|
|
Joe Profaci |
Joe Bacino
|
Voix |
Film
|
2025 |
|
|
|
Josh Lewis |
Will Forte
|
Voix |
Film
|
2025 |
|
|
|
Capitaine Petey Shelborn |
Adam Scott
|
Voix |
Film
|
2025 |
|
|
|
Antony Snootley |
—
|
Voix |
Film d'animation
|
2025 |
|
|
|
Hipolito Nunez |
Oscar Higares
|
Voix |
Série
|
2025 |
|
|
|
Tommy 'Tater' Dean |
Mike Kaye
|
Voix |
Série
|
2025 |
|
|
|
Nick Simms |
Matt Oberg
|
Voix |
Série
|
2025 |
|
|
|
John Hammond |
Alan Basche David
|
Voix |
Film
|
2024 |
|
|
|
Mr. Charles |
P.J. Byrne
|
Voix |
Film
|
2024 |
|
|
|
Hargear |
Paul Du Toit
|
Voix |
Film
|
2024 |
|
|
|
Gutachter Conrad |
Henning Hartmann
|
Voix |
Film
|
2024 |
|
|
|
Sleazy Ron Wexler |
Michael Hitchcock
|
Voix |
Film
|
2024 |
|
|
|
Harold von Braunhut |
Thomas Lennon
|
Voix |
Film
|
2024 |
|
|
|
Docteur Lu |
Ken Leung
|
Voix |
Film
|
2024 |
|
|
|
Zbyszek |
Piotr Rogucki
|
Voix |
Film
|
2024 |
|
|
|
Conny |
Christian Stamm
|
Voix |
Film
|
2024 |
|
|
|
Dave Van Ronk |
Joe Tippett
|
Voix |
Film
|
2024 |
|
|
|
Garvey |
Theo Von
|
Voix |
Film
|
2024 |
|
|
|
Azeem Mahmoud |
Mohamed Achour
|
Voix |
Série
|
2024 |
|
|
|
Condori |
Carlos Alcantara
|
Voix |
Série
|
2024 |
|
|
|
Hanif Shaheen |
Majid Bakhtiari
|
Voix |
Série
|
2024 |
|
|
|
Chef de l'équipe d'enquête |
Shin Dam-Soo
|
Voix |
Série
|
2024 |
|
|
|
Jacobo Zabludovsky |
Albi De Abreu
|
Voix |
Série
|
2024 |
|
|
|
Jagadish |
Chum Ehelepola
|
Voix |
Série
|
2024 |
|
|
|
Sheikh Shaaker |
Simon Elrahi
|
Voix |
Série
|
2024 |
|
|
|
Gilbert |
Will Forte
|
Voix |
Série
|
2024 |
|
|
|
Pedro |
Pedro Hernandez
|
Voix |
Série
|
2024 |
|
|
|
Henry |
Michael Hitchcock
|
Voix |
Série
|
2024 |
|
|
|
Jeremiah |
Edmund Kingsley
|
Voix |
Série
|
2024 |
|
|
|
Hernandez, chef du journal Universal |
Jorge Leon
|
Voix |
Série
|
2024 |
|
|
|
Eddie 'The Bird' Rancon |
Alberto Mateo
|
Voix |
Série
|
2024 |
|
|
|
Eul Pa-so |
Kim Mu-Yeol
|
Voix |
Série
|
2024 |
|
|
|
Yong-Chae |
Lee Nam-Hee
|
Voix |
Série
|
2024 |
|
|
|
Riccardo Schicchi |
Vincenzo Nemolato
|
Voix |
Série
|
2024 |
|
|
|
Kevin |
Amaury Nolasco
|
Voix |
Série
|
2024 |
|
|
|
Henry Hampshire |
Brendan Patricks
|
Voix |
Série
|
2024 |
|
|
|
Thaddeus |
Johnny Pemberton
|
Voix |
Série
|
2024 |
|
|
|
Hendra Ono |
Restu Sinaga
|
Voix |
Série
|
2024 |
|
|
|
Ventura |
Carlos Villarino
|
Voix |
Série
|
2024 |
|
|
|
Geoffrey le geôlier |
Joe Wilkinson
|
Voix |
Série
|
2024 |
|
|
|
Bad Bernie |
—
|
Voix |
Série d'animation
|
2024 |
|
|
|
Jack |
—
|
Voix |
Série d'animation
|
2024 |
|
|
|
Harrison |
Lee Ames John
|
Voix |
Film
|
2023 |
|
|
|
Dr. Dario Bava |
P.J. Byrne
|
Voix |
Film
|
2023 |
|
|
|
Mylock |
Mark Dacascos
|
Voix |
Film
|
2023 |
|
|
|
Larkin |
Jay Duplass
|
Voix |
Film
|
2023 |
|
|
|
Bird |
Jay Duplass
|
Voix |
Film
|
2023 |
|
|
|
Mandel |
Patrick Fischler
|
Voix |
Film
|
2023 |
|
|
|
Doug |
Will Forte
|
Voix |
Film
|
2023 |
|
|
|
Archiduc Louis Victor d'Autriche |
Georg Friedrich
|
Voix |
Film
|
2023 |
|
|
|
Edward Condon |
Olli Haaskivi
|
Voix |
Film
|
2023 |
|
|
|
Norbert Senderek |
René Hofschneider
|
Voix |
Film
|
2023 |
|
|
|
Citizen Gilbert |
Edward Hogg
|
Voix |
Film
|
2023 |
|
|
|
Chef Woo |
Yang Ik-June
|
Voix |
Film
|
2023 |
|
|
|
Jack Man Jones |
Jamie Kenna
|
Voix |
Film
|
2023 |
|
|
|
Kelley Kevyn |
Thomas Lennon
|
Voix |
Film
|
2023 |
|
|
|
Kevin |
Ken Leung
|
Voix |
Film
|
2023 |
|
|
|
Lieutenant Elmer |
Julian Sark
|
Voix |
Film
|
2023 |
|
|
|
Darren Wheeland |
Matt Walsh
|
Voix |
Film
|
2023 |
|
|
|
Mike |
Roman Weiner Aaron
|
Voix |
Film
|
2023 |
|
|
|
Lance Lightning |
Raugi Yu
|
Voix |
Film
|
2023 |
|
|
|
Bad Bernie |
—
|
Voix Création |
Film d'animation
|
2023 |
|
|
|
Directeur Spahn |
—
|
Voix |
Film d'animation
|
2023 |
|
|
|
Gilbert |
—
|
Voix Création |
Film d'animation
|
2023 |
|
|
|
Jouet - Création de voix |
—
|
Voix Création |
Film d'animation
|
2023 |
|
|
|
Blitt |
Usman Ally
|
Voix |
Série
|
2023 |
|
|
|
Dev |
Paul Bazely
|
Voix |
Série
|
2023 |
|
|
|
Dalrymple |
David Birrell
|
Voix |
Série
|
2023 |
|
|
|
Michael Wiserman |
Michael Burns
|
Voix |
Série
|
2023 |
|
|
|
Adam Bourke |
P.J. Byrne
|
Voix |
Série
|
2023 |
|
|
|
Wick |
Ben Cotton
|
Voix |
Série
|
2023 |
|
|
|
Manuel Ramos |
Manuel Diaz Carlos
|
Voix |
Série
|
2023 |
|
|
|
Mark |
Pat Dortch
|
Voix |
Série
|
2023 |
|
|
|
John |
Dan Gill
|
Voix |
Série
|
2023 |
|
|
|
Danny |
Aaron Goldenberg
|
Voix |
Série
|
2023 |
|
|
|
Luke Drennan |
Liam Heslin
|
Voix |
Série
|
2023 |
|
|
|
Colin |
Rob Huebel
|
Voix |
Série
|
2023 |
|
|
|
Victor |
Jamie Kaler
|
Voix |
Série
|
2023 |
|
|
|
Diego |
Akie Kotabe
|
Voix |
Série
|
2023 |
|
|
|
Ethan Steele |
Curtis Lum
|
Voix |
Série
|
2023 |
|
|
|
Christos |
Jason Mantzoukas
|
Voix |
Série
|
2023 |
|
|
|
Sénateur Holden |
Ethan McDowell
|
Voix |
Série
|
2023 |
|
|
|
Dean Rose |
Oscar Nunez
|
Voix |
Série
|
2023 |
|
|
|
Ed Zin |
Massimo Pagliaroli
|
Voix |
Série
|
2023 |
|
|
|
Alec |
Justin Salinger
|
Voix |
Série
|
2023 |
|
|
|
Lenny Broussard |
French Stewart
|
Voix |
Série
|
2023 |
|
|
|
Mr. Choi |
Ji Yong Lee
|
Voix |
Série
|
2023 |
|
|
|
Mephisto III |
—
|
Voix |
Série d'animation
|
2023 |
|
|
|
Ramy Khalifa |
Mohamed Achour
|
Voix |
Film
|
2022 |
|
|
|
Clos |
Flula Borg
|
Voix |
Film
|
2022 |
|
|
|
Szymon Makowiecki |
Marcin Bosak
|
Voix |
Film
|
2022 |
|
|
|
Neil |
Tom Brooke
|
Voix |
Film
|
2022 |
|
|
|
Mr. Alteli |
P.J. Byrne
|
Voix |
Film
|
2022 |
|
|
|
Agent immobilier |
Antonio Catalano
|
Voix |
Film
|
2022 |
|
|
|
Brando |
Mark Dacascos
|
Voix |
Film
|
2022 |
|
|
|
Frank |
John Ducey
|
Voix |
Film
|
2022 |
|
|
|
Stage Manager |
Mark Fleischmann
|
Voix |
Film
|
2022 |
|
|
|
Beaver |
Aaron Glenane
|
Voix |
Film
|
2022 |
|
|
|
Chef de fanfare |
Chuck Klosterman
|
Voix |
Film
|
2022 |
|
|
|
Christian Schneider |
Hans Löw
|
Voix |
Film
|
2022 |
|
|
|
Technicien Junior Hansen |
Nadiv Molcho
|
Voix |
Film
|
2022 |
|
|
|
Benny |
Amaury Nolasco
|
Voix |
Film
|
2022 |
|
|
|
Edgar |
Oscar Nunez
|
Voix |
Film
|
2022 |
|
|
|
Darryl Jacobson |
Daley Pearson
|
Voix |
Film
|
2022 |
|
|
|
Matt |
Jonah Platt
|
Voix |
Film
|
2022 |
|
|
|
Erik |
Angel Ro
|
Voix |
Film
|
2022 |
|
|
|
Alan Geller |
Andrew Santino
|
Voix |
Film
|
2022 |
|
|
|
Corey Dunkleman |
Chris Wylde
|
Voix |
Film
|
2022 |
|
|
|
Rôle inconnu |
Kevin McDonald
|
Voix |
Série
|
2022 |
|
|
|
Tim Maeson |
Ellis Arch
|
Voix |
Série
|
2022 |
|
|
|
Morris |
Paul Bazely
|
Voix |
Série
|
2022 |
|
|
|
Frank 'Val' Valenzuela |
Lombardo Boyar
|
Voix |
Série
|
2022 |
|
|
|
John Wayne Gacy |
Dominic Burgess
|
Voix |
Série
|
2022 |
|
|
|
Enock Abrams |
P.J. Byrne
|
Voix |
Série
|
2022 |
|
|
|
Rodney |
P.J. Byrne
|
Voix |
Série
|
2022 |
|
|
|
Henry Longines |
Daniel Caltagirone
|
Voix |
Série
|
2022 |
|
|
|
Dr. Steven Miller |
Mark Daneri
|
Voix |
Série
|
2022 |
|
|
|
Darrell |
Jamie Daniels
|
Voix |
Série
|
2022 |
|
|
|
Brent Musberger |
John Dellaporta
|
Voix |
Série
|
2022 |
|
|
|
Ted |
Michael Hitchcock
|
Voix |
Série
|
2022 |
|
|
|
Paul M. Riordan |
Michael Hitchcock
|
Voix |
Série
|
2022 |
|
|
|
Carsten |
Morten Jorgensen
|
Voix |
Série
|
2022 |
|
|
|
Ukai |
Motoki Kobayashi
|
Voix |
Série
|
2022 |
|
|
|
Akio Togashi |
Daisuke Kuroda
|
Voix |
Série
|
2022 |
|
|
|
Belda |
David Luque
|
Voix |
Série
|
2022 |
|
|
|
Zach |
Joshua McGuire
|
Voix |
Série
|
2022 |
|
|
|
Cardenal |
Santiago Molero
|
Voix |
Série
|
2022 |
|
|
|
Muntaz |
Güven Murat Akpinar
|
Voix |
Série
|
2022 |
|
|
|
Nick Appleton |
Blake Nelson Tim
|
Voix |
Série
|
2022 |
|
|
|
Valentino |
Valentino Picone
|
Voix |
Série
|
2022 |
|
|
|
Guillermo Salgado |
Jordi Sanchez
|
Voix |
Série
|
2022 |
|
|
|
Fausto |
Ric Sarabia
|
Voix |
Série
|
2022 |
|
|
|
David Vaughan |
Felix Scott
|
Voix |
Série
|
2022 |
|
|
|
Mert |
Ibrahim Selim
|
Voix |
Série
|
2022 |
|
|
|
Francis Marwen |
Jimmy Shaw
|
Voix |
Série
|
2022 |
|
|
|
Jimmy |
Ryan Shrime
|
Voix |
Série
|
2022 |
|
|
|
Tono |
Andres Soleibe
|
Voix |
Série
|
2022 |
|
|
|
Santino Cavalcanti |
Alfio Sorbello
|
Voix |
Série
|
2022 |
|
|
|
Officier Butt |
Pete Soucy
|
Voix |
Série
|
2022 |
|
|
|
Yusuf |
Salih Usta
|
Voix |
Série
|
2022 |
|
|
|
Crash |
—
|
Voix |
Série d'animation
|
2022 |
|
|
|
Nurenya |
—
|
Voix |
Série d'animation
|
2022 |
|
|
|
Viktor Albright |
—
|
Voix |
Série d'animation
|
2022 |
|
|
|
Matt Kessler |
Brad Carter
|
Voix |
Film
|
2021 |
|
|
|
Frank |
Julian Casey
|
Voix |
Film
|
2021 |
|
|
|
Adjoint |
Jared Corum
|
Voix |
Film
|
2021 |
|
|
|
Geppino |
Roberto De Francesco
|
Voix |
Film
|
2021 |
|
|
|
Joey D |
Matthew Delamater
|
Voix |
Film
|
2021 |
|
|
|
Roy |
André Eriksen
|
Voix |
Film
|
2021 |
|
|
|
John Brailsford |
Eamon Farren
|
Voix |
Film
|
2021 |
|
|
|
Lee |
Matty Finochio
|
Voix |
Film
|
2021 |
|
|
|
Officier de la Garde côtière |
Gary Galone
|
Voix |
Film
|
2021 |
|
|
|
Travis Junior |
Ben Garant Robert
|
Voix |
Film
|
2021 |
|
|
|
Présentateur du journal de Free City |
Bob Gilliam
|
Voix |
Film
|
2021 |
|
|
|
Aitor |
J.C. Gurrutxaga
|
Voix |
Film
|
2021 |
|
|
|
Tieran |
Tony Hale
|
Voix |
Film
|
2021 |
|
|
|
Carsten Altman |
Torben Liebrecht
|
Voix |
Film
|
2021 |
|
|
|
Tavinho Larapia |
Caito Mainier
|
Voix |
Film
|
2021 |
|
|
|
Artisan |
Jason Mantzoukas
|
Voix |
Film
|
2021 |
|
|
|
Jaime |
Gorka Minguez
|
Voix |
Film
|
2021 |
|
|
|
Leroy Sawicki |
Blake Nelson Tim
|
Voix |
Film
|
2021 |
|
|
|
