Voix |
Film
|
2019 |
|
|
|
Mark |
Keegan-Michael Key
|
Voix |
Film
|
2019 |
|
|
|
Murat |
Payman Maadi
|
Voix |
Film
|
2019 |
|
|
|
Jackson Deviers |
Robert Moloney
|
Voix |
Film
|
2019 |
|
|
|
Joe Dollar |
Tracy Morgan
|
Voix |
Film
|
2019 |
|
|
|
Rudy Ray Moore |
Eddie Murphy
|
Voix |
Film
|
2019 |
|
|
|
Reza |
Kayvan Novak
|
Voix |
Film
|
2019 |
|
|
|
Nick Spitz |
Adam Sandler
|
Voix |
Film
|
2019 |
|
|
|
Howard Ratner |
Adam Sandler
|
Voix |
Film
|
2019 |
|
|
|
Marcus |
Chris Shields
|
Voix |
Film
|
2019 |
|
|
|
Killian |
|
Voix |
Film d'animation
|
2019 |
|
|
|
Warren Hendrix |
Laz Alonso
|
Voix |
Série
|
2019 |
|
|
|
Troy Dalton |
Sherman Augustus
|
Voix |
Série
|
2019 |
|
|
|
Jimmy |
Tim Bagley
|
Voix |
Série
|
2019 |
|
|
|
Srikant Tiwari |
Manoj Bajpayee
|
Voix |
Série
|
2019 |
|
|
|
John West |
William Baldwin
|
Voix |
Série
|
2019 |
|
|
|
Joseph |
Richard Brooks
|
Voix |
Série
|
2019 |
|
|
|
Harrison 'Nash' Wells |
Tom Cavanagh
|
Voix |
Série
|
2019 |
|
|
|
The Djinn |
Anoop Desai
|
Voix |
Série
|
2019 |
|
|
|
Moff Gideon |
Giancarlo Esposito
|
Voix |
Série
|
2019 |
|
|
|
Membre du Congrès Powell |
Giancarlo Esposito
|
Voix |
Série
|
2019 |
|
|
|
Red Jack |
Roger Floyd
|
Voix |
Série
|
2019 |
|
|
|
Révérend Jasper Fields |
Seth Gilliam
|
Voix |
Série
|
2019 |
|
|
|
Grant |
Rothaford Gray
|
Voix |
Série
|
2019 |
|
|
|
Nick D'Amato |
Simon Kassianides
|
Voix |
Série
|
2019 |
|
|
|
Raymond Santana Sr. |
John Leguizamo
|
Voix |
Série
|
2019 |
|
|
|
Lucius Fox A.I. / Garrett Hall / Helmet A.I. |
Donny Lucas
|
Voix |
Série
|
2019 |
|
|
|
Keenan |
Chris Shields
|
Voix |
Série
|
2019 |
|
|
|
Helaman |
Alan Silva
|
Voix |
Série
|
2019 |
|
|
|
Dylan Sawyer |
Lindsay Taylor Jeremy
|
Voix |
Série
|
2019 |
|
|
|
Agent Ramin Milani |
Pej Vahdat
|
Voix |
Série
|
2019 |
|
|
|
Colonel Amin Al-Hafez |
Waleed Zuaiter
|
Voix |
Série
|
2019 |
|
|
|
Hunter |
Ike Barinholtz
|
Voix |
Film
|
2018 |
|
|
|
Miles Strasberg |
Tom Cavanagh
|
Voix |
Film
|
2018 |
|
|
|
John |
Omar Epps
|
Voix |
Film
|
2018 |
|
|
|
David Henninger |
Ralph Fiennes
|
Voix |
Film
|
2018 |
|
|
|
Vernon |
Gilly Gilchrist
|
Voix |
Film
|
2018 |
|
|
|
Xue Gangtou |
Ye Liu
|
Voix |
Film
|
2018 |
|
|
|
Père de Calvin |
Daniel MacPherson
|
Voix |
Film
|
2018 |
|
|
|
John III Comyn |
Callan Mulvey
|
Voix |
Film
|
2018 |
|
|
|
Lawrence |
Chris Rock
|
Voix |
Film
|
2018 |
|
|
|
Kenny Lustig |
Adam Sandler
|
Voix |
Film
|
2018 |
|
|
|
Lou |
Chris Shields
|
Voix |
Film
|
2018 |
|
|
|
Dr Walsh |
Chris Shields
|
Voix |
Film
|
2018 |
|
|
|
Ben Harten |
Chris Shields
|
Voix |
Film
|
2018 |
|
|
|
Sean |
Kevin Sizemore
|
Voix |
Film
|
2018 |
|
|
|
Dracula |
|
Voix |
Film d'animation
|
2018 |
|
|
|
Gordy Greer |
William Baldwin
|
Voix |
Série
|
2018 |
|
|
|
Colonel Cliff Andropolis |
Matt Battaglia
|
Voix |
Série
|
2018 |
|
|
|
Darnell |
Rolando Boyce
|
Voix |
Série
|
2018 |
|
|
|
Alejandro |
Julio Bracho
|
Voix |
Série
|
2018 |
|
|
|
Lucky |
Glenn Brown Gilbert
|
Voix |
Série
|
2018 |
|
|
|
Corey James |
L. Coleman Chad
|
Voix |
Série
|
2018 |
|
|
|
Oliver |
Alex Désert
|
Voix |
Série
|
2018 |
|
|
|
Inspecteur Donovan |
J. Dirden Brandon
|
Voix |
Série
|
2018 |
|
|
|
El Sobaco |
Ricardo Esquerra
|
Voix |
Série
|
2018 |
|
|
|
James Harris / Daniel Skordi |
Troy Garity
|
Voix |
Série
|
2018 |
|
|
|
Alejandro Mejia |
Jon Huertas
|
Voix |
Série
|
2018 |
|
|
|
Zeke Meredith |
Francis Jue
|
Voix |
Série
|
2018 |
|
|
|
Dr. Vijay Kapoor |
Anupam Kher
|
Voix |
Série
|
2018 |
|
|
|
Al-Shishani |
Kida Khodr Ramadan
|
Voix |
Série
|
2018 |
|
|
|
Danny Mascarenhas |
Madhavan
|
Voix |
Série
|
2018 |
|
|
|
Napadov |
Alexandre Marine
|
Voix |
Série
|
2018 |
|
|
|
Antonio Di Caro |
Alessandro Schiavo
|
Voix |
Série
|
2018 |
|
|
|
Gardiner |
John Schwab
|
Voix |
Série
|
2018 |
|
|
|
Parker Lowther |
B. Silver Michael
|
Voix |
Série
|
2018 |
|
|
|
Pan |
Will Swenson
|
Voix |
Série
|
2018 |
|
|
|
Sphinx |
Babak Tafti
|
Voix |
Série
|
2018 |
|
|
|
Abbie Shumway |
Baylen Thomas
|
Voix |
Série
|
2018 |
|
|
|
Samir Abboud |
Waleed Zuaiter
|
Voix |
Série
|
2018 |
|
|
|
Darnell |
|
Voix |
Série d'animation
|
2018 |
|
|
|
Angelo Lano |
Ike Barinholtz
|
Voix |
Film
|
2017 |
|
|
|
Pollard |
Ike Barinholtz
|
Voix |
Film
|
2017 |
|
|
|
Thomas |
Alex Brendemühl
|
Voix |
Film
|
2017 |
|
|
|
Scott |
Jon Briddell
|
Voix |
Film
|
2017 |
|
|
|
Miles Strasberg |
Tom Cavanagh
|
Voix |
Film
|
2017 |
|
|
|
Herr Huetter |
Michael Fuith
|
Voix |
Film
|
2017 |
|
|
|
Jan Baalsrud |
Thomas Gullestad
|
Voix |
Film
|
2017 |
|
|
|
Gary |
Adrian Hough
|
Voix |
Film
|
2017 |
|
|
|
Walter Jenkins |
Thomas Howell C.
|
Voix |
Film
|
2017 |
|
|
|
Gene |
Keegan-Michael Key
|
Voix |
Film
|
2017 |
|
|
|
Nick Conforth |
Ralph Macchio
|
Voix |
Film
|
2017 |
|
|
|
Jackson Brice / Shocker |
Logan Marshall-Green
|
Voix |
Film
|
2017 |
|
|
|
Dr. Ryan |
Robert Moloney
|
Voix |
Film
|
2017 |
|
|
|
Juba |
Laith Nakli
|
Voix |
Film
|
2017 |
|
|
|
Rajeesh |
Kal Penn
|
Voix |
Film
|
2017 |
|
|
|
Danny |
Adam Sandler
|
Voix |
Film
|
2017 |
|
|
|
Sandy Wexler |
Adam Sandler
|
Voix |
Film
|
2017 |
|
|
|
Charlie |
Charlie Sheen
|
Voix |
Film
|
2017 |
|
|
|
Lieutenant Saunders |
Chris Shields
|
Voix |
Film
|
2017 |
|
|
|
Dracula |
|
Voix |
Film d'animation
|
2017 |
|
|
|
Dominic |
Jeff Branson
|
Voix |
Série
|
2017 |
|
|
|
Alton Saint |
Kevin Carroll
|
Voix |
Série
|
2017 |
|
|
|
Lucas King |
Kevin Carroll
|
Voix |
Série
|
2017 |
|
|
|
Benji Shaw |
Samrat Chakrabarti
|
Voix |
Série
|
2017 |
|
|
|
Maire Jackson |
Regi Davis
|
Voix |
Série
|
2017 |
|
|
|
Richie |
Matthew Del Negro
|
Voix |
Série
|
2017 |
|
|
|
Little Red |
J. Grimes Kareem
|
Voix |
Série
|
2017 |
|
|
|
Matt Patterson |
Tim Guinee
|
Voix |
Série
|
2017 |
|
|
|
Comte Olaf |
Patrick Harris Neil
|
Voix |
Série
|
2017 |
|
|
|
George |
Terrence Howard
|
Voix |
Série
|
2017 |
|
|
|
Ash Spenser |
Thomas Howell C.