Angus |
Blake Nelson Tim
|
Voix |
Film
|
2021 |
|
|
|
Manny |
Amaury Nolasco
|
Voix |
Film
|
2021 |
|
|
|
Alex Baier |
Milan Peschel
|
Voix |
Film
|
2021 |
|
|
|
Gunther |
Blake Ritson
|
Voix |
Film
|
2021 |
|
|
|
Süleyman |
Tim Seyfi
|
Voix |
Film
|
2021 |
|
|
|
Pauly Shore |
Pauly Shore
|
Voix |
Film
|
2021 |
|
|
|
ADD |
Sander Van de Pavert
|
Voix |
Film
|
2021 |
|
|
|
Don Custodio |
Jesus Vidal
|
Voix |
Film
|
2021 |
|
|
|
John Kaufman |
Jared Voss
|
Voix |
Film
|
2021 |
|
|
|
Mathew Nasr |
Adil Zaidi
|
Voix |
Film
|
2021 |
|
|
|
Renfield |
—
|
Voix |
Film d'animation
|
2021 |
|
|
|
Steve Trevor |
—
|
Voix |
Film d'animation
|
2021 |
|
|
|
Zev Randall |
Dave Annable
|
Voix |
Série
|
2021 |
|
|
|
Pasteur Jeb |
Connor Barrett
|
Voix |
Série
|
2021 |
|
|
|
Maire |
Zouzou Ben Chikha
|
Voix |
Série
|
2021 |
|
|
|
Guide du prospecteur |
Tom Beyer
|
Voix |
Série
|
2021 |
|
|
|
Josh Bing |
Ari Brand
|
Voix |
Série
|
2021 |
|
|
|
Huckleberry |
Dustin Clare
|
Voix |
Série
|
2021 |
|
|
|
Inspecteur Sam Gavin |
Sergio Di Zio
|
Voix |
Série
|
2021 |
|
|
|
Dennis Tibb |
Chum Ehelepola
|
Voix |
Série
|
2021 |
|
|
|
Todd Pearlman |
Rodrigo Fernandez-Stoll
|
Voix |
Série
|
2021 |
|
|
|
Pubba / Richard |
Will Forte
|
Voix |
Série
|
2021 |
|
|
|
Brendan Murphy |
Jonathan Harden
|
Voix |
Série
|
2021 |
|
|
|
Lug Nut |
Chris Jaymes
|
Voix |
Série
|
2021 |
|
|
|
Bill Greene |
Chris Johnson
|
Voix |
Série
|
2021 |
|
|
|
Tim Williams |
Tom Lenk
|
Voix |
Série
|
2021 |
|
|
|
Carter Dunlap |
Tom Lenk
|
Voix |
Série
|
2021 |
|
|
|
Zach Peterman |
Thomas Lennon
|
Voix |
Série
|
2021 |
|
|
|
Zak - Version Imagine |
Aidan McArdle
|
Voix |
Série
|
2021 |
|
|
|
Lestrade |
Aidan McArdle
|
Voix |
Série
|
2021 |
|
|
|
Marlon Vega |
Dalex Miller
|
Voix |
Série
|
2021 |
|
|
|
Lue Jasper |
Tom Parker
|
Voix |
Série
|
2021 |
|
|
|
Jakob |
Steve Rosen
|
Voix |
Série
|
2021 |
|
|
|
Aurelio |
Massimiliano Rossi
|
Voix |
Série
|
2021 |
|
|
|
Sergent d'artillerie Braden Kirk |
Will Rothhaar
|
Voix |
Série
|
2021 |
|
|
|
Toni Osias |
Miquel Sitjar
|
Voix |
Série
|
2021 |
|
|
|
Saul Cosby |
Mark Stanley
|
Voix |
Série
|
2021 |
|
|
|
Dr. Patel Abbas |
Abhi Trivedi
|
Voix |
Série
|
2021 |
|
|
|
Ricardo Suarez |
Mex Urtizberea
|
Voix |
Série
|
2021 |
|
|
|
Marcus Cole |
James Yaegashi
|
Voix |
Série
|
2021 |
|
|
|
Officiel |
John Neisler
|
Voix |
Série
|
2021 |
|
|
|
Aesop |
—
|
Voix |
Série d'animation
|
2021 |
|
|
|
Roi George |
—
|
Voix |
Série d'animation
|
2021 |
|
|
|
Samuel |
—
|
Voix |
Série d'animation
|
2021 |
|
|
|
One Eye'd Jack |
—
|
Voix |
Série d'animation
|
2021 |
|
|
|
Shamon |
—
|
Voix |
Série d'animation
|
2021 |
|
|
|
Rick Conner |
Brian Carlson
|
Voix |
Film
|
2020 |
|
|
|
Sheldon Saperstein |
Kevin Chamberlin
|
Voix |
Film
|
2020 |
|
|
|
Carrisi |
Gennaro Iaccarino
|
Voix |
Film
|
2020 |
|
|
|
Jay |
Jay Lay
|
Voix |
Film
|
2020 |
|
|
|
Alan |
David Lewis
|
Voix |
Film
|
2020 |
|
|
|
Amit |
Ash Thapliyal
|
Voix |
Film
|
2020 |
|
|
|
Melvin |
Adil Zaidi
|
Voix |
Film
|
2020 |
|
|
|
Jonathan Kent |
—
|
Voix |
Film d'animation
|
2020 |
|
|
|
Mike |
—
|
Voix |
Film d'animation
|
2020 |
|
|
|
Steve le pivert |
—
|
Voix Création |
Film d'animation
|
2020 |
|
|
|
Adjoint Eddie |
PJ Adzima
|
Voix |
Série
|
2020 |
|
|
|
Bernardo |
Inaki Ardanaz
|
Voix |
Série
|
2020 |
|
|
|
Clocky |
Paul Bazely
|
Voix |
Série
|
2020 |
|
|
|
Lew |
David Bluvband
|
Voix |
Série
|
2020 |
|
|
|
Truffle |
Flula Borg
|
Voix |
Série
|
2020 |
|
|
|
Evan |
P.J. Byrne
|
Voix |
Série
|
2020 |
|
|
|
Ken Rosey |
Michael Chernus
|
Voix |
Série
|
2020 |
|
|
|
Stuart Collier |
Steven Cree
|
Voix |
Série
|
2020 |
|
|
|
Shawn Tudesco |
Gabe Fazio
|
Voix |
Série
|
2020 |
|
|
|
Javy Romero |
Rodrigo Fernandez-Stoll
|
Voix |
Série
|
2020 |
|
|
|
Watson Brewer |
Mark Feuerstein
|
Voix |
Série
|
2020 |
|
|
|
Murray 'l'Australien' |
Aaron Glenane
|
Voix |
Série
|
2020 |
|
|
|
Cormac McClure |
Michael Godere
|
Voix |
Série
|
2020 |
|
|
|
Lenny Wood |
Richard Harrington
|
Voix |
Série
|
2020 |
|
|
|
Heine |
Emil Hebsgaard Pelle
|
Voix |
Série
|
2020 |
|
|
|
Abhinandan Kaul |
Zakhir Hussain
|
Voix |
Série
|
2020 |
|
|
|
Monty Levin |
David Krumholtz
|
Voix |
Série
|
2020 |
|
|
|
Thomas Lennon |
Thomas Lennon
|
Voix |
Série
|
2020 |
|
|
|
Eric Tao |
Ken Leung
|
Voix |
Série
|
2020 |
|
|
|
Bob |
Adam Lustick
|
Voix |
Série
|
2020 |
|
|
|
Joseph Simms |
Aidan McArdle
|
Voix |
Série
|
2020 |
|
|
|
Elder Seidel |
Taylor Nichols
|
Voix |
Série
|
2020 |
|
|
|
Morris |
Amaury Nolasco
|
Voix |
Série
|
2020 |
|
|
|
Père de Jisoo |
Ho-San Park
|
Voix |
Série
|
2020 |
|
|
|
Class Instructor |
Jim Sturgeon
|
Voix |
Série
|
2020 |
|
|
|
Leopold von Schönfeld |
Thomas Watzl Lukas
|
Voix |
Série
|
2020 |
|
|
|
Daryl |
Joe Wilkinson
|
Voix |
Série
|
2020 |
|
|
|
Jonathan |
Charlie Anson
|
Voix |
Film
|
2019 |
|
|
|
Chef ingénieur en aéronautique |
Emil Beheshti
|
Voix |
Film
|
2019 |
|
|
|
Fred |
Tom Bennett
|
Voix |
Film
|
2019 |
|
|
|
Elmar Weisbrand |
Alexander Beyer
|
Voix |
Film
|
2019 |
|
|
|
Père John |
P.J. Byrne
|
Voix |
Film
|
2019 |
|
|
|
Roberto |
Libero De Rienzo
|
Voix |
Film
|
2019 |
|
|
|
Doug |
Will Forte
|
Voix |
Film
|
2019 |
|
|
|
Gregg Harris |
Bryan Greenberg
|
Voix |
Film
|
2019 |
|
|
|
Robert Florance, Jr. |
Daniel Johnson Scott
|
Voix |
Film
|
2019 |
|
|
|
Sebastian |
Pawel Lawrynowicz
|
Voix |
Film
|
2019 |
|
|
|
Shane |
David Lewis
|
Voix |
Film
|
2019 |
|
|
|
Cleave |
David Lewis
|
Voix |
Film
|
2019 |
|
|
|
Dorfler |
Gerhard Liebmann
|
Voix |
Film
|
2019 |
|
|
|
Tick Tock Man |
Jason Mantzoukas
|
Voix |
Film
|
2019 |
|
|
|
Tsoi |
Tom Wu
|
Voix |
Film
|
2019 |
|
|
|
Oncle Tony |
—
|
Voix |
Film d'animation
|
2019 |
|
|
|
|
—
|
Voix |
Film d'animation
|
2019 |
|
|
|
Officier Avel |
—
|
Voix Création |
Film d'animation
|
2019 |
|
|
|
Norman |
—
|
Voix |
Film d'animation
|
2019 |
|
|
|
Cesar Millan |
—
|
Voix |
Film d'animation
|
2019 |
|
|
|
Lieutenant Rib Tickles |
—
|
Voix |
Film d'animation
|
2019 |
|
|
|
Soren Dedenroth |
Jens Andersen
|
Voix |
Série
|
2019 |
|
|
|
Bongo |
Fred Armisen
|
Voix |
Série
|
2019 |
|
|
|
Winshaw |
Roger Barclay
|
Voix |
Série
|
2019 |
|
|
|
Hades Jaffar |
Paul Bazely
|
Voix |
Série
|
2019 |
|
|
|
Tom McGimsie |
Shaun Benson
|
Voix |
Série
|
2019 |
|
|
|
Bobby |
Greg Bryk
|
Voix |
Série
|
2019 |
|
|
|
Futrell |
P.J. Byrne
|
Voix |
Série
|
2019 |
|
|
|
Bourke |
P.J. Byrne
|
Voix |
Série
|
2019 |
|
|
|
Jon Carly |
Jeff Campanella
|
Voix |
Série
|
2019 |
|
|
|
Jerry |
Michael Chernus
|
Voix |
Série
|
2019 |
|
|
|
Jamie Marshall |
Nico Cortez
|
Voix |
Série
|
2019 |
|
|
|
Joaquin |
Pere Costa
|
Voix |
Série
|
2019 |
|
|
|
Chris |
Ben Cotton
|
Voix |
Série
|
2019 |
|
|
|
Sean Hannity |
Patch Darragh
|
Voix |
Série
|
2019 |
|
|
|
Victor Ignas |
Jonathan Del Arco
|
Voix |
Série
|
2019 |
|
|
|
Russell Matthews |
Sergio Di Zio
|
Voix |
Série
|
2019 |
|
|
|
Mr. Fiori |
Sergio Di Zio
|
Voix |
Série
|
2019 |
|
|
|
Alan |
Jay Duplass
|
Voix |
Série
|
2019 |
|
|
|
Policier du campus |
Mike Geraghty
|
Voix |
Série
|
2019 |
|
|
|
Bomb Squad Tech |
Lane Howson
|
Voix |
Série
|
2019 |
|
|
|
Jeff |
Evan Jackson Marc
|
Voix |
Série
|
2019 |
|
|
|
Chef de section NIS Kim |
Yoo Jung-ho
|
Voix |
Série
|
2019 |
|
|
|
Daniel March |
Sam Keeley
|
Voix |
Série
|
2019 |
|
|
|
Giese |
Manuel Klein
|
Voix |
Série
|
2019 |
|
|
|
Charlie Clarke |
Tom Lenk
|
Voix |
Série
|
2019 |
|
|
|
J J Malloy |
Thomas Lennon
|
Voix |
Série
|
2019 |
|
|
|
Roger |
Daniel London
|
Voix |
Série
|
2019 |
|
|
|
Ryan |
Yoni Lotan
|
Voix |
Série
|
2019 |
|
|
|
Tyson Biggs |
Billy MacLellan
|
Voix |
Série
|
2019 |
|
|
|
Niall Taylor |
Aidan McArdle
|
Voix |
Série
|
2019 |
|
|
|
Roy Scheider |
Lin-Manuel Miranda
|
Voix |
Série
|
2019 |
|
|
|
Mauro |
Andrés Montorfano
|
Voix |
Série
|
2019 |
|
|
|
Tom |
Tim Potter
|
Voix |
Série
|
2019 |
|
|
|
Colin Robinson |
Mark Proksch
|
Voix |
Série
|
2019 |
|
|
|
Rudi |
Stefan Rudolf
|
Voix |
Série
|
2019 |
|
|
|
Tyler |
Joel Tobeck
|
Voix |
Série
|
2019 |
|
|
|
Vic Mason |
Ian Tracey
|
Voix |
Série
|
2019 |
|
|
|
Facteur Pat |
Joe Wilkinson
|
Voix |
Série
|
2019 |
|
|
|
Brian |
Frank Woodley
|
Voix |
Série
|
2019 |
|
|
|
Kuniharu Saiki |
—
|
Voix |
Série d'animation
|
2019 |
|
|
|
Nicholas |
Nicholas Banks
|
Voix |
Film
|
2018 |
|
|
|
Nelson |
P.J. Byrne
|
Voix |
Film
|
2018 |
|
|
|
Joel Green |
Leon Clingman
|
Voix |
Film
|
2018 |
|
|
|
Daniel Counter |
Mark Dacascos
|
Voix |
Film
|
2018 |
|
|
|
Chris |
Jay Duplass
|
Voix |
Film
|
2018 |
|
|
|
Tommy |
Gabe Fazio
|
Voix |
Film
|
2018 |
|
|
|
Fernando |
Rodrigo Fernandez-Stoll
|
Voix |
Film
|
2018 |
|
|
|
Dr. Hawthorne |
Gibson Frazier
|
Voix |
Film
|
2018 |
|
|
|
Mr. Worth |
Tony Hale
|
Voix |
Film
|
2018 |
|
|
|
Billy Broadhurst |
Toby Huss
|
Voix |
Film
|
2018 |
|
|
|
Principal Akers |
Thomas Lennon
|
Voix |
Film
|
2018 |
|
|
|
Lenk |
Gerhard Liebmann
|
Voix |
Film
|
2018 |
|
|
|
Buster Scruggs |
Blake Nelson Tim
|
Voix |
Film
|
2018 |
|
|
|
Ted Sorensen |
Taylor Nichols
|
Voix |
Film
|
2018 |
|
|
|
Darryl Jacobson |
Daley Pearson
|
Voix |
Film
|
2018 |
|
|
|
Volker |
Milan Peschel
|
Voix |
Film
|
2018 |
|
|
|
Jerry |
Alan Ruck
|
Voix |
Film
|
2018 |
|
|
|
Stephen Burgess |
Alan Ruck
|
Voix |
Film
|
2018 |
|
|
|
Bürgermeister |
Joel Tobeck
|
Voix |
Film
|
2018 |
|
|
|
Agecanonix |
—
|
Voix |
Film d'animation
|
2018 |
|
|
|
Guido Mack |
Sebastian Achilles
|
Voix |
Série
|
2018 |
|
|
|
Braden Walsh |
Mark Atteberry
|
Voix |
Série
|
2018 |
|
|
|
Dr. Clark Wissler |
Ed Birch
|
Voix |
Série
|
2018 |
|
|
|
Andy Apsted |
Tom Brooke
|
Voix |
Série
|
2018 |
|
|
|
Jerry |
Ezra Buzzington
|
Voix |
Série
|
2018 |
|
|
|
Greg |
P.J. Byrne
|
Voix |
Série
|
2018 |
|
|
|
Inspecteur Conway |
Louis Carbonneau
|
Voix |
Série
|
2018 |
|
|
|
McCain |
Nat Cassidy
|
Voix |
Série
|
2018 |
|
|
|
Santito |
David Chocarro
|
Voix |
Série
|
2018 |
|
|
|
Deon Laetner |
Assaf Cohen
|
Voix |
Série
|
2018 |
|
|
|
Frank Pritchard |
Jason Cottle
|
Voix |
Série
|
2018 |
|
|
|
Bruce |
Ben Cotton
|
Voix |
Série
|
2018 |
|
|
|
Reese |
Jon Curry
|
Voix |
Série
|
2018 |
|
|
|
Marvin Reynolds |
Dave Davis
|
Voix |
Série
|
2018 |
|
|
|
Steve |
Jonathan Del Arco
|
Voix |
Série
|
2018 |
|
|
|
Craig |
Jonathan Del Arco
|
Voix |
Série
|
2018 |
|
|
|
Mr. Dennis |
Drew Droege
|
Voix |
Série
|
2018 |
|
|
|
Père Kokesh |
Glenn Fitzgerald
|
Voix |
Série
|
2018 |
|
|
|
George |
Brett Gelman
|
Voix |
Série
|
2018 |
|
|
|
Sasha |
Devon Gummersall
|
Voix |
Série
|
2018 |
|
|
|
Josh Randle |
Evan Jackson Marc
|
Voix |
Série
|
2018 |
|
|
|
Andre |
Carlos Lacamara
|
Voix |
Série
|
2018 |
|
|
|
Freddie |
Eric Ladin
|
Voix |
Série
|
2018 |
|
|
|
Capitaine Shadow / Freddie Morris |
Thomas Lennon
|
Voix |
Série
|
2018 |
|
|
|
Chef des pompiers |
James Madio
|
Voix |
Série
|
2018 |
|
|
|
Rich Rowley |
Jamie Martz
|
Voix |
Série
|
2018 |
|
|
|
Pinky |
Nate Mooney
|
Voix |
Série
|
2018 |
|
|
|
Matt Christian |
Taylor Nichols
|
Voix |
Série
|
2018 |
|
|
|
Andy Gilbert |
Taylor Nichols
|
Voix |
Série
|
2018 |
|
|
|
Agent du FBI Mike Alvarez |
Amaury Nolasco
|
Voix |
Série
|
2018 |
|
|
|
Brainiac / Voice of Rao |
Blake Ritson
|
Voix |
Série
|
2018 |
|
|
|
Franklin |
Lee Simpson
|
Voix |
Série
|
2018 |
|
|
|
Alan Keene |
Bill Tangradi
|
Voix |
Série
|
2018 |
|
|
|
Todd Shelf |
Vincent Ventresca
|
Voix |
Série
|
2018 |
|
|
|
Coach |
Vincent Ventresca
|
Voix |
Série
|
2018 |
|
|
|
Inspecteur Felix O'Connor |
Roman Weiner Aaron
|
Voix |
Série
|
2018 |
|
|
|
Frank Ryan |
Roman Weiner Aaron
|
Voix |
Série
|
2018 |
|
|
|
Ethan Kimura |
James Yaegashi
|
Voix |
Série
|
2018 |
|
|
|
Zach |
Adil Zaidi
|
Voix |
Série
|
2018 |
|
|
|
Roi Arthur |
—
|
Voix |
Série d'animation
|
2018 |
|
|
|
K2So |
—
|
Voix |
Série d'animation
|
2018 |
|
|
|
Jim Rainey |
Ewen Bremner
|
Voix |
Film
|
2017 |
|
|
|
Sergei |
Tom Brooke
|
Voix |
Film
|
2017 |
|
|
|
Jon Garth Murray |
Michael Chernus
|
Voix |
Film
|
2017 |
|
|
|
Daniel Counter |
Mark Dacascos
|
Voix |
Film
|
2017 |
|
|
|
Fish |
Rhys Darby
|
Voix |
Film
|
2017 |
|
|
|
Vinny |
Dave Davis
|
Voix |
Film
|
2017 |
|
|
|
Peter |
Jason Mantzoukas
|
Voix |
Film
|
2017 |
|
|
|
General Manager |
Ray Olive Brandon
|
Voix |
Film
|
2017 |
|
|
|
Andy |
Ray Olive Brandon
|
Voix |
Film
|
2017 |
|
|
|
Steckel |
Milan Peschel
|
Voix |
Film
|
2017 |
|
|
|
Pat McKinnon |
Alan Ruck
|
Voix |
Film
|
2017 |
|
|
|
Garrett Miller |
Ben Cotton
|
Voix |
Film
|
2017 |
|
|
|
Renfield |
—
|
Voix |
Film d'animation
|
2017 |
|
|
|
Commentateur du Super V8 |
—
|
Voix |
Film d'animation
|
2017 |
|
|
|
Steve le pivert |
—
|
Voix Création |
Film d'animation
|
2017 |
|
|
|
Gilbert |
—
|
Voix Création |
Film d'animation
|
2017 |
|
|
|
George |
Brandon Alter
|
Voix |
Série
|
2017 |
|
|
|
Marcus Weeks |
Adam Bartley
|
Voix |
Série
|
2017 |
|
|
|
Chester |
Jeb Brown
|
Voix |
Série
|
2017 |
|
|
|
Ray Cushing - 2ème voix |
Greg Bryk
|
Voix |
Série
|
2017 |
|
|
|
Radul |
Dominic Burgess
|
Voix |
Série
|
2017 |
|
|
|
Principal Nippal |
P.J. Byrne
|
Voix |
Série
|
2017 |
|
|
|
Kenny Vessey |
P.J. Byrne
|
Voix |
Série
|
2017 |
|
|
|
Inspecteur Lorenzo Maramoldo |
Daniel Caltagirone
|
Voix |
Série
|
2017 |
|
|
|
Bernard Radosh |
Nat Cassidy
|
Voix |
Série
|
2017 |
|
|
|
Craig Strathern |
Jonas Chernick
|
Voix |
Série
|
2017 |
|
|
|
Kojima |
Kenneth Choi
|
Voix |
Série
|
2017 |
|
|
|
Tom Cantrell |
Ben Cotton
|
Voix |
Série
|
2017 |
|
|
|
Daniel |
Jay Duplass
|
Voix |
Série
|
2017 |
|
|
|
Nalas |
Rodrigo Fernandez-Stoll
|
Voix |
Série
|
2017 |
|
|
|
Père Zach |
Miles Fisher
|
Voix |
Série
|
2017 |
|
|
|
Gary O'Brien |
Dave Foley
|
Voix |
Série
|
2017 |
|
|
|
Dr. Klein |
Gibson Frazier
|
Voix |
Série
|
2017 |
|
|
|
Roland Finkelstein |
Brett Gelman
|
Voix |
Série
|
2017 |
|
|
|
Edward Sandel |
Greg Germann
|
Voix |
Série
|
2017 |
|
|
|
Eo Soo Yeol |
Kim Hong-pa
|
Voix |
Série
|
2017 |
|
|
|
Inspecteur Gordon Chambers |
Duke Lafoon
|
Voix |
Série
|
2017 |
|
|
|
Theophilus |
Nick Lee
|
Voix |
Série
|
2017 |
|
|
|
Matty |
Tom Lenk
|
Voix |
Série
|
2017 |
|
|
|
Karnak |
Ken Leung
|
Voix |
Série
|
2017 |
|
|
|
Danny |
Christer Lindarw
|
Voix |
Série
|
2017 |
|
|
|
Pasteur Andy |
Mason McCulley
|
Voix |
Série
|
2017 |
|
|
|
Adam Sanderson |
Pancho Moler
|
Voix |
Série
|
2017 |
|
|
|
Mattias |
Gord Rand
|
Voix |
Série
|
2017 |
|
|
|
Grant Ferlin |
Sandy Robson
|
Voix |
Série
|
2017 |
|
|
|
Ted Bishop |
Sandy Robson
|
Voix |
Série
|
2017 |
|
|
|
Abel Cano |
Ricard Sales
|
Voix |
Série
|
2017 |
|
|
|
Vince |
Michael B. Silver
|
Voix |
Série
|
2017 |
|
|
|
Elias Miller |
Michael B. Silver
|
Voix |
Série
|
2017 |
|
|
|
Han Yong-Min |
Byung-ho Son
|
Voix |
Série
|
2017 |
|
|
|
Stuart |
Daniel Stolfi
|
Voix |
Série
|
2017 |
|
|
|
Agent de la DEA Bryant |
JB Tadena
|
Voix |
Série
|
2017 |
|
|
|
Frère de la souris verte |
—
|
Voix |
Série d'animation
|
2017 |
|
|
|
Eric Lewis |
Alejandro Alvarez Cadilla
|
Voix |
Film
|
2016 |
|
|
|
Ian |
Alan Basche David
|
Voix |
Film
|
2016 |
|
|
|
Owen Golly Jnr |
Tom Bennett
|
Voix |
Film
|
2016 |
|
|
|
Richard Blais |
Richard Blais
|
Voix |
Film
|
2016 |
|
|
|
Van Driver |
Sergio Di Zio
|
Voix |
Film
|
2016 |
|
|
|
Todd |
Eric Ladin
|
Voix |
Film
|
2016 |
|
|
|
Dr. Bill Dowd |
Thomas Lennon
|
Voix |
Film
|
2016 |
|
|
|
Richard / Raven |
Adam Lustick
|
Voix |
Film
|
2016 |
|
|
|
Spring Break Wally |
Jason Mantzoukas
|
Voix |
Film
|
2016 |
|
|
|
Dion Bartolo |
Chris Messina
|
Voix |
Film
|
2016 |
|
|
|
Augustus Corbin |
David Mills
|
Voix |
Film
|
2016 |
|
|
|
Wayne |
Blake Nelson Tim
|
Voix |
Film
|
2016 |
|
|
|
Ruiza |
Amaury Nolasco
|
Voix |
Film
|
2016 |
|
|
|
Billy |
Ray Olive Brandon
|
Voix |
Film
|
2016 |
|
|
|
Darryl Jacobson |
Daley Pearson
|
Voix |
Film
|
2016 |
|
|
|
Chad |
Andrew Santino
|
Voix |
Film
|
2016 |
|
|
|
Frank |
French Stewart
|
Voix |
Film
|
2016 |
|
|
|
K-2SO |
Alan Tudyk
|
Voix |
Film
|
2016 |
|
|
|
Shecky |
Matt Walsh
|
Voix |
Film
|
2016 |
|
|
|
Rourke |
Matt Walsh
|
Voix |
Film
|
2016 |
|
|
|
Ezra |
Matt Walsh
|
Voix |
Film
|
2016 |
|
|
|
Nathan |
Zack Ward
|
Voix |
Film
|
2016 |
|
|
|
Rex Sloan / Rex Splode |
—
|
Voix |
Film d'animation
|
2016 |
|
|
|
Norman |
—
|
Voix |
Film d'animation
|
2016 |
|
|
|
David Arquette |
David Arquette
|
Voix |
Série
|
2016 |
|
|
|
Joe Cammarata |
Emil Beheshti
|
Voix |
Série
|
2016 |
|
|
|
Vasquez |
D.J. Blickenstaff
|
Voix |
Série
|
2016 |
|
|
|
Ralph |
Matt Braunger
|
Voix |
Série
|
2016 |
|
|
|
Fagan |
Tom Brooke
|
Voix |
Série
|
2016 |
|
|
|
Fiore |
Tom Brooke
|
Voix |
Série
|
2016 |
|
|
|
Eddy |
Dominic Burgess
|
Voix |
Série
|
2016 |
|
|
|
Bill Martin |
Ricky Champ
|
Voix |
Série
|
2016 |
|
|
|
Inspecteur Whorisky |
Jason Cottle
|
Voix |
Série
|
2016 |
|
|
|
Jim |
Ben Cotton
|
Voix |
Série
|
2016 |
|
|
|
Evan Mallone |
Sergio Di Zio
|
Voix |
Série
|
2016 |
|
|
|
Thomas Shea |
Miles Fisher
|
Voix |
Série
|
2016 |
|
|
|
Neil Berger |
Joshua Gomez
|
Voix |
Série
|
2016 |
|
|
|
Dean Trainer |
Nick Hardcastle
|
Voix |
Série
|
2016 |
|
|
|
Humphrey |
Miles Jupp
|
Voix |
Série
|
2016 |
|
|
|
Will |
Patrick Kennedy
|
Voix |
Série
|
2016 |
|
|
|
Zoltan Vasile |
Lenn Kudrjawizki
|
Voix |
Série
|
2016 |
|
|
|
Marshall Granville |
Tom Lenk
|
Voix |
Série
|
2016 |
|
|
|
Leo Getz |
Thomas Lennon
|
Voix |
Série
|
2016 |
|
|
|
Gene |
Ken Leung
|
Voix |
Série
|
2016 |
|
|
|
Ken |
Mason McCulley
|
Voix |
Série
|
2016 |
|
|
|
Sunny Blandford |
Douggie McMeekin
|
Voix |
Série
|
2016 |
|
|
|
Craig |
Tim Meadows
|
Voix |
Série
|
2016 |
|
|
|
Dickie |
Ari Millen
|
Voix |
Série
|
2016 |
|
|
|
Elon Musk |
Elon Musk
|
Voix |
Série
|
2016 |
|
|
|
Rupert le flic |
Oscar Nunez
|
Voix |
Série
|
2016 |
|
|
|
Philip Grammbbowski |
Jim Rash
|
Voix |
Série
|
2016 |
|
|
|
Richard Kester |
Jim Rash
|
Voix |
Série
|
2016 |
|
|
|
Henry Rance |
Alan Ruck
|
Voix |
Série
|
2016 |
|
|
|
Gordon Bailey |
Alan Ruck
|
Voix |
Série
|
2016 |
|
|
|
Glenn |
Josh Siegal
|
Voix |
Série
|
2016 |
|
|
|
Todd Krakow |
Danny Strong
|
Voix |
Série
|
2016 |
|
|
|
Doyle McMaster |
Danny Strong
|
Voix |
Série
|
2016 |
|
|
|
Kevin Grey |
Stephen Thompson
|
Voix |
Série
|
2016 |
|
|
|
The Cleaner |
Yanic Truesdale
|
Voix |
Série
|
2016 |
|
|
|
Officier Stone |
Elliot Villar
|
Voix |
Série
|
2016 |
|
|
|
Tom |
Ken Weiler
|
Voix |
Série
|
2016 |
|
|
|
Ernesto |
—
|
Voix |
Série d'animation
|
2016 |
|
|
|
Daniel |
Heikko Deutschmann
|
Voix |
Film
|
2015 |
|
|
|
Jimmy Fallon |
Jimmy Fallon
|
Voix |
Film
|
2015 |
|
|
|
Pasteur Fontaine |
Will Forte
|
Voix |
Film
|
2015 |
|
|
|
John Hammond |
Bryan Greenberg
|
Voix |
Film
|
2015 |
|
|
|
Agent Suggs |
Tony Hale
|
Voix |
Film
|
2015 |