|
Voix |
Série
|
2017 |
|
|
|
Ministre Toporov |
Mark Ivanir
|
Voix |
Série
|
2017 |
|
|
|
Ali 'Toni' Hamady |
Kida Khodr Ramadan
|
Voix |
Série
|
2017 |
|
|
|
Agent spécial Charlie Vaughn |
RonReaco Lee
|
Voix |
Série
|
2017 |
|
|
|
One |
Phil Morris
|
Voix |
Série
|
2017 |
|
|
|
Sénateur Matthew Montez |
David Norona
|
Voix |
Série
|
2017 |
|
|
|
Wes Keller |
Harold Perrineau
|
Voix |
Série
|
2017 |
|
|
|
Jordan Jones |
Gord Rand
|
Voix |
Série
|
2017 |
|
|
|
Deputy Director Davis |
Al Sapienza
|
Voix |
Série
|
2017 |
|
|
|
Lemur |
Nick Serino
|
Voix |
Série
|
2017 |
|
|
|
Arthur |
Shaun Toub
|
Voix |
Série
|
2017 |
|
|
|
Jason Gold |
Steve Zissis
|
Voix |
Série
|
2017 |
|
|
|
Ton Ton |
|
Voix |
Série d'animation
|
2017 |
|
|
|
Jimmy |
Ike Barinholtz
|
Voix |
Film
|
2016 |
|
|
|
Andrew |
Martin Cummins
|
Voix |
Film
|
2016 |
|
|
|
Henderson |
Dutch Johnson
|
Voix |
Film
|
2016 |
|
|
|
Gustav |
Keegan-Michael Key
|
Voix |
Film
|
2016 |
|
|
|
Doug |
Ken Marino
|
Voix |
Film
|
2016 |
|
|
|
Fred |
Randall Park
|
Voix |
Film
|
2016 |
|
|
|
Max |
Adam Sandler
|
Voix |
Film
|
2016 |
|
|
|
Samurai Commander |
Shun Sugata
|
Voix |
Film
|
2016 |
|
|
|
Marlboro |
Shaun Toub
|
Voix |
Film
|
2016 |
|
|
|
Te Junior |
Gary Young
|
Voix |
Film
|
2016 |
|
|
|
Kamran Barkawi |
Waleed Zuaiter
|
Voix |
Film
|
2016 |
|
|
|
Walter Strickler |
|
Voix |
Film d'animation
|
2016 |
|
|
|
Roy Wilson |
Amir Arison
|
Voix |
Série
|
2016 |
|
|
|
Bill Baker |
Michael Beach
|
Voix |
Série
|
2016 |
|
|
|
Lt. adjoint-chef Nick Turner |
Kevin Carroll
|
Voix |
Série
|
2016 |
|
|
|
Sinnerman |
Kevin Carroll
|
Voix |
Série
|
2016 |
|
|
|
Dr. Harry Wells / Eobard Thawne / Dark Flash |
Tom Cavanagh
|
Voix |
Série
|
2016 |
|
|
|
Jai / Sean Laheri |
Samrat Chakrabarti
|
Voix |
Série
|
2016 |
|
|
|
Jeffrey Toobin |
Chris Conner
|
Voix |
Série
|
2016 |
|
|
|
Leon |
J. Dirden Brandon
|
Voix |
Série
|
2016 |
|
|
|
Brett Middleton |
J. Dirden Brandon
|
Voix |
Série
|
2016 |
|
|
|
Agent Biller |
Don Franklin
|
Voix |
Série
|
2016 |
|
|
|
Dr. Poulson |
Seth Gilliam
|
Voix |
Série
|
2016 |
|
|
|
Angus Moxam |
Stuart Graham
|
Voix |
Série
|
2016 |
|
|
|
Sanjay Maraj |
Gabe Grey
|
Voix |
Série
|
2016 |
|
|
|
Miguel Rivas |
Jon Huertas
|
Voix |
Série
|
2016 |
|
|
|
Mark 'Lytnin'' Lyte |
Dion Johnstone
|
Voix |
Série
|
2016 |
|
|
|
Brent Norwalk |
Benjamin Koldyke
|
Voix |
Série
|
2016 |
|
|
|
Raymond 'Piranha' Jones |
Chaz Lamar Shepherd
|
Voix |
Série
|
2016 |
|
|
|
Bashir Al-Fassad |
Nicholas Massouh
|
Voix |
Série
|
2016 |
|
|
|
Dylan Bennett |
Jay McLaren Brandon
|
Voix |
Série
|
2016 |
|
|
|
Anthony Eden |
Jeremy Northam
|
Voix |
Série
|
2016 |
|
|
|
Stan Lawton |
Timothy Omundson
|
Voix |
Série
|
2016 |
|
|
|
Seth Wright |
Kal Penn
|
Voix |
Série
|
2016 |
|
|
|
Juge Keller |
Harold Perrineau
|
Voix |
Série
|
2016 |
|
|
|
Collins |
Dan Pfau
|
Voix |
Série
|
2016 |
|
|
|
Family man |
Bo Poraj
|
Voix |
Série
|
2016 |
|
|
|
Manager |
John Sanders
|
Voix |
Série
|
2016 |
|
|
|
Paul 'Deacon' Hern |
Josh Stamberg
|
Voix |
Série
|
2016 |
|
|
|
Michael Prince |
Corey Stoll
|
Voix |
Série
|
2016 |
|
|
|
Leonard |
Robin Thomas
|
Voix |
Série
|
2016 |
|
|
|
Tariq Barr |
Sugith Varughese
|
Voix |
Série
|
2016 |
|
|
|
Inspecteur Oscar Salcido |
Al Vicente
|
Voix |
Série
|
2016 |
|
|
|
Roger Murtaugh |
Damon Wayans
|
Voix |
Série
|
2016 |
|
|
|
Marvin |
Chris Williams
|
Voix |
Série
|
2016 |
|
|
|
Dr. Fahti |
Cas Anvar
|
Voix |
Film
|
2015 |
|
|
|
Griff |
Hannibal Buress
|
Voix |
Film
|
2015 |
|
|
|
Mr. Keller |
Keegan-Michael Key
|
Voix |
Film
|
2015 |
|
|
|
Jack Peterson |
Keegan-Michael Key
|
Voix |
Film
|
2015 |
|
|
|
Hugo |
Keegan-Michael Key
|
Voix |
Film
|
2015 |
|
|
|
Harper |
Logan Marshall-Green
|
Voix |
Film
|
2015 |
|
|
|
Dave |
Jay McLaren Brandon
|
Voix |
Film
|
2015 |
|
|
|
Conseiller Financier de 1950 |
Robert Moloney
|
Voix |
Film
|
2015 |
|
|
|
Paul Lang |
Friedrich Mücke
|
Voix |
Film
|
2015 |
|
|
|
Brenner |
Adam Sandler
|
Voix |
Film
|
2015 |
|
|
|
Tommy |
Adam Sandler
|
Voix |
Film
|
2015 |
|
|
|
Johann |
Maximilian Simonischek
|
Voix |
Film
|
2015 |
|
|
|
Grisha Alexandrov |
Rasmus Slätis
|
Voix |
Film
|
2015 |
|
|
|
Randy |
Thomas Smith Brian
|
Voix |
Film
|
2015 |
|
|
|
Robinson |
D.B. Woodside
|
Voix |
Film
|
2015 |
|
|
|
Rafiki |
|
Voix |
Film d'animation
|
2015 |
|
|
|
Fedowitz |
Roger Bart
|
Voix |
Série
|
2015 |
|
|
|
Graziano Torri |
Alessandro Borghi
|
Voix |
Série
|
2015 |
|
|
|
Dwight Wise |
Richard Brooks
|
Voix |
Série
|
2015 |
|
|
|
Dr. Harry Wells / Dark Flash / Eobard Thawne |
Tom Cavanagh
|
Voix |
Série
|
2015 |
|
|
|
Brad |
Martin Cummins
|
Voix |
Série
|
2015 |
|
|
|
George Fierro |
David DeLao
|
Voix |
Série
|
2015 |
|
|
|
Dolfo Raza |
Franky G
|
Voix |
Série
|
2015 |
|
|
|
Lucious Lyon |
Terrence Howard
|
Voix |
Série
|
2015 |
|
|
|
Shérif Pope |
Terrence Howard
|
Voix |
Série
|
2015 |
|
|
|
Mr. WItherspoon |
Thomas Howell C.