|
|
|
Daryl Hall |
Daryl Hall
|
Voix |
Film
|
2015 |
|
|
|
Moinsieur Kandidat |
Michael Kranz
|
Voix |
Film
|
2015 |
|
|
|
Amiral Statura |
Ken Leung
|
Voix |
Film
|
2015 |
|
|
|
Hannes Muck |
Gerhard Liebmann
|
Voix |
Film
|
2015 |
|
|
|
Tony Desantos |
Keir O'Donnell
|
Voix |
Film
|
2015 |
|
|
|
Rolf Horst |
Milan Peschel
|
Voix |
Film
|
2015 |
|
|
|
Jeronym de Prague |
Jan Plouhar
|
Voix |
Film
|
2015 |
|
|
|
Tony |
Wass Stevens
|
Voix |
Film
|
2015 |
|
|
|
Grommet |
Matias Varela
|
Voix |
Film
|
2015 |
|
|
|
Joey |
Eric Woolfe
|
Voix |
Film
|
2015 |
|
|
|
Ptérodactyle 3 |
—
|
Voix |
Film d'animation
|
2015 |
|
|
|
Marcus Lester |
Paul Anthony
|
Voix |
Série
|
2015 |
|
|
|
Frère Iestyn |
Nicholas Asbury
|
Voix |
Série
|
2015 |
|
|
|
Roger |
Bruce Beaton
|
Voix |
Série
|
2015 |
|
|
|
Officier Gribbly |
Jason Boegh
|
Voix |
Série
|
2015 |
|
|
|
Lester Joe Blanks |
Nat Cassidy
|
Voix |
Série
|
2015 |
|
|
|
Beemer |
Joshua Dov
|
Voix |
Série
|
2015 |
|
|
|
Chris Joestalli |
Drew Droege
|
Voix |
Série
|
2015 |
|
|
|
Prinicipal Reed |
Dave Foley
|
Voix |
Série
|
2015 |
|
|
|
Roy |
Dave Foley
|
Voix |
Série
|
2015 |
|
|
|
Liam |
Seann Gallagher
|
Voix |
Série
|
2015 |
|
|
|
Don Watts |
Devon Gummersall
|
Voix |
Série
|
2015 |
|
|
|
Mark Massero |
Kyle Howard
|
Voix |
Série
|
2015 |
|
|
|
Frank Cody |
Erik Jensen
|
Voix |
Série
|
2015 |
|
|
|
Will Spinetta |
James Jordan
|
Voix |
Série
|
2015 |
|
|
|
Ivan Keller |
Eric Ladin
|
Voix |
Série
|
2015 |
|
|
|
Chase |
Jerry Lambert
|
Voix |
Série
|
2015 |
|
|
|
Roger |
Tom Lenk
|
Voix |
Série
|
2015 |
|
|
|
Mxyzptlk |
Thomas Lennon
|
Voix |
Série
|
2015 |
|
|
|
Oliver Kind |
Patrick Moore Jonathan
|
Voix |
Série
|
2015 |
|
|
|
Fran Dodd |
Bobby Moynihan
|
Voix |
Série
|
2015 |
|
|
|
Gil Stevens |
Bruce Nozick
|
Voix |
Série
|
2015 |
|
|
|
Dr. James Changa |
Oscar Nunez
|
Voix |
Série
|
2015 |
|
|
|
Alex Myers |
Alan Ruck
|
Voix |
Série
|
2015 |
|
|
|
John Patrick |
French Stewart
|
Voix |
Série
|
2015 |
|
|
|
Jim Jeffords |
—
|
Voix |
Série d'animation
|
2015 |
|
|
|
Epouvantail |
—
|
Voix |
Série d'animation
|
2015 |
|
|
|
Ramana |
—
|
Voix |
Série d'animation
|
2015 |
|
|
|
Beast Boy |
—
|
Voix |
Série d'animation
|
2015 |
|
|
|
Xemerius |
Rufus Beck
|
Voix |
Film
|
2014 |
|
|
|
PC Finkerton |
Ewen Bremner
|
Voix |
Film
|
2014 |
|
|
|
Expert |
Ewen Bremner
|
Voix |
Film
|
2014 |
|
|
|
Procureur |
Mark Cabus
|
Voix |
Film
|
2014 |
|
|
|
Maire Gibbons |
Ben Cotton
|
Voix |
Film
|
2014 |
|
|
|
Wallace Klint |
Darren Dolynski
|
Voix |
Film
|
2014 |
|
|
|
Sterling LeBouf Jones |
Mark Hawkins
|
Voix |
Film
|
2014 |
|
|
|
Officier |
Ben Horner
|
Voix |
Film
|
2014 |
|
|
|
Dr. Murphy |
Evan Jackson Marc
|
Voix |
Film
|
2014 |
|
|
|
David |
Sam Keeley
|
Voix |
Film
|
2014 |
|
|
|
Nick |
Michael Kessler
|
Voix |
Film
|
2014 |
|
|
|
Magico |
Robert LaSardo
|
Voix |
Film
|
2014 |
|
|
|
Stosh |
James Madio
|
Voix |
Film
|
2014 |
|
|
|
Herman |
Jason Mantzoukas
|
Voix |
Film
|
2014 |
|
|
|
Rory |
Kyle Mooney
|
Voix |
Film
|
2014 |
|
|
|
Daniel |
Matthew Morrison
|
Voix |
Film
|
2014 |
|
|
|
Douglas |
Amaury Nolasco
|
Voix |
Film
|
2014 |
|
|
|
Sascha Brehmer |
Lucas Prisor
|
Voix |
Film
|
2014 |
|
|
|
Ashton |
Matthew Siman
|
Voix |
Film
|
2014 |
|
|
|
Aaron Gold |
W. Walker Andrew
|
Voix |
Film
|
2014 |
|
|
|
Andy |
—
|
Voix |
Film d'animation
|
2014 |
|
|
|
Dennis |
—
|
Voix |
Film d'animation
|
2014 |
|
|
|
Abraham Lincoln |
—
|
Voix |
Film d'animation
|
2014 |
|
|
|
Matthew |
—
|
Voix |
Film d'animation
|
2014 |
|
|
|
Kevin |
—
|
Voix |
Film d'animation
|
2014 |
|
|
|
Ben âgé |
—
|
Voix |
Film d'animation
|
2014 |
|
|
|
Fink |
—
|
Voix |
Film d'animation
|
2014 |
|
|
|
Antonio |
—
|
Voix |
Film d'animation
|
2014 |
|
|
|
Pat |
—
|
Voix |
Film d'animation
|
2014 |
|
|
|
Agecanonix |
—
|
Voix Création |
Film d'animation
|
2014 |
|
|
|
Gilbert |
—
|
Voix Création |
Film d'animation
|
2014 |
|
|
|
Frank Beckwith |
Michael Bunin
|
Voix |
Série
|
2014 |
|
|
|
Daniel Hope |
James Burrows
|
Voix |
Série
|
2014 |
|
|
|
Richard Brune |
Christian Campbell
|
Voix |
Série
|
2014 |
|
|
|
Commandant McAlister |
Will Clinger
|
Voix |
Série
|
2014 |
|
|
|
Karim Assaf |
Assaf Cohen
|
Voix |
Série
|
2014 |
|
|
|
Chaplain |
Michael Colgan
|
Voix |
Série
|
2014 |
|
|
|
Ray Campbell |
Joshua Dov
|
Voix |
Série
|
2014 |
|
|
|
Major Morley |
Paul Du Toit
|
Voix |
Série
|
2014 |
|
|
|
Rick Faldo |
Nick Dunbar
|
Voix |
Série
|
2014 |
|
|
|
Révérend Wesley Finch |
Glenn Fitzgerald
|
Voix |
Série
|
2014 |
|
|
|
Danish Graves |
Dave Foley
|
Voix |
Série
|
2014 |
|
|
|
John Darrow |
Mike Geraghty
|
Voix |
Série
|
2014 |
|
|
|
Darren Kaplan |
Trey Gerrald
|
Voix |
Série
|
2014 |
|
|
|
Dave Blakely |
Joshua Gomez
|
Voix |
Série
|
2014 |
|
|
|
Marty |
Phillip Gordon
|
Voix |
Série
|
2014 |
|
|
|
Robert Vartan |
Marcus Hester
|
Voix |
Série
|
2014 |
|
|
|
Médecin |
Evan Jackson Marc
|
Voix |
Série
|
2014 |
|
|
|
Stevens |
Morgan Kelly
|
Voix |
Série
|
2014 |
|
|
|
Peter Wolfahrt |
Michael Kranz
|
Voix |
Série
|
2014 |
|
|
|
Dr. Topher Zia |
Ken Leung
|
Voix |
Série
|
2014 |
|
|
|
Jeremy |
Jason Mantzoukas
|
Voix |
Série
|
2014 |
|
|
|
Lionel Bryant |
Joseph Melendez
|
Voix |
Série
|
2014 |
|
|
|
Agent Patton Plame |
Daryl Mitchell
|
Voix |
Série
|
2014 |
|
|
|
Patrick Carter |
Stephen Monroe Taylor
|
Voix |
Série
|
2014 |
|
|
|
Matias |
Amaury Nolasco
|
Voix |
Série
|
2014 |
|
|
|
Micah Thurman |
Josh Odor
|
Voix |
Série
|
2014 |
|
|
|
Victor Finch / Norman |
Charlie Parker-Swift
|
Voix |
Série
|
2014 |
|
|
|
Finklestein |
Darius Pierce
|
Voix |
Série
|
2014 |
|
|
|
Gavin Belson |
Matt Ross
|
Voix |
Série
|
2014 |
|
|
|
Jay |
Alan Ruck
|
Voix |
Série
|
2014 |
|
|
|
Chet Halner |
Michael Sheen
|
Voix |
Série
|
2014 |
|
|
|
Coach Baker |
W. Walker Andrew
|
Voix |
Série
|
2014 |
|
|
|
Acey Holman |
James Allodi
|
Voix |
Film
|
2013 |
|
|
|
Wicke |
Ewen Bremner
|
Voix |
Film
|
2013 |
|
|
|
Shane |
Greg Calderone
|
Voix |
Film
|
2013 |
|
|
|
Private McQuarrie |
David Denman
|
Voix |
Film
|
2013 |
|
|
|
David Grant |
Will Forte
|
Voix |
Film
|
2013 |
|
|
|
Billy |
Bryan Greenberg
|
Voix |
Film
|
2013 |
|
|
|
Principal Bentley |
Evan Jackson Marc
|
Voix |
Film
|
2013 |
|
|
|
Wesley Sharp |
Tom Lenk
|
Voix |
Film
|
2013 |
|
|
|
Murphy |
Amaury Nolasco
|
Voix |
Film
|
2013 |
|
|
|
Tage Erlander |
Johan Rheborg
|
Voix |
Film
|
2013 |
|
|
|
Leland |
Julian Richings
|
Voix |
Film
|
2013 |
|
|
|
Eli Wilks |
Sean Tucker
|
Voix |
Film
|
2013 |
|
|
|
Noel - 1er doublage |
Tom Basden
|
Voix |
Série
|
2013 |
|
|
|
Howard l'elfe |
Jimmy Bellinger
|
Voix |
Série
|
2013 |
|
|
|
Jeff Slayton |
Matthew Cottle
|
Voix |
Série
|
2013 |
|
|
|
Danny |
Ben Cotton
|
Voix |
Série
|
2013 |
|
|
|
Dustin Hess |
Ben Cotton
|
Voix |
Série
|
2013 |
|
|
|
Rudy Lom |
Mackenzie Crook
|
Voix |
Série
|
2013 |
|
|
|
Randall |
Alexander Crowther
|
Voix |
Série
|
2013 |
|
|
|
Mr. Giyera |
Mark Dacascos
|
Voix |
Série
|
2013 |
|
|
|
Jerry McElroy |
Simon Delaney
|
Voix |
Série
|
2013 |
|
|
|
Ernest Shackleton |
Mark Dexter
|
Voix |
Série
|
2013 |
|
|
|
Lord Barrett |
James Gilbert
|
Voix |
Série
|
2013 |
|
|
|
Marcus Moody |
Marcus Hester
|
Voix |
Série
|
2013 |
|
|
|
Chuck Manners |
Reed Kesler Ian
|
Voix |
Série
|
2013 |
|
|
|
Michael Sima |
Ken Leung
|
Voix |
Série
|
2013 |
|
|
|
Père Reggie |
Ken Leung
|
Voix |
Série
|
2013 |
|
|
|
Donald Cheng |
Ken Leung
|
Voix |
Série
|
2013 |
|
|
|
Ziggy |
Steve Lund
|
Voix |
Série
|
2013 |
|
|
|
Adrian Pimento |
Jason Mantzoukas
|
Voix |
Série
|
2013 |
|
|
|
Rory |
Kyle Mooney
|
Voix |
Série
|
2013 |
|
|
|
Officier Lewis |
Rob Nagle
|
Voix |
Série
|
2013 |
|
|
|
Sogliato |
Rinaldo Rocco
|
Voix |
Série
|
2013 |
|
|
|
Rickey |
H. Russell IV Eugene
|
Voix |
Série
|
2013 |
|
|
|
Rudy |
French Stewart
|
Voix |
Série
|
2013 |
|
|
|
Toshiro Mori |
Brian Tee
|
Voix |
Série
|
2013 |
|
|
|
Sean 'The Hyena' Bane |
Greg Yoder
|
Voix |
Série
|
2013 |
|
|
|
Tommy Chang |
John Yuan
|
Voix |
Série
|
2013 |
|
|
|
Marty |
—
|
Voix |
Série d'animation
|
2013 |
|
|
|
M. Headro |
—
|
Voix |
Série d'animation
|
2013 |
|
|
|
M. Nikils |
—
|
Voix |
Série d'animation
|
2013 |
|
|
|
Tony Rodriguez |
Alex Bakalarz
|
Voix |
Film
|
2012 |
|
|
|
Leonardo |
Daniel Brühl
|
Voix |
Film
|
2012 |
|
|
|
Rick |
P.J. Byrne
|
Voix |
Film
|
2012 |
|
|
|
Coker Fasjovik |
Ben Cotton
|
Voix |
Film
|
2012 |
|
|
|
Brian |
Ben Cotton
|
Voix |
Film
|
2012 |
|
|
|
Phil |
Will Forte
|
Voix |
Film
|
2012 |
|
|
|
Officier Bressman |
Will Forte
|
Voix |
Film
|
2012 |
|
|
|
Mitch Miley |
Will Forte
|
Voix |
Film
|
2012 |
|
|
|
Alejandro |
Diego Martin
|
Voix |
Film
|
2012 |
|
|
|
Manuel |
Adrian Martinez
|
Voix |
Film
|
2012 |
|
|
|
Patrick Doyle |
Aidan McArdle
|
Voix |
Film
|
2012 |
|
|
|
Josh |
Michael Nardelli
|
Voix |
Film
|
2012 |
|
|
|
Brueder |
James Pumphrey
|
Voix |
Film
|
2012 |
|
|
|
Beach |
Eddie Rouse
|
Voix |
Film
|
2012 |
|
|
|
Alan B. Golacinski |
Bill Tangradi
|
Voix |
Film
|
2012 |
|
|
|
Fabrickius |
—
|
Voix |
Film d'animation
|
2012 |
|
|
|
Jimbo |
—
|
Voix Création |
Film d'animation
|
2012 |
|
|
|
Raul Wolfrod |
Michasha Armstrong
|
Voix |
Série
|
2012 |
|
|
|
Andrej Bacera |
Michael Aronov
|
Voix |
Série
|
2012 |
|
|
|
Walt King |
Rob Benedict
|
Voix |
Série
|
2012 |
|
|
|
Dr. Fernando Morales |
Jonathan Del Arco
|
Voix |
Série
|
2012 |
|
|
|
Gus |
Chad Donella
|
Voix |
Série
|
2012 |
|
|
|
Leo Attinger |
Glenn Fitzgerald
|
Voix |
Série
|
2012 |
|
|
|
Mr. K |
Brett Gelman
|
Voix |
Série
|
2012 |
|
|
|
Ben |
Bryan Greenberg
|
Voix |
Série
|
2012 |
|
|
|
Nicky Grillo |
Jamie Harris
|
Voix |
Série
|
2012 |
|
|
|
Simon |
Rob Huebel
|
Voix |
Série
|
2012 |
|
|
|
Farmer Mark |
Toby Huss
|
Voix |
Série
|
2012 |
|
|
|
Masa |
Ko Iwagami
|
Voix |
Série
|
2012 |
|
|
|
Isaac Proctor |
Erik Jensen
|
Voix |
Série
|
2012 |
|
|
|
Crotch Rot |
Daniel Kash
|
Voix |
Série
|
2012 |
|
|
|
Matt |
Seth Meyers
|
Voix |
Série
|
2012 |
|
|
|
Wayne |
Stephen Monroe Taylor
|
Voix |
Série
|
2012 |
|
|
|
Erik McAuley - 1ère voix |
David Pasquesi
|
Voix |
Série
|
2012 |
|
|
|
Martin |
Joachim Rafaelsen
|
Voix |
Série
|
2012 |
|
|
|
Dane |
David Richmond-Peck
|
Voix |
Série
|
2012 |
|
|
|
Principal Geoff Feeney |
Alan Ruck
|
Voix |
Série
|
2012 |
|
|
|
Hubbell Flowers |
Alan Ruck
|
Voix |
Série
|
2012 |
|
|
|
Pinky Ames |
Graham Shiels
|
Voix |
Série
|
2012 |
|
|
|
Lee Foulds |
Jamie Sives
|
Voix |
Série
|
2012 |
|
|
|
Teddy |
Michael Stahl-David
|
Voix |
Série
|
2012 |
|
|
|
Officier Rudolph |
Bill Tangradi
|
Voix |
Série
|
2012 |
|
|
|
Benjamin Long |
Joe Tippett
|
Voix |
Série
|
2012 |
|
|
|
Mike McLintock |
Matt Walsh
|
Voix |
Série
|
2012 |
|
|
|
Schiller |
—
|
Voix |
Série d'animation
|
2012 |
|
|
|
S |
Ari Graynor
|
Voix |
Film
|
2011 |
|
|
|
Kenny Sommerfeld |
P.J. Byrne
|
Voix |
Film
|
2011 |
|
|
|
Fan Kuai |
Jordan Chan
|
Voix |
Film
|
2011 |
|
|
|
Rodney |
Jamie Harris
|
Voix |
Film
|
2011 |
|
|
|
Roy Murphy |
Toby Huss
|
Voix |
Film
|
2011 |
|
|
|
Edward Farris |
Brad Johnson
|
Voix |
Film
|
2011 |
|
|
|
Edgar Strack |
Markus Knüfken
|
Voix |
Film
|
2011 |
|
|
|
Clive Edmonston |
Anthony Lemke
|
Voix |
Film
|
2011 |
|
|
|
Carl Halabi |
Thomas Lennon
|
Voix |
Film
|
2011 |
|
|
|
Juge McKible |
Phill Lewis
|
Voix |
Film
|
2011 |
|
|
|
Griffin Byrne |
Seth Meyers
|
Voix |
Film
|
2011 |
|
|
|
Max |
Jesse Moss
|
Voix |
Film
|
2011 |
|
|
|
Bottom |
Trystan Pütter
|
Voix |
Film
|
2011 |
|
|
|
Dr. Sparks |
David Richmond-Peck
|
Voix |
Film
|
2011 |
|
|
|
acteur tv |
Jason Segel
|
Voix |
Film
|
2011 |
|
|
|
Lirico |
Angel Silvestre Miguel
|
Voix |
Film
|
2011 |
|
|
|
Ryan |
Billy Slaughter
|
Voix |
Film
|
2011 |
|
|
|
John Biffen |
Rupert Vansittart
|
Voix |
Film
|
2011 |
|
|
|
Scott |
Zack Ward
|
Voix |
Film
|
2011 |
|
|
|
Brent |
Derek Waters
|
Voix |
Film
|
2011 |
|
|
|
Bob Banks |
Jeff Wolfe
|
Voix |
Film
|
2011 |
|
|
|
Chunk |
—
|
Voix |
Film d'animation
|
2011 |
|
|
|
Gilbert |
—
|
Voix Création |
Film d'animation
|
2011 |
|
|
|
Gerry Wigsworth |
Nicholas Asbury
|
Voix |
Série
|
2011 |
|
|
|
Vijaj Singh |
Raoul Bhaneja
|
Voix |
Série
|
2011 |
|
|
|
Bobby |
Bill Burr
|
Voix |
Série
|
2011 |
|
|
|
Will 'Wolfie' Arnot |
Daniel Caltagirone
|
Voix |
Série
|
2011 |
|
|
|
Pasteur Mike |
Ben Cotton
|
Voix |
Série
|
2011 |
|
|
|
Jason Stefanian |
Patrick Fischler
|
Voix |
Série
|
2011 |
|
|
|
Adam |
Miles Fisher
|
Voix |
Série
|
2011 |
|
|
|
Finnegan |
Patrick Garrow
|
Voix |
Série
|
2011 |
|
|
|
Clint Vickers |
Paul Glazier
|
Voix |
Série
|
2011 |
|
|
|
Usher |
Alan Heitz
|
Voix |
Série
|
2011 |
|
|
|
Clive Stringer |
Paul Higgins
|
Voix |
Série
|
2011 |
|
|
|
Jamie |
Jim Howick
|
Voix |
Série
|
2011 |
|
|
|
Cooper Finch |
Paul Ireland
|
Voix |
Série
|
2011 |
|
|
|
Jameel Khan |
Tariq Jordan
|
Voix |
Série
|
2011 |
|
|
|
Owen |
Miles Jupp
|
Voix |
Série
|
2011 |
|
|
|
Neil |
Thomas Lennon
|
Voix |
Série
|
2011 |
|
|
|
Leon Tao |
Ken Leung
|
Voix |
Série
|
2011 |
|
|
|
Mr Moseby |
Phill Lewis
|
Voix |
Série
|
2011 |
|
|
|
Lazlo Levy |
James Madio
|
Voix |
Série
|
2011 |
|
|
|
Colquitt |
P.J. Marshall
|
Voix |
Série
|
2011 |
|
|
|
Robert Bell |
Robert Moloney
|
Voix |
Série
|
2011 |
|
|
|
Harris |
David Orth
|
Voix |
Série
|
2011 |
|
|
|
Daryl |
Drew Rausch
|
Voix |
Série
|
2011 |
|
|
|
Kurt Baxter |
Jeff Roop
|
Voix |
Série
|
2011 |
|
|
|
Charles Montgomery |
Matt Ross
|
Voix |
Série
|
2011 |
|
|
|
Mr. Herman |
Chris Shields
|
Voix |
Série
|
2011 |
|
|
|
Jordan Scott / Gregory Chernov |
Graham Sibley
|
Voix |
Série
|
2011 |
|
|
|
Jeffrey |
Mitch Silpa
|
Voix |
Série
|
2011 |
|
|
|
Ace |
Patrick Stuart James
|
Voix |
Série
|
2011 |
|
|
|
Inspecteur Hanning |
Vincent Walsh
|
Voix |
Série
|
2011 |
|
|
|
Bobby Rodrigues |
Nigel Whitmey
|
Voix |
Série
|
2011 |
|
|
|
Sergiusz |
Matt Winston
|
Voix |
Série
|
2011 |
|
|
|
Grover |
Chris Wylde
|
Voix |
Série
|
2011 |
|
|
|
Gilbert |
—
|
Voix |
Série d'animation
|
2011 |
|
|
|
Omar |
Riz Ahmed
|
Voix |
Film
|
2010 |
|
|
|
Robert |
Tom Basden
|
Voix |
Film
|
2010 |
|
|
|
Katif |
Ziad Ghanem
|
Voix |
Film
|
2010 |
|
|
|
Ignacio |
Sebastian Layseca
|
Voix |
Film
|
2010 |
|
|
|
Malcolm Dodds |
Alex MacQueen
|
Voix |
Film
|
2010 |
|
|
|
Alejandro |
Diego Martin
|
Voix |
Film
|
2010 |
|
|
|
Bodo |
Milan Peschel
|
Voix |
Film
|
2010 |
|
|
|
Jacob |
John Pyper-Ferguson
|
Voix |
Film
|
2010 |
|
|
|
Martin |
Rob Riggle
|
Voix |
Film
|
2010 |
|
|
|
Tilman |
Niels-Bruno Schmidt
|
Voix |
Film
|
2010 |
|
|
|
Howard |
Jim Annan
|
Voix |
Série
|
2010 |
|
|
|
Cenzo |
Edward Carnevale
|
Voix |
Série
|
2010 |
|
|
|
Jason |
Jonathan Chase
|
Voix |
Série
|
2010 |
|
|
|
Pasteur Rick |
Michael Chernus
|
Voix |
Série
|
2010 |
|
|
|
Sean |
Eddie Cibrian
|
Voix |
Série
|
2010 |
|
|
|
Gannicus |
Dustin Clare
|
Voix |
Série
|
2010 |
|
|
|
Faber |
Dustin Clare
|
Voix |
Série
|
2010 |
|
|
|
Mr. Abernathy |
Jason Davis
|
Voix |
Série
|
2010 |
|
|
|
Ben Epstein |
Bryan Greenberg
|
Voix |
Série
|
2010 |
|
|
|
Rocco Andrew |
Olli Haaskivi
|
Voix |
Série
|
2010 |
|
|
|
Harry |
Fredrik Hallgren
|
Voix |
Série
|
2010 |
|
|
|
Jeff |
Josh Hamilton
|
Voix |
Série
|
2010 |
|
|
|
Kevin Riekel |
Christopher Heyerdahl
|
Voix |
Série
|
2010 |
|
|
|
Blake Stone |
Rob Huebel
|
Voix |
Série
|
2010 |
|
|
|
Koichi Toyama |
Tatsuo Ichikawa
|
Voix |
Série
|
2010 |
|
|
|
Marshall |
Rod Keller
|
Voix |
Série
|
2010 |
|
|
|
Nigel |
Will Kemp
|
Voix |
Série
|
2010 |
|
|
|
Sam Albrecht |
Scott Klace
|
Voix |
Série
|
2010 |
|
|
|
Donovan |
Phill Lewis
|
Voix |
Série
|
2010 |
|
|
|
Cool Pools Boss |
Phill Lewis
|
Voix |
Série
|
2010 |
|
|
|
Gary |
Andy Manning
|
Voix |
Série
|
2010 |
|
|
|
Eddie Dunn |
Dash Mihok
|
Voix |
Série
|
2010 |
|
|
|
Richard Reed |
Leonard Moore Toby
|
Voix |
Série
|
2010 |
|
|
|
Rafael Martinez |
Amaury Nolasco
|
Voix |
Série
|
2010 |
|
|
|
Elvis Machado |
Amaury Nolasco
|
Voix |
Série
|
2010 |
|
|
|
Marco Martinez |
Amaury Nolasco
|
Voix |
Série
|
2010 |
|
|
|
Chuchoteur prisonnier |
James Parks
|
Voix |
Série
|
2010 |
|
|
|
Marcus |
Jeffrey Pierce
|
Voix |
Série
|
2010 |
|
|
|
Frederick |
Zoran Radanovich
|
Voix |
Série
|
2010 |
|
|
|
Mr. Slater |
Alan Ruck
|
Voix |
Série
|
2010 |
|
|
|
Roland Pike |
Alan Ruck
|
Voix |
Série
|
2010 |
|
|
|
Charlie Morse |
Alan Ruck
|
Voix |
Série
|
2010 |
|
|
|
Clay Malone |
Joel Tobeck
|
Voix |
Série
|
2010 |
|
|
|
Nigel |
Steve Valentine
|
Voix |
Série
|
2010 |
|
|
|
Brian Dugan |
Nick Wechsler
|
Voix |
Série
|
2010 |
|
|
|
Liam |
Sean Weil
|
Voix |
Série
|
2010 |
|
|
|
Dr. Lewis |
Craig Welzbacher
|
Voix |
Série
|
2010 |
|
|
|
Karl Muller |
Matthias Beier
|
Voix |
Film
|
2009 |
|
|
|
Vincent |
Dexter Bell
|
Voix |
Film
|
2009 |
|
|
|
Enzo Calvini |
Luca Calvani
|
Voix |
Film
|
2009 |
|
|
|
Dany Burns |
Eddie Cibrian
|
Voix |
Film
|
2009 |
|
|
|
Jake Hammer |
Ben Cotton
|
Voix |
Film
|
2009 |
|
|
|
Claudio Vespucci |
Michael Finger
|
Voix |
Film
|
2009 |
|
|
|
Daniel Seaver |
Bryan Greenberg
|
Voix |
Film
|
2009 |
|
|
|
Baldassarre Cossa |
Daniel Kash
|
Voix |
Film
|
2009 |
|
|
|
Alex |
Markus Knüfken
|
Voix |
Film
|
2009 |
|
|
|
Frida |
Mathis Künzler
|
Voix |
Film
|
2009 |
|
|
|
Mao |
Byron Lawson
|
Voix |
Film
|
2009 |
|
|
|
Doug |
Thomas Lennon
|
Voix |
Film
|
2009 |
|
|
|
Maurice Legarche |
Phill Lewis
|
Voix |
Film
|
2009 |
|
|
|
Eli Harder |
William MacDonald
|
Voix |
Film
|
2009 |
|
|
|
Pinky Stein |
Nate Mooney
|
Voix |
Film
|
2009 |
|
|
|
Mr. Elton |
Blake Ritson
|
Voix |
Film
|
2009 |
|
|
|
Tony |
Andreas Schmidt
|
Voix |
Film
|
2009 |
|
|
|
Capt. Simenov |
Slavi Slavov
|
Voix |
Film
|
2009 |
|
|
|
Chris |
Nelson Wong
|
Voix |
Film
|
2009 |
|
|
|
Deke Slayton |
Nigel Whitmey
|
Voix |
Film
|
2009 |
|
|
|
Fernando Diaz |
Enrique Almeida
|
Voix |
Série
|
2009 |
|
|
|
Prophète Mahee Mahee |
Tui Asau
|
Voix |
Série
|
2009 |
|
|
|
Skylar Joel |
Jeff Cahill
|
Voix |
Série
|
2009 |
|
|
|
Sanchez |
Cesar Cedillo Julio
|
Voix |
Série
|
2009 |
|
|
|
Spencer Harman |
Michael Chernus
|
Voix |
Série
|
2009 |
|
|
|
Ryan Flanagan |
Michael Chernus
|
Voix |
Série
|
2009 |
|
|
|
Wan Hee |
Tom Choi
|
Voix |
Série
|
2009 |
|
|
|
Dr. Rusham Haroun |
Assaf Cohen
|
Voix |
Série
|
2009 |
|
|
|
Shane Pierce |
Ben Cotton
|
Voix |
Série
|
2009 |
|
|
|
Neil Trent |
Stephen Curry
|
Voix |
Série
|
2009 |
|
|
|
Mike |
Rhys Darby
|
Voix |
Série
|
2009 |
|
|
|
Troy Strickland |
Chad Donella
|
Voix |
Série
|
2009 |
|
|
|
Tevin |
Ryan Eggold
|
Voix |
Série
|
2009 |
|
|
|
Mark Baker |
Ethan Embry
|
Voix |
Série
|
2009 |
|
|
|
Noel Du Preez |
Michael Enright
|
Voix |
Série
|
2009 |
|
|
|
Olson |
Patrick Fischler
|
Voix |
Série
|
2009 |
|
|
|
Nathan Persky |