|
Voix |
Série
|
2015 |
|
|
|
Cap. David Ortega |
Michael Irby
|
Voix |
Série
|
2015 |
|
|
|
Javier Cruz |
Michael Irby
|
Voix |
Série
|
2015 |
|
|
|
Premier ministre Bashar |
Ravi Kapoor
|
Voix |
Série
|
2015 |
|
|
|
Jean-Michel Lion |
Simon Kassianides
|
Voix |
Série
|
2015 |
|
|
|
Silas |
Claude Knowlton
|
Voix |
Série
|
2015 |
|
|
|
Brandt Stone |
Ken Marino
|
Voix |
Série
|
2015 |
|
|
|
US |
Afemo Omilami
|
Voix |
Série
|
2015 |
|
|
|
Koman |
Abdu Simba
|
Voix |
Série
|
2015 |
|
|
|
Montcourt |
Anatole Taubman
|
Voix |
Série
|
2015 |
|
|
|
Eric |
Jamil Walker Smith
|
Voix |
Série
|
2015 |
|
|
|
Mr. Miller |
Danny Waugh
|
Voix |
Série
|
2015 |
|
|
|
Ben Campbell |
Malik Whitfield Charles
|
Voix |
Série
|
2015 |
|
|
|
Ton Ton |
|
Voix |
Série d'animation
|
2015 |
|
|
|
Jimmy |
Ike Barinholtz
|
Voix |
Film
|
2014 |
|
|
|
Monsieur Rogue |
Alex Désert
|
Voix |
Film
|
2014 |
|
|
|
Julius 'Sugar' Edmonds |
Terrence Howard
|
Voix |
Film
|
2014 |
|
|
|
Charlie DuPuis |
Thomas Howell C.
|
Voix |
Film
|
2014 |
|
|
|
David Somers |
Mark Huberman
|
Voix |
Film
|
2014 |
|
|
|
Mattes |
Johann Jürgens
|
Voix |
Film
|
2014 |
|
|
|
Peter |
Thorsten Merten
|
Voix |
Film
|
2014 |
|
|
|
Lloyd Dawson |
Robert Moloney
|
Voix |
Film
|
2014 |
|
|
|
Adam Sandler |
Adam Sandler
|
Voix |
Film
|
2014 |
|
|
|
Jim |
Adam Sandler
|
Voix |
Film
|
2014 |
|
|
|
Don Truby |
Adam Sandler
|
Voix |
Film
|
2014 |
|
|
|
Père de Ben |
Chris Shields
|
Voix |
Film
|
2014 |
|
|
|
Robert Frei |
Maximilian Simonischek
|
Voix |
Film
|
2014 |
|
|
|
Walter Dunlap |
Jim Thorburn
|
Voix |
Film
|
2014 |
|
|
|
John Murphy |
Kevin Carroll
|
Voix |
Série
|
2014 |
|
|
|
Dr. Harrison Wells |
Tom Cavanagh
|
Voix |
Série
|
2014 |
|
|
|
Hendrik Berger |
Martin Feifel
|
Voix |
Série
|
2014 |
|
|
|
Vasily Kell |
Gabriel Furman
|
Voix |
Série
|
2014 |
|
|
|
Jim McKenna |
Marcus Giamatti
|
Voix |
Série
|
2014 |
|
|
|
Grant Finley |
Tim Guinee
|
Voix |
Série
|
2014 |
|
|
|
Ministre des Affaires Etrangères chinois Chen |
Francis Jue
|
Voix |
Série
|
2014 |
|
|
|
Dr. Paul Lewis |
Jay Karnes
|
Voix |
Série
|
2014 |
|
|
|
Jason Shaw |
Chance Kelly
|
Voix |
Série
|
2014 |
|
|
|
Ari Ziskind |
Byron Noble
|
Voix |
Série
|
2014 |
|
|
|
Nude-Nut |
Ade Oyefeso
|
Voix |
Série
|
2014 |
|
|
|
Bonacieux |
Bo Poraj
|
Voix |
Série
|
2014 |
|
|
|
Ethan |
Derek Ray
|
Voix |
Série
|
2014 |
|
|
|
Sgt. David Miller |
Chris Shields
|
Voix |
Série
|
2014 |
|
|
|
Nathan Schaeffer |
Frederick Weller
|
Voix |
Série
|
2014 |
|
|
|
Officier Beahan |
Victor Cruz
|
Voix |
Film
|
2013 |
|
|
|
Inspecteur Pacheco |
Secun De la Rosa
|
Voix |
Film
|
2013 |
|
|
|
Giovanni Bernaschi |
Fabrizio Gifuni
|
Voix |
Film
|
2013 |
|
|
|
Mitka Dorovich |
Stefen Hayes
|
Voix |
Film
|
2013 |
|
|
|
Howard |
Terrence Howard
|
Voix |
Film
|
2013 |
|
|
|
Coach Jackson |
Terrence Howard
|
Voix |
Film
|
2013 |
|
|
|
Alphonse Hoyt |
Terrence Howard
|
Voix |
Film
|
2013 |
|
|
|
Terrance |
Joris Jarsky
|
Voix |
Film
|
2013 |
|
|
|
Prêtre |
Tommy Lafitte
|
Voix |
Film
|
2013 |
|
|
|
Billy |
Logan Marshall-Green
|
Voix |
Film
|
2013 |
|
|
|
Smoot Schmid |
Dale Parks Terry
|
Voix |
Film
|
2013 |
|
|
|
Lenny Feder |
Adam Sandler
|
Voix |
Film
|
2013 |
|
|
|
le président |
Charlie Sheen
|
Voix |
Film
|
2013 |
|
|
|
Thomas |
Maximilian Simonischek
|
Voix |
Film
|
2013 |
|
|
|
Policier |
Josh Stamberg
|
Voix |
Film
|
2013 |
|
|
|
Lucas Holst |
Jilon VanOver
|
Voix |
Film
|
2013 |
|
|
|
Theo Riley |
Amir Arison
|
Voix |
Série
|
2013 |
|
|
|
Comte Vincent de Naples |
Michael Aronov
|
Voix |
Série
|
2013 |
|
|
|
Agent Brandon Gamble |
Stephen Bishop
|
Voix |
Série
|
2013 |
|
|
|
Jack Childress |
Chris Browning
|
Voix |
Série
|
2013 |
|
|
|
Stan Hoffman |
Paul Calderon
|
Voix |
Série
|
2013 |
|
|
|
Kingston Tanner |
Tom Cavanagh
|
Voix |
Série
|
2013 |
|
|
|
Garret Jacob Hobbs |
Jon Cubrt Vladimir
|
Voix |
Série
|
2013 |
|
|
|
Emmett Connors |
Jeremy Davidson
|
Voix |
Série
|
2013 |
|
|
|
Jacob Pollack |
Matthew Del Negro
|
Voix |
Série
|
2013 |
|
|
|
Archibald Browning |
Matthew Del Negro
|
Voix |
Série
|
2013 |
|
|
|
Dennis Aderholt |
J. Dirden Brandon
|
Voix |
Série
|
2013 |
|
|
|
Lawrence Whitaker |
Seth Gilliam
|
Voix |
Série
|
2013 |
|
|
|
Tychon |
John Hannah
|
Voix |
Série
|
2013 |
|
|
|
Joe Hillis |
Thomas Howell C.