Glenn Fitzgerald
|
Voix |
Série
|
2009 |
|
|
|
Kelly Larson |
Will Forte
|
Voix |
Série
|
2009 |
|
|
|
Keith Lopez |
Frank Gallegos
|
Voix |
Série
|
2009 |
|
|
|
Matt Haley |
Devon Gummersall
|
Voix |
Série
|
2009 |
|
|
|
Clay Thornton |
Devon Gummersall
|
Voix |
Série
|
2009 |
|
|
|
Dr. Paul Van Dyke |
Kyle Howard
|
Voix |
Série
|
2009 |
|
|
|
Harvey Spielyorm |
Rob Huebel
|
Voix |
Série
|
2009 |
|
|
|
Colin Benson |
Danny Jacobs
|
Voix |
Série
|
2009 |
|
|
|
Frank Donovan |
Rob Jarvis
|
Voix |
Série
|
2009 |
|
|
|
Professeur Jason Byford |
Erik Jensen
|
Voix |
Série
|
2009 |
|
|
|
Josh Baldwin |
Erik Jensen
|
Voix |
Série
|
2009 |
|
|
|
Procureur |
Erik Jensen
|
Voix |
Série
|
2009 |
|
|
|
Max Hauser |
Joel Keller
|
Voix |
Série
|
2009 |
|
|
|
Vincent Kuney |
Chad Kimball
|
Voix |
Série
|
2009 |
|
|
|
Vinny |
Graham Kurtz
|
Voix |
Série
|
2009 |
|
|
|
Corporal Sharp |
Eric Ladin
|
Voix |
Série
|
2009 |
|
|
|
Jason Bollinger |
Joshua LeBar
|
Voix |
Série
|
2009 |
|
|
|
Nick DiCintio |
Thomas Lennon
|
Voix |
Série
|
2009 |
|
|
|
Orson |
Thomas Lennon
|
Voix |
Série
|
2009 |
|
|
|
Shen Yuan |
Ken Leung
|
Voix |
Série
|
2009 |
|
|
|
Mr. Moseby |
Phill Lewis
|
Voix |
Série
|
2009 |
|
|
|
Rafi |
Jason Mantzoukas
|
Voix |
Série
|
2009 |
|
|
|
Luis Vega |
James Martinez
|
Voix |
Série
|
2009 |
|
|
|
Sidney Carlton |
Jefferson Mays
|
Voix |
Série
|
2009 |
|
|
|
Finn Tyler |
Aidan McArdle
|
Voix |
Série
|
2009 |
|
|
|
Oscar Willits |
Stephen Monroe Taylor
|
Voix |
Série
|
2009 |
|
|
|
Jerry |
Brad Morris
|
Voix |
Série
|
2009 |
|
|
|
Mark |
Cullen Moss
|
Voix |
Série
|
2009 |
|
|
|
Rene Cordero |
Amaury Nolasco
|
Voix |
Série
|
2009 |
|
|
|
Amir |
Brayden Pierce
|
Voix |
Série
|
2009 |
|
|
|
Dylan Peever |
Chris Regan
|
Voix |
Série
|
2009 |
|
|
|
Georgie Sutton |
David Richmond-Peck
|
Voix |
Série
|
2009 |
|
|
|
Alby Grant |
Matt Ross
|
Voix |
Série
|
2009 |
|
|
|
Donald Wexling |
Alan Ruck
|
Voix |
Série
|
2009 |
|
|
|
Jimmy Howard |
Mitch Silpa
|
Voix |
Série
|
2009 |
|
|
|
Bertram |
Todd Stanton
|
Voix |
Série
|
2009 |
|
|
|
Dr. Andrew Covel |
French Stewart
|
Voix |
Série
|
2009 |
|
|
|
Jeremy Webster |
Geoffrey Streatfeild
|
Voix |
Série
|
2009 |
|
|
|
Samuel Lynchberg |
Larry Sullivan
|
Voix |
Série
|
2009 |
|
|
|
Val Preston |
Steve Valentine
|
Voix |
Série
|
2009 |
|
|
|
Nikko |
Greg Vrotsos
|
Voix |
Série
|
2009 |
|
|
|
Leonard Tchulm |
Matt Walsh
|
Voix |
Série
|
2009 |
|
|
|
Tyler Brunson |
Stephen Wozniak
|
Voix |
Série
|
2009 |
|
|
|
Hannes |
Matthias Beier
|
Voix |
Film
|
2008 |
|
|
|
Barry |
Alexander Chaplin
|
Voix |
Film
|
2008 |
|
|
|
Leo |
Michael Cram
|
Voix |
Film
|
2008 |
|
|
|
Jingo Ryan |
Cokey Falkow
|
Voix |
Film
|
2008 |
|
|
|
Paul |
Brandon Firla
|
Voix |
Film
|
2008 |
|
|
|
Wilson |
Richard Gnolfo
|
Voix |
Film
|
2008 |
|
|
|
Gregor Schönfeld |
René Hofschneider
|
Voix |
Film
|
2008 |
|
|
|
Seth |
Danny Jacobs
|
Voix |
Film
|
2008 |
|
|
|
Klaus Bettermann |
Peter Jordan
|
Voix |
Film
|
2008 |
|
|
|
Fabian Lehner |
Markus Knüfken
|
Voix |
Film
|
2008 |
|
|
|
Capitaine Lei Chiu |
Gordon Lam
|
Voix |
Film
|
2008 |
|
|
|
Julian |
John Leguizamo
|
Voix |
Film
|
2008 |
|
|
|
Don |
Danny McBride
|
Voix |
Film
|
2008 |
|
|
|
Prof. Alan Kitzens |
Seth Meyers
|
Voix |
Film
|
2008 |
|
|
|
Ronnie |
Patric Moran James
|
Voix |
Film
|
2008 |
|
|
|
Jack Lupino |
Amaury Nolasco
|
Voix |
Film
|
2008 |
|
|
|
Detective Cosmo Santos |
Amaury Nolasco
|
Voix |
Film
|
2008 |
|
|
|
Michael |
David Orth
|
Voix |
Film
|
2008 |
|
|
|
Vitto |
Salvatore Procentese
|
Voix |
Film
|
2008 |
|
|
|
Aaron |
Bruce Ramsay
|
Voix |
Film
|
2008 |
|
|
|
Oliver |
Joshua Rubin
|
Voix |
Film
|
2008 |
|
|
|
Coffee Shop Manager |
Patrick Sabongui
|
Voix |
Film
|
2008 |
|
|
|
Officier Jim Conrad |
French Stewart
|
Voix |
Film
|
2008 |
|
|
|
Mr. Draper |
Josh Stewart
|
Voix |
Film
|
2008 |
|
|
|
Carl Smolt |
Martin Horn
|
Voix |
Film
|
2008 |
|
|
|
Bernd Wolter |
Boris Aljinovic
|
Voix |
Série
|
2008 |
|
|
|
Réceptionniste |
Scott Anderson
|
Voix |
Série
|
2008 |
|
|
|
Mr. Seburn |
Dave Barclay
|
Voix |
Série
|
2008 |
|
|
|
Dr. Jack Wilder |
Alan Basche David
|
Voix |
Série
|
2008 |
|
|
|
Gabriele |
Uwe Bohm
|
Voix |
Série
|
2008 |
|
|
|
Kris |
Brad Carter
|
Voix |
Série
|
2008 |
|
|
|
Marcel Marston |
Alexander Crowther
|
Voix |
Série
|
2008 |
|
|
|
Vettori |
Marco De Notaris
|
Voix |
Série
|
2008 |
|
|
|
Zangrief |
Matthew DiBiasio
|
Voix |
Série
|
2008 |
|
|
|
Mr. Butler |
Mark Doerr
|
Voix |
Série
|
2008 |
|
|
|
Horst Vanderhof |
Dave Foley
|
Voix |
Série
|
2008 |
|
|
|
Mike McKewon |
James Gilbert
|
Voix |
Série
|
2008 |
|
|
|
Caleb Walsh |
Robert Hoffman
|
Voix |
Série
|
2008 |
|
|
|
Bran McTavish |
Erik Jensen
|
Voix |
Série
|
2008 |
|
|
|
Modérateur |
Samm Levine
|
Voix |
Série
|
2008 |
|
|
|
Mr. Moseby |
Phill Lewis
|
Voix |
Série
|
2008 |
|
|
|
Robert Timothy 'Doc' Bryan |
Jonah Lotan
|
Voix |
Série
|
2008 |
|
|
|
Eduardo |
Marco Morales
|
Voix |
Série
|
2008 |
|
|
|
Responsable du télégraphe |
Perry Mucci
|
Voix |
Série
|
2008 |
|
|
|
Ed Ward |
Mike Nadajewski
|
Voix |
Série
|
2008 |
|
|
|
Ryan |
Tom Parker
|
Voix |
Série
|
2008 |
|
|
|
Ryan Arrow |
Jeffrey Pierce
|
Voix |
Série
|
2008 |
|
|
|
Franklin Hess |
David Richmond-Peck
|
Voix |
Série
|
2008 |
|
|
|
Dr. Krick |
Alan Ruck
|
Voix |
Série
|
2008 |
|
|
|
Tommy Madsen |
Todd Stashwick
|
Voix |
Série
|
2008 |
|
|
|
Leon |
Larry Sullivan
|
Voix |
Série
|
2008 |
|
|
|
Harry Reems |
D. Wasserman Rick
|
Voix |
Série
|
2008 |
|
|
|
Joe Bob |
Ted Welch
|
Voix |
Série
|
2008 |
|
|
|
Jagger Brown |
Kenneth Wilson Adam
|
Voix |
Série
|
2008 |
|
|
|
Digby Pears |
Chris Wilson
|
Voix |
Série
|
2008 |
|
|
|
Mitch Cavanaugh |
Matt Winston
|
Voix |
Série
|
2008 |
|
|
|
Mr. Hathaway |
Grahame Wood
|
Voix |
Série
|
2008 |
|
|
|
Dr. Rusham Haroun |
Adam Zwar
|
Voix |
Série
|
2008 |
|
|
|
Jesper Sonnelid |
Mans Nathanaelson
|
Voix |
Série
|
2008 |
|
|
|
Bill |
Thom Allison
|
Voix |
Film
|
2007 |
|
|
|
Jonathan |
Will Arnett
|
Voix |
Film
|
2007 |
|
|
|
Peter Brunson |
Ryan Ash
|
Voix |
Film
|
2007 |
|
|
|
Frank |
Robert Blush
|
Voix |
Film
|
2007 |
|
|
|
Charlie Hodge |
Ben Cotton
|
Voix |
Film
|
2007 |
|
|
|
Dealer de Truffes |
Yevgeniy Dekhtyar
|
Voix |
Film
|
2007 |
|
|
|
Député Ted |
Sergio Di Zio
|
Voix |
Film
|
2007 |
|
|
|
Ruddock |
Bryan Dick
|
Voix |
Film
|
2007 |
|
|
|
Paul |
Aidan Gillen
|
Voix |
Film
|
2007 |
|
|
|
Buzzy Tim |
Alex Guarino
|
Voix |
Film
|
2007 |
|
|
|
Wilson Bulosan |
Craig Hall
|
Voix |
Film
|
2007 |
|
|
|
Jekuthiel |
Greg Hicks
|
Voix |
Film
|
2007 |
|
|
|
Perry |
Tom Lenk
|
Voix |
Film
|
2007 |
|
|
|
Docteur Knapps |
Hans Löw
|
Voix |
Film
|
2007 |
|
|
|
Sam |
Tim Meadows
|
Voix |
Film
|
2007 |
|
|
|
Augie |
Jay Mohr
|
Voix |
Film
|
2007 |
|
|
|
Mr. Fallon |
B.J. Novak
|
Voix |
Film
|
2007 |
|
|
|
Dmitry |
Hugh O'Conor
|
Voix |
Film
|
2007 |
|
|
|
Joey Ti |
Johnson Phan
|
Voix |
Film
|
2007 |
|
|
|
Everett |
DJ Qualls
|
Voix |
Film
|
2007 |
|
|
|
Spacko |
Andreas Schmidt
|
Voix |
Film
|
2007 |
|
|
|
Jason |
Jason Segel
|
Voix |
Film
|
2007 |
|
|
|
Dr. Carl Ratner |
French Stewart
|
Voix |
Film
|
2007 |
|
|
|
John David Finn |
Ben Cotton
|
Voix |
Film
|
2007 |
|
|
|
Mr. Codlin |
Martin Freeman
|
Voix |
Film
|
2007 |
|
|
|
Paul Hoffman |
Erich Bergen
|
Voix |
Série
|
2007 |
|
|
|
Inspecteur Hodges |
Wolfgang Bodison
|
Voix |
Série
|
2007 |
|
|
|
Brian Miller |
Tom Brooke
|
Voix |
Série
|
2007 |
|
|
|
Propriétaire du bar New Jersey |
Michael Chernus
|
Voix |
Série
|
2007 |
|
|
|
DC Stephen 'Jim' Beam |
Charlie Creed-Miles
|
Voix |
Série
|
2007 |
|
|
|
Farber Kauffman |
Ryan Eggold
|
Voix |
Série
|
2007 |
|
|
|
Jeffrey Graves |
Miles Fisher
|
Voix |
Série
|
2007 |
|
|
|
Brian Darling |
Glenn Fitzgerald
|
Voix |
Série
|
2007 |
|
|
|
William Brereton |
James Gilbert
|
Voix |
Série
|
2007 |
|
|
|
Stevie Wollcott |
Devon Gummersall
|
Voix |
Série
|
2007 |
|
|
|
Dr. Keviner |
René Hofschneider
|
Voix |
Série
|
2007 |
|
|
|
Dennis Devlin |
Jeff Joslin
|
Voix |
Série
|
2007 |
|
|
|
Dr. Amir Kecman |
Thomas Levin
|
Voix |
Série
|
2007 |
|
|
|
Marion Moseby |
Phill Lewis
|
Voix |
Série
|
2007 |
|
|
|
Mateo |
Amaury Nolasco
|
Voix |
Série
|
2007 |
|
|
|
Al |
Kieran O'Brien
|
Voix |
Série
|
2007 |
|
|
|
Philip Horton |
Tom Riley
|
Voix |
Série
|
2007 |
|
|
|
Kristoffer Kamper |
Jonatan Spang
|
Voix |
Série
|
2007 |
|
|
|
Danny Siegel |
Danny Strong
|
Voix |
Série
|
2007 |
|
|
|
James Hasbrooke |
Karl Thaning
|
Voix |
Série
|
2007 |
|
|
|
Doug |
Giles Thomas
|
Voix |
Série
|
2007 |
|
|
|
Dr. Ted Raymond |
Joe Urla
|
Voix |
Série
|
2007 |
|
|
|
Michael Brunt |
Matt Winston
|
Voix |
Série
|
2007 |
|
|
|
Lon |
Andy Dick
|
Voix |
Film
|
2006 |
|
|
|
Raoul |
Stipe Erceg
|
Voix |
Film
|
2006 |
|
|
|
Fatcap |
Noel Gugliemi
|
Voix |
Film
|
2006 |
|
|
|
Bernie |
James Madio
|
Voix |
Film
|
2006 |
|
|
|
Nazda |
Matheus Nachtergaele
|
Voix |
Film
|
2006 |
|
|
|
Hernandez |
Manuel Olazabal Jason
|
Voix |
Film
|
2006 |
|
|
|
Benno Krüger |
René Hofschneider
|
Voix |
Film
|
2006 |
|
|
|
Santiago |
—
|
Voix |
Film d'animation
|
2006 |
|
|
|
Guido |
—
|
Voix |
Film d'animation
|
2006 |
|
|
|
Tuke |
—
|
Voix |
Film d'animation
|
2006 |
|
|
|
Violoncelle |
—
|
Voix Création |
Film d'animation
|
2006 |
|
|
|
Joe Corvus |
Grant Albrecht J.