|
Voix |
Série
|
2013 |
|
|
|
Sunil Bakshi |
Simon Kassianides
|
Voix |
Série
|
2013 |
|
|
|
Brett Cole |
Boris Kodjoe
|
Voix |
Série
|
2013 |
|
|
|
Andrew Darvis |
Adam Lazarre-White
|
Voix |
Série
|
2013 |
|
|
|
Officier Lou |
Paul Mabon
|
Voix |
Série
|
2013 |
|
|
|
Tarkoff |
James Marsters
|
Voix |
Série
|
2013 |
|
|
|
Lee Ward |
Jay McLaren Brandon
|
Voix |
Série
|
2013 |
|
|
|
Dale Jakes |
Jay McLaren Brandon
|
Voix |
Série
|
2013 |
|
|
|
Jerry Grundhaven |
Jerry Minor
|
Voix |
Série
|
2013 |
|
|
|
Lee Berman |
Robert Moloney
|
Voix |
Série
|
2013 |
|
|
|
Gregory Phillips |
Brent Morin
|
Voix |
Série
|
2013 |
|
|
|
Victor |
Manuel Olazabal Jason
|
Voix |
Série
|
2013 |
|
|
|
Adam Sandler |
Adam Sandler
|
Voix |
Série
|
2013 |
|
|
|
Anton Johnston |
Charlie Semine
|
Voix |
Série
|
2013 |
|
|
|
Ruslan Denisov |
Faran Tahir
|
Voix |
Série
|
2013 |
|
|
|
Sam |
Jay Ali
|
Voix |
Film
|
2012 |
|
|
|
Nick Carleton |
Tom Cavanagh
|
Voix |
Film
|
2012 |
|
|
|
Ron Jon |
Jay Chandrasekhar
|
Voix |
Film
|
2012 |
|
|
|
Steve |
Warren Christie
|
Voix |
Film
|
2012 |
|
|
|
Carl |
Roger Cross
|
Voix |
Film
|
2012 |
|
|
|
lui-même |
Mark Dellagrotte
|
Voix |
Film
|
2012 |
|
|
|
Marty |
Fran Kranz
|
Voix |
Film
|
2012 |
|
|
|
Frank |
Brian Krause
|
Voix |
Film
|
2012 |
|
|
|
Ruben |
Ralph Macchio
|
Voix |
Film
|
2012 |
|
|
|
Rick |
Ken Marino
|
Voix |
Film
|
2012 |
|
|
|
Silas Nash |
Brian Markinson
|
Voix |
Film
|
2012 |
|
|
|
Arthur |
Robert Moloney
|
Voix |
Film
|
2012 |
|
|
|
Drum |
Afemo Omilami
|
Voix |
Film
|
2012 |
|
|
|
Demi-pinte |
Mark Povinelli
|
Voix |
Film
|
2012 |
|
|
|
Donny |
Adam Sandler
|
Voix |
Film
|
2012 |
|
|
|
Leonard Palladino |
Leonardo Sbaraglia
|
Voix |
Film
|
2012 |
|
|
|
Danny |
Chris Tucker
|
Voix |
Film
|
2012 |
|
|
|
Chuck |
Sadao Ueda
|
Voix |
Film
|
2012 |
|
|
|
Collègue Hugo |
Farid Ward Jared
|
Voix |
Film
|
2012 |
|
|
|
Dracula |
|
Voix |
Film d'animation
|
2012 |
|
|
|
Ducky |
|
Voix |
Film d'animation
|
2012 |
|
|
|
Oswald |
—
|
Voix |
Jeu vidéo
|
2012 |
|
|
|
Chef d'Unité Connaghan |
David Andriole
|
Voix |
Série
|
2012 |
|
|
|
David Ahmed |
Amir Arison
|
Voix |
Série
|
2012 |
|
|
|
Morgan Tookers |
Ike Barinholtz
|
Voix |
Série
|
2012 |
|
|
|
Peter Mitchell |
Darren Boyd
|
Voix |
Série
|
2012 |
|
|
|
Dr. Alan Redmond |
Jeff Branson
|
Voix |
Série
|
2012 |
|
|
|
Scott Kemp |
Jeff Branson
|
Voix |
Série
|
2012 |
|
|
|
Dr. Harry Wells |
Tom Cavanagh
|
Voix |
Série
|
2012 |
|
|
|
Lt. Slotnick |
Josh Coxx
|
Voix |
Série
|
2012 |
|
|
|
Eddie Long |
Jon Cubrt Vladimir
|
Voix |
Série
|
2012 |
|
|
|
Dax Miller |
Cliff Curtis
|
Voix |
Série
|
2012 |
|
|
|
Nathan Resor |
Matthew Del Negro
|
Voix |
Série
|
2012 |
|
|
|
Michael Ambruso |
Matthew Del Negro
|
Voix |
Série
|
2012 |
|
|
|
Pat Pridgen |
Matthew Del Negro
|
Voix |
Série
|
2012 |
|
|
|
John Millard |
Alex Désert
|
Voix |
Série
|
2012 |
|
|
|
Agent Polk |
J. Dirden Brandon
|
Voix |
Série
|
2012 |
|
|
|
Mécanicien |
Jon Eyez
|
Voix |
Série
|
2012 |
|
|
|
Joel |
Marcus Giamatti
|
Voix |
Série
|
2012 |
|
|
|
Halcon |
Jon Huertas
|
Voix |
Série
|
2012 |
|
|
|
Yuri Andreev |
Mark Ivanir
|
Voix |
Série
|
2012 |
|
|
|
Cyrus West |
Benjamin Koldyke
|
Voix |
Série
|
2012 |
|
|
|
Paul Gray |
Adam Lazarre-White
|
Voix |
Série
|
2012 |
|
|
|
Bernard Faroux |
Dhafer L'Abidine
|
Voix |
Série
|
2012 |
|
|
|
Luther |
Jonas Malmsjö
|
Voix |
Série
|
2012 |
|
|
|
Alderman Daniel Rivas |
Piter Marek
|
Voix |
Série
|
2012 |
|
|
|
Doc Rowan / Brad Davis |
James Marsters
|
Voix |
Série
|
2012 |
|
|
|
Danny Booker |
Jay McLaren Brandon
|
Voix |
Série
|
2012 |
|
|
|
Paul |
Isaiah Mustafa
|
Voix |
Série
|
2012 |
|
|
|
Dominic Santori |
David Norona
|
Voix |
Série
|
2012 |
|
|
|
George Tatangelo |
Anthony Pesi Gino
|
Voix |
Série
|
2012 |
|
|
|
Gavin Garretti |
Joseph Siravo
|
Voix |
Série
|
2012 |
|
|
|
Ransom Bray |
Jilon VanOver
|
Voix |
Série
|
2012 |
|
|
|
Evan Hammond |
D.B. Woodside
|
Voix |
Série
|
2012 |
|
|
|
John Burke |
Laz Alonso
|
Voix |
Film
|
2011 |
|
|
|
Jack Evans |
Benjamin Ayres
|
Voix |
Film
|
2011 |
|
|
|
Charles |
Tom Cavanagh
|
Voix |
Film
|
2011 |
|
|
|
Patterson |
Hamish Clark
|
Voix |
Film
|
2011 |
|
|
|
Cornelius |
Terrence Howard
|
Voix |
Film
|
2011 |
|
|
|
Nathan Shapiro |
Thomas Howell C.
|
Voix |
Film
|
2011 |
|
|
|
Troy Hamilton |
James Marsters
|
Voix |
Film
|
2011 |
|
|
|
Erhard |
Thorsten Merten
|
Voix |
Film
|
2011 |
|
|
|
Jocko |
Rohan Nichol
|
Voix |
Film
|
2011 |
|
|
|
Francis |
Tahmoh Penikett
|
Voix |
Film
|
2011 |
|
|
|
Jack Sadelstein / Julie Sadelstein |
Adam Sandler
|
Voix |
Film
|
2011 |
|
|
|
Danny Maccabee |
Adam Sandler
|
Voix |
Film
|
2011 |
|
|
|
Sgt Gary Silk |
Daniel Whyte
|
Voix |
Film
|
2011 |
|
|
|
Koala Kopter |
|
Voix |
Film d'animation
|
2011 |
|
|
|
Moine Funky |
|
Voix |
Film d'animation
|
2011 |
|
|
|
Pierrot |
|
Voix Création |
Film d'animation
|
2011 |
|
|
|
Paul |
Shaun Brown
|
Voix |
Série
|
2011 |
|
|
|
Gabriel Martel |
Julian Acosta
|
Voix |
Série
|
2011 |
|
|
|
Paul Carter |
Laz Alonso
|
Voix |
Série
|
2011 |
|
|
|
Charlie Duchamp |
Laz Alonso
|
Voix |
Série
|
2011 |
|
|
|
Joe Escandarian |
Amir Arison
|
Voix |
Série
|
2011 |
|
|
|
Kent |
Matthew Del Negro
|
Voix |
Série
|
2011 |
|
|
|
Alan Marston |
Stuart Graham
|
Voix |
Série
|
2011 |
|
|
|
Frank Haywood |
Lance Gross
|
Voix |
Série
|
2011 |
|
|
|
Ivan Krupin |
Mark Ivanir
|
Voix |
Série
|
2011 |
|
|
|
Mero |
Mark Killeen
|
Voix |
Série
|
2011 |
|
|
|
Travis Cleighton |
RonReaco Lee
|
Voix |
Série
|
2011 |
|
|
|
Bennet Ahmed |
Jay McLaren Brandon
|
Voix |
Série
|
2011 |
|
|
|
Dr Diaz |
David Norona
|
Voix |
Série
|
2011 |
|
|
|
Tripp |
Kal Penn
|
Voix |
Série
|
2011 |
|
|
|
Mac Marzara |
Kal Penn
|
Voix |
Série
|
2011 |
|
|
|
Adam Sandler |
Adam Sandler
|
Voix |
Série
|
2011 |
|
|
|
Richard Jensen |
Josh Stamberg
|
Voix |
Série
|
2011 |
|
|
|
US |
Pej Vahdat