|
Voix |
Série
|
2006 |
|
|
|
Glen Fletcher |
Emmet Brown Ray
|
Voix |
Série
|
2006 |
|
|
|
Dave |
Dave Foley
|
Voix |
Série
|
2006 |
|
|
|
Paul |
Will Forte
|
Voix |
Série
|
2006 |
|
|
|
Douglas |
Rich Hutchman
|
Voix |
Série
|
2006 |
|
|
|
Timothy D'Artagnan |
Cheyenne Jackson
|
Voix |
Série
|
2006 |
|
|
|
Stefan Andresen |
Markus Knüfken
|
Voix |
Série
|
2006 |
|
|
|
Lucien |
Tom Lenk
|
Voix |
Série
|
2006 |
|
|
|
Marion Moseby |
Phill Lewis
|
Voix |
Série
|
2006 |
|
|
|
Evan Grant |
Hamish Linklater
|
Voix |
Série
|
2006 |
|
|
|
Lewis |
James MacEwan
|
Voix |
Série
|
2006 |
|
|
|
Neil |
Lee Majdoub
|
Voix |
Série
|
2006 |
|
|
|
Peter |
Brian Markinson
|
Voix |
Série
|
2006 |
|
|
|
Mario |
Miz' Mizanin Mike 'The
|
Voix |
Série
|
2006 |
|
|
|
Dr. Steven Whiticus |
David Nykl
|
Voix |
Série
|
2006 |
|
|
|
Scott Larson |
Josh Randall
|
Voix |
Série
|
2006 |
|
|
|
Stormer |
Matt Ross
|
Voix |
Série
|
2006 |
|
|
|
Phil Stubbins / Ruben Leonard |
Alan Ruck
|
Voix |
Série
|
2006 |
|
|
|
Jess |
J.D. Walsh
|
Voix |
Série
|
2006 |
|
|
|
Robert Dunn |
Frank Whaley
|
Voix |
Série
|
2006 |
|
|
|
Edgar |
René Hofschneider
|
Voix |
Série
|
2006 |
|
|
|
Danny Doyle |
John Kassir
|
Voix |
Film
|
2005 |
|
|
|
Theo Bloom |
Michael Mantell
|
Voix |
Film
|
2005 |
|
|
|
Corey |
Jay Mohr
|
Voix |
Film
|
2005 |
|
|
|
Roger |
Nate Mooney
|
Voix |
Film
|
2005 |
|
|
|
Sebastian |
Del Synnott
|
Voix |
Film
|
2005 |
|
|
|
Tim |
—
|
Voix |
Film d'animation
|
2005 |
|
|
|
Boby |
—
|
Voix |
Film d'animation
|
2005 |
|
|
|
Fernando Sucre |
Amaury Nolasco
|
Voix |
Série
|
2005 |
|
|
|
Yinka |
Gbenga Akinnagbe
|
Voix |
Série
|
2005 |
|
|
|
Herman Scobie |
Matthew Alan
|
Voix |
Série
|
2005 |
|
|
|
Dylan Kohler |
Mackenzie Astin
|
Voix |
Série
|
2005 |
|
|
|
Brett Parish |
Jon Bernthal
|
Voix |
Série
|
2005 |
|
|
|
Greg Baylor |
Potsch Boyd
|
Voix |
Série
|
2005 |
|
|
|
C.P. Jones |
Joe Campbell Larry
|
Voix |
Série
|
2005 |
|
|
|
Darren Covington |
Benjamin Ciaramello
|
Voix |
Série
|
2005 |
|
|
|
Ezra Krane |
Robert Cicchini
|
Voix |
Série
|
2005 |
|
|
|
Hooman Jaka |
Assaf Cohen
|
Voix |
Série
|
2005 |
|
|
|
Aamir Elshami |
Assaf Cohen
|
Voix |
Série
|
2005 |
|
|
|
Mr. Wheeler |
Ben Cotton
|
Voix |
Série
|
2005 |
|
|
|
Luigi Terraciano |
Massimo De Santis
|
Voix |
Série
|
2005 |
|
|
|
Allan Lewis |
Drew Droege
|
Voix |
Série
|
2005 |
|
|
|
Mark Sinclair |
Patrick Fischler
|
Voix |
Série
|
2005 |
|
|
|
Isaac 'Izzy' Meechum |
Jacob Fishel
|
Voix |
Série
|
2005 |
|
|
|
Tyson |
Tyler Francavilla
|
Voix |
Série
|
2005 |
|
|
|
David Wheeler |
Balthazar Getty
|
Voix |
Série
|
2005 |
|
|
|
Steven Fitzgerald |
Michael Graziadei
|
Voix |
Série
|
2005 |
|
|
|
David Draper |
Bill Heck
|
Voix |
Série
|
2005 |
|
|
|
Travis Ackerman |
Kyle Howard
|
Voix |
Série
|
2005 |
|
|
|
Jason Aronow |
Kyle Howard
|
Voix |
Série
|
2005 |
|
|
|
Ned Morris |
Kevin Jubinville
|
Voix |
Série
|
2005 |
|
|
|
Adrian Bale |
Tim Kelleher
|
Voix |
Série
|
2005 |
|
|
|
Floyd Feylinn Ferell |
Jamie Kennedy
|
Voix |
Série
|
2005 |
|
|
|
Johnny Currea |
Robert LaSardo
|
Voix |
Série
|
2005 |
|
|
|
Klaus |
Thomas Lennon
|
Voix |
Série
|
2005 |
|
|
|
Mr. Moseby |
Phill Lewis
|
Voix |
Série
|
2005 |
|
|
|
Mike Pearce |
Cal Macaninch
|
Voix |
Série
|
2005 |
|
|
|
Eddie Ceraficki |
James Madio
|
Voix |
Série
|
2005 |
|
|
|
Danny Nelstadt |
J.P. Manoux
|
Voix |
Série
|
2005 |
|
|
|
Brandon |
Jerry Minor
|
Voix |
Série
|
2005 |
|
|
|
Lester Turner |
Stephen Monroe Taylor
|
Voix |
Série
|
2005 |
|
|
|
Andrew |
Derek Moran
|
Voix |
Série
|
2005 |
|
|
|
Tory Chapman |
Rob Nagle
|
Voix |
Série
|
2005 |
|
|
|
Howard Bonaman |
Rob Nagle
|
Voix |
Série
|
2005 |
|
|
|
Thomas Hemingway |
Taylor Nichols
|
Voix |
Série
|
2005 |
|
|
|
Whit Tillerman |
Bruce Nozick
|
Voix |
Série
|
2005 |
|
|
|
Barry |
Bob Odenkirk
|
Voix |
Série
|
2005 |
|
|
|
Mike Daley |
Tom Pelphrey
|
Voix |
Série
|
2005 |
|
|
|
Travis Dean |
Wayne Pére
|
Voix |
Série
|
2005 |
|
|
|
Albert Bunford |
Alan Ruck
|
Voix |
Série
|
2005 |
|
|
|
Steve Sinclair |
Alan Ruck
|
Voix |
Série
|
2005 |
|
|
|
Arnold Winslow |
Alan Ruck
|
Voix |
Série
|
2005 |
|
|
|
Kyle Peters |
Graham Sibley
|
Voix |
Série
|
2005 |
|
|
|
Dennis Dutton |
Douglas Sills
|
Voix |
Série
|
2005 |
|
|
|
Cox |
Dan Spielman
|
Voix |
Série
|
2005 |
|
|
|
Isaac Horn |
French Stewart
|
Voix |
Série
|
2005 |
|
|
|
Paul |
Danny Strong
|
Voix |
Série
|
2005 |
|
|
|
Nick Tursi |
Larry Sullivan
|
Voix |
Série
|
2005 |
|
|
|
Connor Drake |
Ken Weiler
|
Voix |
Série
|
2005 |
|
|
|
Mr. Leake |
Christopher Weir
|
Voix |
Série
|
2005 |
|
|
|
Dante Kane |
Ted Welch
|
Voix |
Série
|
2005 |
|
|
|
Ivan Bakunas |
Matt Winston
|
Voix |
Série
|
2005 |
|
|
|
Jefferson Van Smoot |
Michael York
|
Voix |
Série
|
2005 |
|
|
|
Doug Whitmore |
Sean Astin
|
Voix |
Film
|
2004 |
|
|
|
Daniel Collins |
Hank Azaria
|
Voix |
Film
|
2004 |
|
|
|
Sonny Briggs |
Sean Carrigan
|
Voix |
Film
|
2004 |
|
|
|
Frère Sum |
Kwok-Kwan Chan
|
Voix |
Film
|
2004 |
|
|
|
Jack Lawton |
Pat Kelly
|
Voix |
Film
|
2004 |
|
|
|
Rafe Perry |
Will Kemp
|
Voix |
Film
|
2004 |
|
|
|
Heiner Jakob |
Oliver Mommsen
|
Voix |
Film
|
2004 |
|
|
|
D.J. Johnson |
Shad Moss
|
Voix |
Film
|
2004 |
|
|
|
Bruce |
Geoffrey Pounsett
|
Voix |
Film
|
2004 |
|
|
|
Onewa |
—
|
Voix |
Film d'animation
|
2004 |
|
|
|
Edward Burns |
Edward Burns
|
Voix |
Série
|
2004 |
|
|
|
Ron |
Leif Gantvoort
|
Voix |
Série
|
2004 |
|
|
|
Miles Straume |
Ken Leung
|
Voix |
Série
|
2004 |
|
|
|
Dave |
A.J. Buckley
|
Voix |
Série
|
2004 |
|
|
|
Bob Mathias |
Matt Champagne
|
Voix |
Série
|
2004 |
|
|
|
Dr. Kavanagh |
Ben Cotton
|
Voix |
Série
|
2004 |
|
|
|
Clay |
John Ducey
|
Voix |
Série
|
2004 |
|
|
|
Monroe Carter |
Dave Foley
|
Voix |
Série
|
2004 |
|
|
|
Max Rosen |
Leon Ford
|
Voix |
Série
|
2004 |
|
|
|
Tom Fester |
Anthony Giangrande
|
Voix |
Série
|
2004 |
|
|
|
Dr. Ron McCready |
Jay Harrington
|
Voix |
Série
|
2004 |
|
|
|
Allen |
Tom Lenk
|
Voix |
Série
|
2004 |
|
|
|
Sul Ross |
Brad Morris
|
Voix |
Série
|
2004 |
|
|
|
Ruben DeRosa |
Amaury Nolasco
|
Voix |
Série
|
2004 |
|
|
|
Cetus |
Panou
|
Voix |
Série
|
2004 |
|
|
|
Wayne Davidson |
Alan Ruck
|
Voix |
Série
|
2004 |
|
|
|
Stephan Laney |
Sebastian Roché
|
Voix |
Série
|
2004 |
|
|
|
Mr Whiskers |
—
|
Voix |
Série d'animation
|
2004 |
|
|
|
Andy Malone |
K.C. Clyde
|
Voix |
Film
|
2003 |
|
|
|
Miles McDermott |
Tim Meadows
|
Voix |
Film
|
2003 |
|
|
|
Mortadelo |
Benito Pocino
|
Voix |
Film
|
2003 |
|
|
|
Serafín |
Fernando Tejero
|
Voix |
Film
|
2003 |
|
|
|
Ned Schneebly |
Mike White
|
Voix |
Film
|
2003 |
|
|
|
Bill Hudley |
Rainn Wilson
|
Voix |
Film
|
2003 |
|
|
|
Ross Logan |
P.J. Byrne
|
Voix |
Série
|
2003 |
|
|
|
Ned Senders |
Jonathan Del Arco
|
Voix |
Série
|
2003 |
|
|
|
Jeff Kern |
Chad Donella
|
Voix |
Série
|
2003 |
|
|
|
Jake Jagielski |
Bryan Greenberg
|
Voix |
Série
|
2003 |
|
|
|
Jonah Kaplan |
Marc Jablon
|
Voix |
Série
|
2003 |
|
|
|
John Donovan |
Neil Jackson
|
Voix |
Série
|
2003 |
|
|
|
Corey |
Tom Lenk
|
Voix |
Série
|
2003 |
|
|
|
Marion Moseby |
Phill Lewis
|
Voix |
Série
|
2003 |
|
|
|
Patrick |
Jim Pirri
|
Voix |
Série
|
2003 |
|
|
|
Marcus |
Joe Reegan
|
Voix |
Série
|
2003 |
|
|
|
Ward Beringer |
Alan Ruck
|
Voix |
Série
|
2003 |
|
|
|
Bingo Zohar '53 |
James Snyder
|
Voix |
Série
|
2003 |
|
|
|
Paul Triff |
French Stewart
|
Voix |
Série
|
2003 |
|
|
|
Sheldon 'Cleo' Burgess '71 |
Matthew Walker
|
Voix |
Série
|
2003 |
|
|
|
Min Ho Kwon |
Matthew Yang King
|
Voix |
Série
|
2003 |
|
|
|
Randy |
Bobby Cannavale
|
Voix |
Film
|
2002 |
|
|
|
Kingsley |
Dexter Fletcher
|
Voix |
Film
|
2002 |
|
|
|
Jake Hannah |
Mark-Paul Gosselaar
|
Voix |
Film
|
2002 |
|
|
|
Walter P. 'Duff' Duffy |
Tom Green
|
Voix |
Film
|
2002 |
|
|
|
Javier Landa |
Ismael Martinez
|
Voix |
Film
|
2002 |
|
|
|
David Martell |
Dylan Neal
|
Voix |
Film
|
2002 |
|
|
|
John Cameron |
Steve Rodgers
|
Voix |
Film
|
2002 |
|
|
|
Joe |
—
|
Voix |
Film d'animation
|
2002 |
|
|
|
Keenan |
Craig Allen Wolf
|
Voix |
Série
|
2002 |
|
|
|
Gibson Kafka |
Rob Benedict
|
Voix |
Série
|
2002 |
|
|
|
Paul Duncan |
Josh Braaten
|
Voix |
Série
|
2002 |
|
|
|
Mike Milligan |
Connor Byrne
|
Voix |
Série
|
2002 |
|
|
|
Patrick Desault |
Patrick Currie G.