|
Voix |
Série
|
2011 |
|
|
|
Niels |
Henning Valin Jakobsen
|
Voix |
Série
|
2011 |
|
|
|
Martin Channing |
Steven Weber
|
Voix |
Série
|
2011 |
|
|
|
Brian Hall |
J. White Brian
|
Voix |
Série
|
2011 |
|
|
|
Carlton Finch |
D.B. Woodside
|
Voix |
Série
|
2011 |
|
|
|
lui-même |
Johnny Knoxville
|
Voix |
Film
|
2010 |
|
|
|
Dr. Sanji Raju |
Sanjeev Bhaskar
|
Voix |
Film
|
2010 |
|
|
|
Apolain / Hermann |
B.J. Britt
|
Voix |
Film
|
2010 |
|
|
|
Melvin Panton |
Logan Marshall-Green
|
Voix |
Film
|
2010 |
|
|
|
Lenny Feder |
Adam Sandler
|
Voix |
Film
|
2010 |
|
|
|
Diogo Fraga |
Irandhir Santos
|
Voix |
Film
|
2010 |
|
|
|
Anton Poldark |
Magnus Scheving
|
Voix |
Film
|
2010 |
|
|
|
L'Âne |
|
Voix |
Film d'animation
|
2010 |
|
|
|
L'Âne |
|
Voix |
Film d'animation
|
2010 |
|
|
|
Oswald |
—
|
Voix |
Jeu vidéo
|
2010 |
|
|
|
Israeli Officier |
Amir Arison
|
Voix |
Série
|
2010 |
|
|
|
Mark |
Sharif Atkins
|
Voix |
Série
|
2010 |
|
|
|
Robert Farson |
Shaun Benson
|
Voix |
Série
|
2010 |
|
|
|
Morton Danvers |
Stephen Bogaert
|
Voix |
Série
|
2010 |
|
|
|
Thilo von Straten |
Johannes Brandrup
|
Voix |
Série
|
2010 |
|
|
|
Thomas Friedrich |
C. Bunners David
|
Voix |
Série
|
2010 |
|
|
|
Inspecteur Langraf |
John-Patrick Driscoll
|
Voix |
Série
|
2010 |
|
|
|
Père Gabriel Stokes |
Seth Gilliam
|
Voix |
Série
|
2010 |
|
|
|
Matthew Collins |
Christopher Heyerdahl
|
Voix |
Série
|
2010 |
|
|
|
Substitut du procureur Jonah 'Joe' Dekker |
Terrence Howard
|
Voix |
Série
|
2010 |
|
|
|
Fredrik Halders |
Jens Hultén
|
Voix |
Série
|
2010 |
|
|
|
Greg |
Jeff Kassel
|
Voix |
Série
|
2010 |
|
|
|
Dietmar Schumacher |
Matthias Komm
|
Voix |
Série
|
2010 |
|
|
|
Bob Harmon |
Stephen LeBail
|
Voix |
Série
|
2010 |
|
|
|
Jordan Duram |
Brian Markinson
|
Voix |
Série
|
2010 |
|
|
|
Victor Hesse |
James Marsters
|
Voix |
Série
|
2010 |
|
|
|
Dr. Matthew Proctor |
Jeremy Northam
|
Voix |
Série
|
2010 |
|
|
|
Simon Crocker |
Tahmoh Penikett
|
Voix |
Série
|
2010 |
|
|
|
Karl Pilkington |
Karl Pilkington
|
Voix |
Série
|
2010 |
|
|
|
Subalterne |
Keith Pillow
|
Voix |
Série
|
2010 |
|
|
|
Dr. Byron Sluckey |
Larry Poindexter
|
Voix |
Série
|
2010 |
|
|
|
Shadow man |
Tim Post
|
Voix |
Série
|
2010 |
|
|
|
Rondo |
Alan Reed Darryl
|
Voix |
Série
|
2010 |
|
|
|
Lavelle |
Russell Richardson
|
Voix |
Série
|
2010 |
|
|
|
Christian |
Robin Stegmar
|
Voix |
Série
|
2010 |
|
|
|
Dr. Khan |
Shaun Toub
|
Voix |
Série
|
2010 |
|
|
|
Jacob Kruse |
Jacob Tychsen Jens
|
Voix |
Série
|
2010 |
|
|
|
Dr. Joe Prestridge |
D.B. Woodside
|
Voix |
Série
|
2010 |
|
|
|
Aqualad |
|
Voix |
Série d'animation
|
2010 |
|
|
|
Taylor |
Eric Balfour
|
Voix |
Film
|
2009 |
|
|
|
Avery Callagan |
Michael Beach
|
Voix |
Film
|
2009 |
|
|
|
Carl Scudder |
Kevin Dillon
|
Voix |
Film
|
2009 |
|
|
|
Lord Piccolo |
James Marsters
|
Voix |
Film
|
2009 |
|
|
|
Sam Danville |
James Marsters
|
Voix |
Film
|
2009 |
|
|
|
Matt |
Brendan Penny
|
Voix |
Film
|
2009 |
|
|
|
George Simmons |
Adam Sandler
|
Voix |
Film
|
2009 |
|
|
|
Archie |
Steve Valentine
|
Voix |
Film
|
2009 |
|
|
|
Martin Selig |
August Zirner
|
Voix |
Film
|
2009 |
|
|
|
Daniel |
David Arquette
|
Voix |
Série
|
2009 |
|
|
|
Aristotle |
Bill Bellamy
|
Voix |
Série
|
2009 |
|
|
|
Delmon Wells |
Bill Bellamy
|
Voix |
Série
|
2009 |
|
|
|
Leon Vance |
Rocky Carroll
|
Voix |
Série
|
2009 |
|
|
|
Jack O'Malley |
Tom Cavanagh
|
Voix |
Série
|
2009 |
|
|
|
Dr. Ike Prentiss |
Morris Chestnut
|
Voix |
Série
|
2009 |
|
|
|
Eli Cohn |
Oded Fehr
|
Voix |
Série
|
2009 |
|
|
|
Frank Tedeschi |
Ray Galletti
|
Voix |
Série
|
2009 |
|
|
|
Gene |
Tim Heidecker
|
Voix |
Série
|
2009 |
|
|
|
Officier Billy Dewey |
Thomas Howell C.
|
Voix |
Série
|
2009 |
|
|
|
Javier Esposito |
Jon Huertas
|
Voix |
Série
|
2009 |
|
|
|
Harold Kalb |
Dion Johnstone
|
Voix |
Série
|
2009 |
|
|
|
Dean Bendis |
Logan Marshall-Green
|
Voix |
Série
|
2009 |
|
|
|
Professeur Sutton |
James Marsters
|
Voix |
Série
|
2009 |
|
|
|
Jay Pollack |
James Marsters
|
Voix |
Série
|
2009 |
|
|
|
Danny Brooks |
Jay McLaren Brandon
|
Voix |
Série
|
2009 |
|
|
|
Jamie Laing |
Jerry Minor
|
Voix |
Série
|
2009 |
|
|
|
Major Harris |
Charles Parnell
|
Voix |
Série
|
2009 |
|
|
|
Dr. Joseph Portnow |
Josh Stamberg
|
Voix |
Série
|
2009 |
|
|
|
Jay Parker |
Josh Stamberg
|
Voix |
Série
|
2009 |
|
|
|
Ronald Greer |
Jamil Walker Smith
|
Voix |
Série
|
2009 |
|
|
|
Gary DeMayo |
Malik Whitfield Charles
|
Voix |
Série
|
2009 |
|
|
|
David Gendler |
D.B. Woodside
|
Voix |
Série
|
2009 |
|
|
|
Dustin |
Jason Biggs
|
Voix |
Film
|
2008 |
|
|
|
Daniel Stone |
Ron Eldard
|
Voix |
Film
|
2008 |
|
|
|
Josh Myron |
Thomas Howell C.
|
Voix |
Film
|
2008 |
|
|
|
Benjamin Meyers |
Stephen Lord
|
Voix |
Film
|
2008 |
|
|
|
Russell T. McCormack |
Derek Luke
|
Voix |
Film
|
2008 |
|
|
|
Dr. Manheim |
Denis O'Hare
|
Voix |
Film
|
2008 |
|
|
|
Kumar Patel |
Kal Penn
|
Voix |
Film
|
2008 |
|
|
|
Zohan Dvir |
Adam Sandler
|
Voix |
Film
|
2008 |
|
|
|
Skeeter Bronson |
Adam Sandler
|
Voix |
Film
|
2008 |
|
|
|
Matt Cooper |
Joe Manganiello
|
Voix |
Film
|
2008 |
|
|
|
Makunga |
|
Voix |
Film d'animation
|
2008 |
|
|
|
Walker Pond |
Jeff Branson
|
Voix |
Série
|
2008 |
|
|
|
Jeremy Stone |
Tom Cavanagh
|
Voix |
Série
|
2008 |
|
|
|
Calvert Rigdon |
Oded Fehr
|
Voix |
Série
|
2008 |
|
|
|
Franklin Mott |
James Frain
|
Voix |
Série
|
2008 |
|
|
|
Roland David Barrett |
Mark Ivanir
|
Voix |
Série
|
2008 |
|
|
|
Jack Smith |
Samuel Johnson
|
Voix |
Série
|
2008 |
|
|
|
Barnaby Howe |
Dion Johnstone
|
Voix |
Série
|
2008 |
|
|
|
Dr. Oberg |
John Lightbody
|
Voix |
Série
|
2008 |
|
|
|
Pancks |
Eddie Marsan
|
Voix |
Série
|
2008 |
|
|
|
Joseph Meegar |
Ebon Moss-Bachrach
|
Voix |
Série
|
2008 |
|
|
|
Brendan Kraus |
Rohan Nichol
|
Voix |
Série
|
2008 |
|
|
|
Oscar Ardiles |
David Norona
|
Voix |
Série
|
2008 |
|
|
|
Cpt. Craig 'Encino Man' Schwetje |
Brian Wade
|
Voix |
Série
|
2008 |
|
|
|
Hussein Kamel |
Amr Waked
|
Voix |
Série
|
2008 |
|
|
|
Albert Duncan |
Jonathan Walker
|
Voix |
Série
|
2008 |
|
|
|
Dan Burns |
Steve Carell
|
Voix |
Film
|
2007 |
|
|
|
Mark |
Kevin Corrigan
|
Voix |
Film
|
2007 |
|
|
|
Gene Clayton |
Sean Cullen
|
Voix |
Film
|
2007 |
|
|
|
Angel |
Stogie Kenyatta
|
Voix |
Film
|
2007 |
|
|
|
Ramiro |
German Palacios
|
Voix |
Film
|
2007 |
|
|
|
Mr. Goshdashtidar |
Harish Patel
|
Voix |
Film
|
2007 |
|
|
|
Edward |
Kal Penn
|
Voix |
Film
|
2007 |
|
|
|
Charlie Fineman |
Adam Sandler
|
Voix |
Film
|
2007 |
|
|
|
Charles 'Chuck' Levine |
Adam Sandler
|
Voix |
Film
|
2007 |
|
|
|
Miguelito |
Oscar Torre
|
Voix |
Film
|
2007 |
|
|
|
Jeff Tremaine |
Jeff Tremaine
|
Voix |
Film
|
2007 |
|
|
|
Détective James Carter |
Chris Tucker
|
Voix |
Film
|
2007 |
|
|
|
Stratton Lorb |
Bill Bellamy
|
Voix |
Série
|
2007 |
|
|
|
Kanan Dutta |
Sanjeev Bhaskar
|
Voix |
Série
|
2007 |
|
|
|
Mr. Rabbit |
Jeremy Davidson
|
Voix |
Série
|
2007 |
|
|
|
Professeur Nick Cutter |
Douglas Henshall
|
Voix |
Série
|
2007 |
|
|
|
Dion Carver |
André Holland
|
Voix |
Série
|
2007 |
|
|
|
Tony |
Ken Marino
|
Voix |
Série
|
2007 |
|
|
|
Tyler Fog |
Logan Marshall-Green
|
Voix |
Série
|
2007 |
|
|
|
Rossi |
Robert Moloney
|
Voix |
Série
|
2007 |
|
|
|
Paul |
David Norona
|
Voix |
Série
|
2007 |
|
|
|
Dr. Kevin Campbell |
Kal Penn
|
Voix |
Série
|
2007 |
|
|
|
Prosecutor |
Larry Poindexter
|
Voix |
Série
|
2007 |
|
|
|
Felix Vogler |
Hans Sigl
|
Voix |
Série
|
2007 |
|
|
|
James Leary |
Billy Smith
|
Voix |
Série
|
2007 |
|
|
|
Cytomander |
|
Voix |
Série d'animation
|
2007 |
|
|
|
Hong Long |
|
Voix |
Série d'animation
|
2007 |
|
|
|
lui-même |
Johnny Knoxville
|
Voix |
Film
|
2006 |
|
|
|
Mahalik |
Anthony Anderson
|
Voix |
Film
|
2006 |
|
|
|
Lewis Romero |
Texas Battle
|
Voix |
Film
|
2006 |
|
|
|
Günther |
Bruno Eyron
|
Voix |
Film
|
2006 |
|
|
|
Hollis Elmore |
Martin Henderson
|
Voix |
Film
|
2006 |
|
|
|
Sammy |
Justin Kirk
|
Voix |
Film
|
2006 |
|
|
|
Ancien camarade de Nam-il |
Yim Pil-Sung
|
Voix |
Film
|
2006 |
|
|
|
Michael Newman |
Adam Sandler
|
Voix |
Film
|
2006 |
|
|
|
Tom Logan |
Charlie Sheen
|
Voix |
Film
|
2006 |
|
|
|
Squirrelly |
Cole Williams
|
Voix |
Film
|
2006 |
|
|
|
lui-même |
Robert De Niro
|
Voix |
Série
|
2006 |
|
|
|
Noah Guare |
Michael Beach
|
Voix |
Série
|
2006 |
|
|
|
Wes Hildenbach |
Michael Campbell Scott
|
Voix |
Série
|
2006 |
|
|
|
Fermier Al Mooney |
Bernie Coulson
|
Voix |
Série
|
2006 |
|
|
|
Randall Mathis |
Don Franklin
|
Voix |
Série
|
2006 |
|
|
|
Joe Garcia |
Franky G
|
Voix |
Série
|
2006 |
|
|
|
Mazarin |
Yun Lee Will
|
Voix |
Série
|
2006 |
|
|
|
Nick Conforth |
Ralph Macchio
|
Voix |
Série
|
2006 |
|
|
|
Archie Rodriguez |
Ralph Macchio
|
Voix |
Série
|
2006 |
|
|
|
Adam Baylin |
Eddie Peck J.
|
Voix |
Série
|
2006 |
|
|
|
Fred Turk |
Malcolm Scott
|
Voix |
Série
|
2006 |
|
|
|
Much |
Sam Troughton
|
Voix |
Série
|
2006 |
|
|
|
Eric |
Matt Bomer
|
Voix |
Film
|
2005 |
|
|
|
Derwatt |
Douglas Henshall
|
Voix |
Film
|
2005 |
|
|
|
Rip |
Max Martini
|
Voix |
Film
|
2005 |
|
|
|
Hector Maldonado |
G. Mike
|
Voix |
Film
|
2005 |
|
|
|
Satchel Paige |
Tracy Morgan
|
Voix |
Film
|
2005 |
|
|
|
Paul Crewe |
Adam Sandler
|
Voix |
Film
|
2005 |
|
|
|
Javier Sandooski |
Adam Sandler
|
Voix |
Film
|
2005 |
|
|
|
Rob |
Jamie Sives
|
Voix |
Film
|
2005 |
|
|
|
Bickle |
|
Voix |
Film d'animation
|
2005 |
|
|
|
Kumu |
|
Voix |
Film d'animation
|
2005 |
|
|
|
Jonathan Ray Covey |
Christopher Amitrano
|
Voix |
Série
|
2005 |
|
|
|
Man in Blazer |
Amir Arison
|
Voix |
Série
|
2005 |
|
|
|
Mr. Baker |
Michael Beach
|
Voix |
Série
|
2005 |
|
|
|
Andrew Mendoza |
Stephen Bishop
|
Voix |
Série
|
2005 |
|
|
|
Jacob Styne |
Jeff Branson
|
Voix |
Série
|
2005 |
|
|
|
Oliver Laurier |
Chris Conner
|
Voix |
Série
|
2005 |
|
|
|
Inspecteur Paul Rosado |
Billy Dec
|
Voix |
Série
|
2005 |
|
|
|
Jimmy |
Leslie Elliard
|
Voix |
Série
|
2005 |
|
|
|
Jonny Calvo |
Franky G
|
Voix |
Série
|
2005 |
|
|
|
Inspecteur Alex Russ |
Mark Gantt
|
Voix |
Série
|
2005 |
|
|
|
Joe Muller |
Tim Guinee
|
Voix |
Série
|
2005 |
|
|
|
Alastair |
Christopher Heyerdahl
|
Voix |
Série
|
2005 |
|
|
|
James 'Jim' Ebbets |
Christopher Heyerdahl
|
Voix |
Série
|
2005 |
|
|
|
Cesar Jones |
Michael Irby
|
Voix |
Série
|
2005 |
|
|
|
Shane Maxwell |
Geoffrey Kennedy
|
Voix |
Série
|
2005 |
|
|
|
Mitchell McCord |
Ronnie Marmo
|
Voix |
Série
|
2005 |
|
|
|
Phillip Dowd |
Timothy Omundson
|
Voix |
Série
|
2005 |
|
|
|
Asmodeus |
Vincent Parise Jeffrey
|
Voix |
Série
|
2005 |
|
|
|
Commandant Blake |
Charles Parnell
|
Voix |
Série
|
2005 |
|
|
|
Lt. Evans |
Mark Pellegrino
|
Voix |
Série
|
2005 |
|
|
|
Kevin |
Kal Penn
|
Voix |
Série
|
2005 |
|
|
|
Commandant David Nash |
Terrell Tilford
|
Voix |
Série
|
2005 |
|
|
|
Gregory Disken |
Titus Welliver
|
Voix |
Série
|
2005 |
|
|
|
Mitch Marino |
Dondre Whitfield
|
Voix |
Série
|
2005 |
|
|
|
Marcus Kane |
D.B. Woodside
|
Voix |
Série
|
2005 |
|
|
|
Jeong Jeong |
|
Voix |
Série d'animation
|
2005 |
|
|
|
Lieutenant Jee |
|
Voix |
Série d'animation
|
2005 |
|
|
|
Xin Fu |
|
Voix |
Série d'animation
|
2005 |
|
|
|
Andy |
Bruce Bohne
|
Voix |
Film
|
2004 |
|
|
|
Stephen Nimieri |
Ger Duany
|
Voix |
Film
|
2004 |
|
|
|
Inspecteur Steven Sing |
Ken Leung
|
Voix |
Film
|
2004 |
|
|
|
Kumar Patel |
Kal Penn
|
Voix |
Film
|
2004 |
|
|
|
Vick |
B Raz
|
Voix |
Film
|
2004 |
|
|
|
John Clasky |
Adam Sandler
|
Voix |
Film
|
2004 |
|
|
|
Henry Roth |
Adam Sandler
|
Voix |
Film
|
2004 |
|
|
|
Knut |
Niels-Bruno Schmidt
|
Voix |
Film
|
2004 |
|
|
|
Weemack Funthes |
Jason Weaver
|
Voix |
Film
|
2004 |
|
|
|
Brendan |
David Wilmot
|
Voix |
Film
|
2004 |
|
|
|
Patrick Logan |
John Barrowman
|
Voix |
Série
|
2004 |
|
|
|