|
Voix |
Série
|
2002 |
|
|
|
Chip Ford |
Glenn Fitzgerald
|
Voix |
Série
|
2002 |
|
|
|
Dwight Feeney |
Chad Gabriel
|
Voix |
Série
|
2002 |
|
|
|
Adam Miller |
Marc Jablon
|
Voix |
Série
|
2002 |
|
|
|
Paul Sanders |
Neil Jackson
|
Voix |
Série
|
2002 |
|
|
|
Mitch Stanton |
Chris Kramer
|
Voix |
Série
|
2002 |
|
|
|
Ben Kaplan |
Alex Lanipekun
|
Voix |
Série
|
2002 |
|
|
|
Nouveau Sean |
Sam MacMillan
|
Voix |
Série
|
2002 |
|
|
|
Felix Contreras |
Roberto Montesinos
|
Voix |
Série
|
2002 |
|
|
|
Nathan Cole |
Amaury Nolasco
|
Voix |
Série
|
2002 |
|
|
|
Hugh Dolan |
Aaron Staton
|
Voix |
Série
|
2002 |
|
|
|
Dr. Tran |
Rick Tae
|
Voix |
Série
|
2002 |
|
|
|
Gino - 1ère voix |
José Zuniga
|
Voix |
Série
|
2002 |
|
|
|
Fimbles |
—
|
Voix |
Série d'animation
|
2002 |
|
|
|
Rockit |
—
|
Voix |
Série d'animation
|
2002 |
|
|
|
Ainsley |
Jason Gray-Stanford
|
Voix |
Film
|
2001 |
|
|
|
Cigs |
Rocky Marshall
|
Voix |
Film
|
2001 |
|
|
|
Kessel |
Alan Ruck
|
Voix |
Film
|
2001 |
|
|
|
Frédéric |
Del Synnott
|
Voix |
Film
|
2001 |
|
|
|
Annonceur de football |
Jim Wise
|
Voix |
Film
|
2001 |
|
|
|
Colonel Sucre d'orge |
—
|
Voix |
Film d'animation
|
2001 |
|
|
|
Dr. Martinez |
Luis Bustamante Hector
|
Voix |
Série
|
2001 |
|
|
|
Greg Seaton |
Rory Cochrane
|
Voix |
Série
|
2001 |
|
|
|
Andre Haslum |
Luke Kirby
|
Voix |
Série
|
2001 |
|
|
|
Nicholas Beyer |
Markus Knüfken
|
Voix |
Série
|
2001 |
|
|
|
Hooch |
Phill Lewis
|
Voix |
Série
|
2001 |
|
|
|
Don Marks |
Roger Lodge
|
Voix |
Série
|
2001 |
|
|
|
Daniel Hughes |
Ciaran McMenamin
|
Voix |
Série
|
2001 |
|
|
|
Ben Fong-Torres - 2ème doublage |
Terry Chen
|
Voix |
Film
|
2000 |
|
|
|
Deke Slater |
Dylan Neal
|
Voix |
Film
|
2000 |
|
|
|
Drew Rich |
Seamus Dever
|
Voix |
Série
|
2000 |
|
|
|
Jeffrey Sinclair |
Erik Jensen
|
Voix |
Série
|
2000 |
|
|
|
Daniel Henderson |
Brian McNamara
|
Voix |
Série
|
2000 |
|
|
|
Mauro Belli |
Ricky Memphis
|
Voix |
Série
|
2000 |
|
|
|
Gareth Morton |
Tom O'Keefe
|
Voix |
Série
|
2000 |
|
|
|
Roger Jennings |
Jeremy Renner
|
Voix |
Série
|
2000 |
|
|
|
Charlie DiMasa |
Matt Ross
|
Voix |
Série
|
2000 |
|
|
|
Ty Miloni |
Douglas Sills
|
Voix |
Série
|
2000 |
|
|
|
Digger James |
Hal Sparks
|
Voix |
Série
|
2000 |
|
|
|
Doyle McMaster |
Danny Strong
|
Voix |
Série
|
2000 |
|
|
|
Trent Hall |
Travis Wester
|
Voix |
Série
|
2000 |
|
|
|
Jesse Travis |
Jason Bateman
|
Voix |
Film
|
1999 |
|
|
|
Chad |
Akbar Kurtha
|
Voix |
Film
|
1999 |
|
|
|
Norris Michelsky |
Alan Basche David
|
Voix |
Série
|
1999 |
|
|
|
Tommy Sullivan |
Michael Chernus
|
Voix |
Série
|
1999 |
|
|
|
Josh Mitchell |
Nathan Constance
|
Voix |
Série
|
1999 |
|
|
|
Alexei Belyakov |
Jack Dimich
|
Voix |
Série
|
1999 |
|
|
|
Ronnie Watley |
Chad Donella
|
Voix |
Série
|
1999 |
|
|
|
Cal Markham |
Gabe Fazio
|
Voix |
Série
|
1999 |
|
|
|
Brannon Lee Redding |
Joel Garland
|
Voix |
Série
|
1999 |
|
|
|
Jerry Dupree |
Charlie Hofheimer
|
Voix |
Série
|
1999 |
|
|
|
Frank Wilson |
Brian Hutchison
|
Voix |
Série
|
1999 |
|
|
|
James Turner |
Erik Jensen
|
Voix |
Série
|
1999 |
|
|
|
Richard Biggs |
Victor La Mantia
|
Voix |
Série
|
1999 |
|
|
|
Galluzzo |
Davide Lo Verde
|
Voix |
Série
|
1999 |
|
|
|
Ash Gordon |
Daniel London
|
Voix |
Série
|
1999 |
|
|
|
Noel Panko |
James Madio
|
Voix |
Série
|
1999 |
|
|
|
Floyd |
Grant Monohon
|
Voix |
Série
|
1999 |
|
|
|
Jusef Said |
Iman Nazemzadeh
|
Voix |
Série
|
1999 |
|
|
|
Benjamin Tucker |
Lee Pace
|
Voix |
Série
|
1999 |
|
|
|
Mickey Davis |
Brett Parks
|
Voix |
Série
|
1999 |
|
|
|
Squid |
Bray Poor
|
Voix |
Série
|
1999 |
|
|
|
Justin Geld |
Josh Randall
|
Voix |
Série
|
1999 |
|
|
|
Dominick |
Bill Thompson
|
Voix |
Série
|
1999 |
|
|
|
Inspecteur Arnie Spivack |
Christopher Wells
|
Voix |
Série
|
1999 |
|
|
|
Avocat de la défense James Olson |
Christopher Wiehl
|
Voix |
Série
|
1999 |
|
|
|
Tom |
George Anton
|
Voix |
Film
|
1998 |
|
|
|
Logan Fallon |
Eddie Cibrian
|
Voix |
Film
|
1998 |
|
|
|
Bingham |
Ian Hart
|
Voix |
Film
|
1998 |
|
|
|
Dave |
John Hawkes
|
Voix |
Film
|
1998 |
|
|
|
Randy Cates |
William Lee Scott
|
Voix |
Film
|
1998 |
|
|
|
Imp Master |
Cullen Douglas
|
Voix |
Série
|
1998 |
|
|
|
Stuart Lamarack |
Dave Foley
|
Voix |
Série
|
1998 |
|
|
|
Zach "1ère saison" |
Devon Gummersall
|
Voix |
Série
|
1998 |
|
|
|
L'alchimiste |
John Kassir
|
Voix |
Série
|
1998 |
|
|
|
Bruno Verma |
David Krumholtz
|
Voix |
Série
|
1998 |
|
|
|
Solo |
Ricky Memphis
|
Voix |
Série
|
1998 |
|
|
|
Dr. Tom Frost |
Rob Nagle
|
Voix |
Série
|
1998 |
|
|
|
Nick Sweeny |
Dylan Neal
|
Voix |
Série
|
1998 |
|
|
|
Michael Dearborn |
Michael B. Silver
|
Voix |
Série
|
1998 |
|
|
|
Strife / Nysus Gaius |
Joel Tobeck
|
Voix |
Série
|
1998 |
|
|
|
Angus |
Vincent Walsh
|
Voix |
Série
|
1998 |
|
|
|
Roy |
Michael Weatherly
|
Voix |
Série
|
1998 |
|
|
|
Elden Tolbert |
Devon Gummersall
|
Voix |
Film
|
1997 |
|
|
|
Johnny Bravo |
—
|
Voix |
Film d'animation
|
1997 |
|
|
|
Souris |
—
|
Voix |
Film d'animation
|
1997 |
|
|
|
Cole Deschanel |
Eddie Cibrian
|
Voix |
Série
|
1997 |
|
|
|
Carter Smith |
Shaun Dingwall
|
Voix |
Série
|
1997 |
|
|
|
Kosten |
Michael Filipowich
|
Voix |
Série
|
1997 |
|
|
|
Juan |
Nicholas Gonzalez
|
Voix |
Série
|
1997 |
|
|
|
Andrew Wells |
Tom Lenk
|
Voix |
Série
|
1997 |
|
|
|
Alvin Moore |
Patrick Malone
|
Voix |
Série
|
1997 |
|
|
|
Daniel |
Jason Marsden
|
Voix |
Série
|
1997 |
|
|
|
Leo Michaels |
Daryl Mitchell
|
Voix |
Série
|
1997 |
|
|
|
Cory Robbins |
Dylan Neal
|
Voix |
Série
|
1997 |
|
|
|
Mr. Allen |
Stan Sellers
|
Voix |
Série
|
1997 |
|
|
|
Doug Vaughan |
Karl Theobald
|
Voix |
Série
|
1997 |
|
|
|
Amado |
Gonzalo Castillo
|
Voix |
Film
|
1996 |
|
|
|
Inspecteur Jones |
Allen Covert
|
Voix |
Film
|
1996 |
|
|
|
Thomas Wilhelm |
Marc Fisher
|
Voix |
Film
|
1996 |
|
|
|
Justin Phelps |
Tobias Mehler
|
Voix |
Film
|
1996 |
|
|
|
Umberto 'Bert' Lanzo |
Fidel Gomez
|
Voix |
Série
|
1996 |
|
|
|
Leo Hershey |
Shawn Macdonald
|
Voix |
Série
|
1996 |
|
|
|
Stuart Bondek |
Alan Ruck
|
Voix |
Série
|
1996 |
|
|
|
Bertie Fielding |
Daniel Ryan
|
Voix |
Série
|
1996 |
|
|
|
Kip Richmond |
Anthony Starke
|
Voix |
Série
|
1996 |
|
|
|
Harry Solomon |
French Stewart
|
Voix |
Série
|
1996 |
|
|
|
Harrison |
Francisco Trujillo Avalos-Davidson
|
Voix |
Série
|
1996 |
|
|
|
Jax |
—
|
Voix |
Série d'animation
|
1996 |
|
|
|
Papa de Dexter |
—
|
Voix |
Série d'animation
|
1996 |
|
|
|
Agent Ray |
Marc Anthony
|
Voix |
Film
|
1995 |
|
|
|
Severnaya officier de service |
Simon Kunz
|
Voix |
Film
|
1995 |
|
|
|
Evan |
Kyle Howard
|
Voix |
Série
|
1995 |
|
|
|
Capitaine David White |
Rick Pasqualone
|
Voix |
Série
|
1995 |
|
|
|
Lucifer/Demios |
Joel Tobeck
|
Voix |
Série
|
1995 |
|
|
|
Strife |
Joel Tobeck
|
Voix |
Série
|
1995 |
|
|
|
Dr. Rob Daniels |
Doug Wert
|
Voix |
Série
|
1995 |
|
|
|
Jordan Monroe |
Wolfgang Bodison
|
Voix |
Film
|
1994 |
|
|
|
Buzz - 2ème doublage |
Jim True-Frost
|
Voix |
Film
|
1994 |
|
|
|
Malcolm |
David Arquette
|
Voix |
Série
|
1994 |
|
|
|
Tag Jones |
Eddie Cahill
|
Voix |
Série
|
1994 |
|
|
|
Larry Weston |
Marc Jablon
|
Voix |
Série
|
1994 |
|
|
|
Mr. Paulsen |
Ben Cotton
|
Voix |
Série
|
1993 |
|
|
|
Tim Keating |
Charles Esten
|
Voix |
Série
|
1993 |
|
|
|
Harley Keiner |
Kenny Johnston
|
Voix |
Série
|
1993 |
|
|
|
Leo Cohen |
Michael B. Silver
|
Voix |
Série
|
1993 |
|
|
|
Cole Brown |
Anthony Payne II Carl
|
Voix |
Série
|
1992 |
|
|
|
Kevin 'kid' Collins |
Jason Patric
|
Voix |
Film
|
1990 |
|
|
|
Noah Winters |
Nat Cassidy
|
Voix |
Série
|
1990 |
|
|
|
Randall Tully |
Gabe Fazio
|
Voix |
Série
|
1990 |
|
|
|
Superviseur Burns |
Brett Gelman
|
Voix |
Série
|
1990 |
|
|
|
Zack McEwan |
Charlie Brumbly
|
Voix |
Série
|
1989 |
|
|
|
Waldo Geraldo Faldo |
Shawn Harrison
|
Voix |
Série
|
1989 |
|
|
|
Stephen Norton |
Aidan McArdle
|
Voix |
Série
|
1989 |
|
|
|
Bellhop |
L. Moreno Rene
|
Voix |
Série
|
1988 |
|
|
|
Juge Evan Scott |
Michael Corbett
|
Voix |
Série
|
1987 |
|
|
|
Mark MacLaine |
Michael Dietz
|
Voix |
Série
|
1987 |
|
|
|
Rob 'Hyper' Sharpe |
Connor Byrne
|
Voix |
Série
|
1986 |
|
|
|
Philipp Wessling |
Adrian Topol
|
Voix |
Série
|
1981 |
|
|
|
Alien Boy - 2ème doublage |
Billy Van Zandt
|
Voix |
Film
|
1979 |
|
|
|
Professeur Kai-Hsien - 2ème doublage |
Dean Shek
|
Voix |
Film
|
1978 |
|
|
|
Stephan Hufnagel |
Matthias Beier
|
Voix |
Série
|
1977 |
|
|
|
Ludwig Stern |
Uwe Bohm
|
Voix |
Série
|
1977 |
|
|
|
Frederik Reker |
Lasse Myhr
|
Voix |
Série
|
1977 |
|
|
|
Guido Maurer |
Sven Pippig
|
Voix |
Série
|
1977 |
|
|
|
Hanzo Hattori |
George Cheung
|
Voix |
Série
|
1965 |
|
|
|
Dr. Dan Ramirez |
Franco Castan
|
Voix |
Film
|
1956 |
|