Colonel Abe Ellis |
Michael Beach
|
Voix |
Série
|
2004 |
|
|
|
Dr. Rob Hamill |
James Lesure
|
Voix |
Série
|
2004 |
|
|
|
Koracen |
Robert Moloney
|
Voix |
Série
|
2004 |
|
|
|
Sportacus |
Magnus Scheving
|
Voix |
Série
|
2004 |
|
|
|
Antonio |
Ernesto Alterio
|
Voix |
Film
|
2003 |
|
|
|
Lupus |
Franky G
|
Voix |
Film
|
2003 |
|
|
|
Louis |
Franky G
|
Voix |
Film
|
2003 |
|
|
|
Stevens |
Christopher Kennedy
|
Voix |
Film
|
2003 |
|
|
|
Peter |
Tim Post
|
Voix |
Film
|
2003 |
|
|
|
Adam Sandler |
Adam Sandler
|
Voix |
Film
|
2003 |
|
|
|
Dave Buznik |
Adam Sandler
|
Voix |
Film
|
2003 |
|
|
|
Barry Egan |
Adam Sandler
|
Voix |
Film
|
2003 |
|
|
|
Adam Sandler |
Adam Sandler
|
Voix |
Film
|
2003 |
|
|
|
Tom Logan |
Charlie Sheen
|
Voix |
Film
|
2003 |
|
|
|
Davis |
E. Williamson Michael
|
Voix |
Film
|
2003 |
|
|
|
Peppino - Voix parlée |
|
Voix |
Film d'animation
|
2003 |
|
|
|
Peppino - Voix chantée |
|
Voix |
Film d'animation
|
2003 |
|
|
|
Eddie |
Eric Balfour
|
Voix |
Série
|
2003 |
|
|
|
Leon Vance |
Rocky Carroll
|
Voix |
Série
|
2003 |
|
|
|
Peter |
Don Franklin
|
Voix |
Série
|
2003 |
|
|
|
Larry |
William Mapother
|
Voix |
Série
|
2003 |
|
|
|
Trey Atwood |
Logan Marshall-Green
|
Voix |
Série
|
2003 |
|
|
|
Dr. Alvarez |
David Norona
|
Voix |
Série
|
2003 |
|
|
|
Carl |
Anthony Payne II Carl
|
Voix |
Série
|
2003 |
|
|
|
Mento |
|
Voix |
Série d'animation
|
2003 |
|
|
|
Mr Mallah |
|
Voix |
Série d'animation
|
2003 |
|
|
|
Tony |
Ameet Chana
|
Voix |
Film
|
2002 |
|
|
|
Brian |
Robin Dunne
|
Voix |
Film
|
2002 |
|
|
|
Harry Silver |
Ioan Gruffudd
|
Voix |
Film
|
2002 |
|
|
|
Moly |
Maz Jobrani
|
Voix |
Film
|
2002 |
|
|
|
Deepak Mehta adulte |
Rahul Khanna
|
Voix |
Film
|
2002 |
|
|
|
Taj Mahal Badalandabad |
Kal Penn
|
Voix |
Film
|
2002 |
|
|
|
Longfellow Deeds |
Adam Sandler
|
Voix |
Film
|
2002 |
|
|
|
Barry Egan |
Adam Sandler
|
Voix |
Film
|
2002 |
|
|
|
lui-même |
Jeff Tremaine
|
Voix |
Film
|
2002 |
|
|
|
Davey Stone |
|
Voix |
Film d'animation
|
2002 |
|
|
|
Moses Puloki, le professeur de Hula |
|
Voix |
Film d'animation
|
2002 |
|
|
|
Inspecteur Grant Mars |
James Marsters
|
Voix |
Série
|
2002 |
|
|
|
Van Bro |
David Raibon
|
Voix |
Série
|
2002 |
|
|
|
Jason Turner |
Cristian Solimeno
|
Voix |
Série
|
2002 |
|
|
|
Bougalou |
|
Voix |
Série d'animation
|
2002 |
|
|
|
Enriquez |
Michael Irby
|
Voix |
Film
|
2001 |
|
|
|
Lance Nguyen |
Reggie Lee
|
Voix |
Film
|
2001 |
|
|
|
Townie |
Adam Sandler
|
Voix |
Film
|
2001 |
|
|
|
Détective James Carter |
Chris Tucker
|
Voix |
Film
|
2001 |
|
|
|
Sergent Jeff Struecker |
Brian Van Holt
|
Voix |
Film
|
2001 |
|
|
|
Lt. Anthony Fusco |
Greg Zola
|
Voix |
Film
|
2001 |
|
|
|
Sam |
|
Voix |
Film d'animation
|
2001 |
|
|
|
Dr. Gamble |
Randall Arney
|
Voix |
Série
|
2001 |
|
|
|
lui-même |
Fred Berry
|
Voix |
Série
|
2001 |
|
|
|
Adam Flynn |
Shawn Christian
|
Voix |
Série
|
2001 |
|
|
|
Kevin Turk |
D.L. Hughley
|
Voix |
Série
|
2001 |
|
|
|
Professeur Milton Fine/Brainiac |
James Marsters
|
Voix |
Série
|
2001 |
|
|
|
Wayne Palmer |
D.B. Woodside
|
Voix |
Série
|
2001 |
|
|
|
Kevin 'Space' Lauglin |
Sam Trammell
|
Voix |
Série
|
2001 |
|
|
|
Oscar Proud |
|
Voix |
Série d'animation
|
2001 |
|
|
|
Francis |
|
Voix |
Série d'animation
|
2001 |
|
|
|
Steve Thomas |
Scott Cohen
|
Voix |
Film
|
2000 |
|
|
|
Warp Noir Dessein |
|
Voix |
Film d'animation
|
2000 |
|
|
|
Frank Sinatra / Jeff Levitt |
Toby Huss
|
Voix |
Série
|
2000 |
|
|
|
Louis Delgado |
Manuel Olazabal Jason
|
Voix |
Série
|
2000 |
|
|
|
Claude Melvoy |
Larry Poindexter
|
Voix |
Série
|
2000 |
|
|
|
Adrian Graham |
Terrell Tilford
|
Voix |
Série
|
2000 |
|
|
|
Freddy Funkhouser |
Vince Vaughn
|
Voix |
Série
|
2000 |
|
|
|
Warp Noir Dessein |
|
Voix |
Série d'animation
|
2000 |
|
|
|
Sonny Koufax |
Adam Sandler
|
Voix |
Film
|
1999 |
|
|
|
Dr. Manning |
Amir Arison
|
Voix |
Série
|
1999 |
|
|
|
Mimì Augello - 2ème voix |
Cesare Bocci
|
Voix |
Série
|
1999 |
|
|
|
Doug Anderson |
Omar Gooding
|
Voix |
Série
|
1999 |
|
|
|
Charles Franklin |
Benton Greene
|
Voix |
Série
|
1999 |
|
|
|
Substitut du procureur Jonah 'Joe' Dekker |
Terrence Howard
|
Voix |
Série
|
1999 |
|
|
|
Spike |
James Marsters
|
Voix |
Série
|
1999 |
|
|
|
Maurice Miller |
Don Cheadle
|
Voix |
Film
|
1998 |
|
|
|
Reuben Escobar |
Giancarlo Esposito
|
Voix |
Film
|
1998 |
|
|
|
Herbert |
Gottfried John
|
Voix |
Film
|
1998 |
|
|
|
George Hanson |
Paul Rudd
|
Voix |
Film
|
1998 |
|
|
|
Satan |
Adam Sandler
|
Voix |
Film
|
1998 |
|
|
|
Robbie Hart |
Adam Sandler
|
Voix |
Film
|
1998 |
|
|
|
Détective James Carter |
Chris Tucker
|
Voix |
Film
|
1998 |
|
|
|
Mark Simon |
Blair Underwood
|
Voix |
Film
|
1998 |
|
|
|
U.S. Marshal Noah Woodrow Newman |
Tom Wood
|
Voix |
Film
|
1998 |
|
|
|
Darryl Hughley |
D.L. Hughley
|
Voix |
Série
|
1998 |
|
|
|
Stephen Barnes |
Simon Baker
|
Voix |
Film
|
1997 |
|
|
|
Jon Haas |
Craig Bierko
|
Voix |
Film
|
1997 |
|
|
|
Emmit Reese |
Don Cheadle
|
Voix |
Film
|
1997 |
|
|
|
Jerry Carnel |
Kevin Dillon
|
Voix |
Film
|
1997 |
|
|
|
Dova |
Matt Dillon
|
Voix |
Film
|
1997 |
|
|
|
Cooper |
T. Jones Richard
|
Voix |
Film
|
1997 |
|
|
|
Illinois Gordon |
Chi McBride
|
Voix |
Film
|
1997 |
|
|
|
Scott Roper |
Eddie Murphy
|
Voix |
Film
|
1997 |
|
|
|
Stephen |
Harold Perrineau
|
Voix |
Film
|
1997 |
|
|
|
Franklin Hatchett |
Chris Tucker
|
Voix |
Film
|
1997 |
|
|
|
Morris L. 'Mo' Tibbs |
Omar Gooding
|
Voix |
Série
|
1997 |
|
|
|
Spike |
James Marsters
|
Voix |
Série
|
1997 |
|
|
|
Romeo Carter |
Mark Taylor (XIII)
|
Voix |
Série
|
1997 |
|
|
|
Principal Peter Prickly |
|
Voix |
Série d'animation
|
1997 |
|
|
|
Erwin Lawson |
|
Voix |
Série d'animation
|
1997 |
|
|
|
Hank |
|
Voix |
Série d'animation
|
1997 |
|
|
|
Inspecteur Skinner |
|
Voix |
Série d'animation
|
1997 |
|
|
|
L'arnaqueur |
|
Voix |
Série d'animation
|
1997 |
|
|
|
Le général |
|
Voix |
Série d'animation
|
1997 |
|
|
|
Ramollo |
|
Voix |
Série d'animation
|
1997 |
|
|
|
Marko |
Horacio Anthony
|
Voix |
Film
|
1996 |
|
|
|
Tommy Goodman |
Andre Braugher
|
Voix |
Film
|
1996 |
|
|
|
Jerry Maguire |
Tom Cruise
|
Voix |
Film
|
1996 |
|
|
|
Jay Phillips |
Matt Dillon
|
Voix |
Film
|
1996 |
|
|
|
Jack Harmon |
Emilio Estevez
|
Voix |
Film
|
1996 |
|
|
|
Gordon Bombay |
Emilio Estevez
|
Voix |
Film
|
1996 |
|
|
|
Steven Altameyer |
Seth Gilliam
|
Voix |
Film
|
1996 |
|
|
|
Rat |
John Leguizamo
|
Voix |
Film
|
1996 |
|
|
|
Mr. Darrell Sherman |
Glenn Plummer
|
Voix |
Film
|
1996 |
|
|
|
Capitaine Steven Hiller |
Will Smith
|
Voix |
Film
|
1996 |
|
|
|
Gordon Wisk |
Richard Steinmetz
|
Voix |
Film
|
1996 |
|
|
|
Sue |
Patrick Van Horn
|
Voix |
Film
|
1996 |
|
|
|
Sinbad |
Zen Gesner
|
Voix |
Série
|
1996 |
|
|
|
Dr. Richard Jacks |
Tim Daly
|
Voix |
Film
|
1995 |
|
|
|
Abe |
Matthew McConaughey
|
Voix |
Film
|
1995 |
|
|
|
Eddie Borrows |
|
Voix |
Série d'animation
|
1995 |
|
|
|
Armand |
Antonio Banderas
|
Voix |
Film
|
1994 |
|
|
|
Michael Reddick |
Philip Casnoff
|
Voix |
Film
|
1994 |
|
|
|
Casey |
Kevin Dillon
|
Voix |
Film
|
1994 |
|
|
|
Elvis Presley jeune |
Peter Dobson
|
Voix |
Film
|
1994 |
|
|
|
Gordon Bombay |
Emilio Estevez
|
Voix |
Film
|
1994 |
|
|
|
Brian Hartley |
Zach Galligan
|
Voix |
Film
|
1994 |
|
|
|
Jake |
Jean-Claude La Marre
|
Voix |
Film
|
1994 |
|
|
|
David Van Arkle |
Daniel Lapaine
|
Voix |
Film
|
1994 |
|
|
|
Policier, matricule 663 |
Tony Leung Chiu Wai
|
Voix |
Film
|
1994 |
|
|
|
Jan Kempe |
André Szymanski
|
Voix |
Film
|
1994 |
|
|
|
Al Boulet |
Michael Beach
|
Voix |
Série
|
1994 |
|
|
|
Sam Brody |
Ben Browder
|
Voix |
Série
|
1994 |
|
|
|
Dr. Keith Wilkes |
Rocky Carroll
|
Voix |
Série
|
1994 |
|
|
|
Dr. Dennis Gant |
Omar Epps
|
Voix |
Série
|
1994 |
|
|
|
Lennier |
Bill Mumy
|
Voix |
Série
|
1994 |
|
|
|
Ramón |
Alex Casanovas
|
Voix |
Film
|
1993 |
|
|
|
Ozzie |
Dave Chappelle
|
Voix |
Film
|
1993 |
|
|
|
Tony |
Eddie Frias
|
Voix |
Film
|
1993 |
|
|
|
Paul Leger |
Vincent Gallo
|
Voix |
Film
|
1993 |
|
|
|
Apollo Theatre MC |
Finis Henderson
|
Voix |
Film
|
1993 |
|
|
|
Donatello |
Jim Raposa
|
Voix |
Film
|
1993 |
|
|
|
Albert / MC Gusto |
Chris Rock
|
Voix |
Film
|
1993 |
|
|
|
Michael |
Joshua Schaefer
|
Voix |
Film
|
1993 |
|
|
|
Caine 'Kaydee' Lawson |
Tyrin Turner
|
Voix |
Film
|
1993 |
|
|
|
Tim Young |
Billy Wirth
|
Voix |
Film
|
1993 |
|
|
|
Newman |
Tom Wood
|
Voix |
Film
|
1993 |
|
|
|
Josh Exley |
L. Martin Jesse
|
Voix |
Série
|
1993 |
|
|
|
Avatar |
Raphael Sbarge
|
Voix |
Série
|
1993 |
|
|
|
Nestor Castillo |
Antonio Banderas
|
Voix |
Film
|
1992 |
|
|
|
Charles 'Chip' Shreck |
Andrew Bryniarski
|
Voix |
Film
|
1992 |
|
|
|
Lieutenant Daniel Kaffee |
Tom Cruise
|
Voix |
Film
|
1992 |
|
|
|
Gordon Bombay |
Emilio Estevez
|
Voix |
Film
|
1992 |
|
|
|
John Castillo |
John Leguizamo
|
Voix |
Film
|
1992 |
|
|
|
Alan |
Tony Leung Chiu Wai
|
Voix |
Film
|
1992 |
|
|
|
Joey |
Steven Randazzo
|
Voix |
Film
|
1992 |
|
|
|
Leonard Bast |
Samuel West
|
Voix |
Film
|
1992 |
|
|
|
Nash |
Tom Wood
|
Voix |
Film
|
1992 |
|
|
|
Schofield Kid |
Jaimz Woolvett
|
Voix |
Film
|
1992 |
|
|
|
Tony Wicks |
James Jones William
|
Voix |
Série
|
1992 |
|
|
|
Reed Carter |
James Wilder
|
Voix |
Série
|
1992 |
|
|
|
Jimmy Rabbitte |
Robert Arkins
|
Voix |
Film
|
1991 |
|
|
|
Brian McCaffrey |
William Baldwin
|
Voix |
Film
|
1991 |
|
|
|
Zack Hollister |
Brian Bloom
|
Voix |
Film
|
1991 |
|
|
|
Eddie |
Harry Connick Jr.
|
Voix |
Film
|
1991 |
|
|
|
John Densmore |
Kevin Dillon
|
Voix |
Film
|
1991 |
|
|
|
Tony |
Peter Dobson
|
Voix |
Film
|
1991 |
|
|
|
Johnny |
John Leguizamo
|
Voix |
Film
|
1991 |
|
|
|
Billy Sanders |
Bentley Mitchum
|
Voix |
Film
|
1991 |
|
|
|
Donatello |
Leif Tilden
|
Voix |
Film
|
1991 |
|
|
|
Buddy Star |
—
|
Voix |
Série d'animation
|
1991 |
|
|
|
Drew Diable De Tasmanie |
|
Voix |
Série d'animation
|
1991 |
|
|
|
Marvin le martien |
|
Voix |
Série d'animation
|
1991 |
|
|
|
Ricky |
Antonio Banderas
|
Voix |
Film
|
1990 |
|
|
|
Ben |
Adam Coleman Howard
|
Voix |
Film
|
1990 |
|
|
|
Livreur |
Raymond Cruz
|
Voix |
Film
|
1990 |
|
|
|
Buddy Libner |
Arye Gross
|
Voix |
Film
|
1990 |
|
|
|
Jim |
Michael Hall Anthony
|
Voix |
Film
|
1990 |
|
|
|
Domenico |
Sergio Rubini
|
Voix |
Film
|
1990 |
|
|
|
Lieutenant Dale Hawkins |
Charlie Sheen
|
Voix |
Film
|
1990 |
|
|
|
Franklin Fairchild Bean Jr |
Charlie Sheen
|
Voix |
Film
|
1990 |
|
|
|
David Ackerman |
Charlie Sheen
|
Voix |
Film
|
1990 |
|
|
|
Sgt. Danny 'Danny Boy' Daly |
Eric Stoltz
|
Voix |
Film
|
1990 |
|
|
|
Donatello |
Leif Tilden
|
Voix |
Film
|
1990 |
|
|
|
Charles M. Ankcorn |
|
Voix |
Film d'animation
|
1990 |
|
|
|
Julio Mendez |
Alex Désert
|
Voix |
Série
|
1990 |
|
|
|
David Costa |
Andrew Rothenberg
|
Voix |
Série
|
1990 |
|
|
|
Sgt. Frank Matthews |
Darius Wallace
|
Voix |
Série
|
1990 |
|
|
|
Cpl. Thomas Searles |
Andre Braugher
|
Voix |
Film
|
1989 |
|
|
|
Rowan |
Jack Gwaltney
|
Voix |
Film
|
1989 |
|
|
|
Steve Kuntz |
Nicky Katt
|
Voix |
Film
|
1989 |
|
|
|
Ralph |
Dean Cameron
|
Voix |
Film
|
1988 |
|
|
|
Johnny Squares |
Jim Carrey
|
Voix |
Film
|
1988 |
|
|
|
Kurt Kelly |
Lance Fenton
|
Voix |
Film
|
1988 |
|
|
|
Todd Young |
Brian McNamara
|
Voix |
Film
|
1988 |
|
|
|
Meegosh |
David Steinberg
|
Voix |
Film
|
1988 |
|
|
|
Sven |
Sven-Ole Thorsen
|
Voix |
Film
|
1987 |
|
|
|
Taki Renzaburo |
|
Voix |
Film d'animation
|
1987 |
|
|
|
Thomas Kubisch |
Merab Ninidze
|
Voix |
Série
|
1981 |
|
|
|
2ème lieutenant |
Martin Semmelrogge
|
Voix |
Film
|
1980 |
|
|
|
Ronan Malloy |
Jeff Branson
|
Voix |
Série
|
1973 |
|
|
|
Carson Palmer |
Jack Armstrong
|
Voix |
Série
|
1965 |
|
|
|
Lt. Cmdr. Wedge Donovan - Raccord version longue |
John Wayne
|
Voix |
Film
|
1944 |
|